Also updated docs, and noticed an issue with the add_texts method on
VectorStores that I had missed before -- the metadatas arg should be
required to match the classmethod which initializes the VectorStores
(the add_example methods break otherwise in the ExampleSelectors)