Renamed to avoid collision issues for users who update the env file when running their instance. Non-template env file is gitignored to avoid accidental tracking. Fixes #467
