diff --git a/01/README-ru.md b/01/README-ru.md
index 373c2d4..395736d 100644
--- a/01/README-ru.md
+++ b/01/README-ru.md
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Введение
 ## Что такое фрагментный шейдер?
 
-В предыдущем параграфе мы описали шейдеры как эквивалент пресса Гутенберга для графики. Почему? Ч вообще, что такое шейдер?
+В предыдущем параграфе мы описали шейдеры как эквивалент печатного станка Гутенберга для графики. Почему? Ч вообще, что такое шейдер?
 
-![Слева: буква за буквой (монах-переписчик за работой, Вильям Блэйдс, 1891). Справа: страница за страницей (печатный пресс, Ролт-Уилер, 1920).](print.png)
+![Слева: буква за буквой (монах-переписчик за работой, Вильям Блэйдс, 1891). Справа: страница за страницей (печатный станок, Ролт-Уилер, 1920).](print.png)
 
 Если у вас уже есть опыт рисования с помощью компьютера, вы скорее всего сначала рисовали круг, затем прямоугольник, линию, несколько треугольников, получая в итоге желаемую композицию. Процесс похож на написание письма или книги вручную - это набор инструкций, которые последовательно решают задачи одну за другой.
 
-Шейдеры так же являются наборами инструкций, и эти инструкции исполняются одновременно для каждого пикселя на экране. Это означает, что код должен работать по разному в зависимости от положения пикселя на экране. Подобно печатному прессу, ваша программа будет работать как функция, принимающая на вход положение и возвращающая цвет. Будучи скомпилированной, она будет работать невероятно быстро.
+Шейдеры так же являются наборами инструкций, и эти инструкции исполняются одновременно для каждого пикселя на экране. Это означает, что код должен работать по разному в зависимости от положения пикселя на экране. Подобно печатному станку, ваша программа будет работать как функция, принимающая на вход положение и возвращающая цвет. Будучи скомпилированной, она будет работать невероятно быстро.
 
 ![Китайский наборный шрифт](typepress.jpg)