fix ru typos

appendix/04/README-ru.md

@@ -325,7 +325,7 @@ for( float i = 0.0; i <= count; i+= 1.0 ){
 
 #### квалификаторы
 
-Помимо типов переменных в GLSL есть **квалификаторы**. Вкратце, квалификаторы сообщают компилятору какая переменная для чего предназначена. Например, некоторые данные для GPU могут приходить только со стороны CPU. Такие данные называются **атрибутами** и **юниформами**. **Атрибуты** встречаются только в вершинных шейдерах, а **юниформы** - и в вершинных, и во фрагментных. Так же есть квалификатор ```varying```, используемый для передачи переменных т вершинного шейдера ко фрагментному.
+Помимо типов переменных в GLSL есть **квалификаторы**. Вкратце, квалификаторы сообщают компилятору какая переменная для чего предназначена. Например, некоторые данные для GPU могут приходить только со стороны CPU. Такие данные называются **атрибутами** и **юниформами**. **Атрибуты** встречаются только в вершинных шейдерах, а **юниформы** - и в вершинных, и во фрагментных. Так же есть квалификатор ```varying```, используемый для передачи переменных от вершинного шейдера к фрагментному.
 
 Я не буду сильно углубляться в подробности, ибо мы в основном рассматриваем **фрагментные шейдеры*, но далее в книге вам возможно встретится что-то вроде
 ```glsl