PromptLayer now has support for [several different tracking
features.](https://magniv.notion.site/Track-4deee1b1f7a34c1680d085f82567dab9)
In order to use any of these features you need to have a request id
associated with the request.
In this PR we add a boolean argument called `return_pl_id` which will
add `pl_request_id` to the `generation_info` dictionary associated with
a generation.
We also updated the relevant documentation.