errata corrige

05/README-it.md

@@ -17,11 +17,11 @@ Questa relazione uno a uno tra *x* e *y* (o la luminosità) è conosciuta come *
 
 <div class="codeAndCanvas" data="expo.frag"></div>
 
-Interessante, vero? Alla riga 19 prova esponenti diversi, per esempio: 20.0, 2.0, 1.0, 0.0, 0.2 e 0.02. comprendere questa relazione tra il valore e l’esponente sarà molto utile. Questo genere di funzioni matematiche ci darà un controllo espressivo sul codice, come una specie di agopuntura che permette di controllare il flusso dei valori.
+Interessante, vero? Alla riga 22 prova esponenti diversi, per esempio: 20.0, 2.0, 1.0, 0.0, 0.2 e 0.02. comprendere questa relazione tra il valore e l’esponente sarà molto utile. Questo genere di funzioni matematiche ci darà un controllo espressivo sul codice, come una specie di agopuntura che permette di controllare il flusso dei valori.
 
 [```pow()```](../glossary/?search=pow) è una funzione nativa il GLSL e ce ne sono molte altre. La maggior parte di queste sono accelerate al livello dell’hardware; ciò significa che se esse sono usate in modo appropriato e con discrezione, renderanno il tuo codice molto più veloce.
 
-Sostituisci la funzione alla riga 19. Provane altre, come: [```exp()```](../glossary/?search=exp), [```log()```](../glossary/?search=log) e [```sqrt()```](../glossary/?search=sqrt). Alcune di queste funzioni sono più interessanti quando le si utilizza con PI.  Puoi vedere alla riga 5, che ho definito un macro che sostituisce qualsiasi chiamata a ```PI``` con valore ```3.14159265359```.
+Sostituisci la funzione alla riga 22. Provane altre, come: [```exp()```](../glossary/?search=exp), [```log()```](../glossary/?search=log) e [```sqrt()```](../glossary/?search=sqrt). Alcune di queste funzioni sono più interessanti quando le si utilizza con PI.  Puoi vedere alla riga 8, che ho definito un macro che sostituisce qualsiasi chiamata a ```PI``` con valore ```3.14159265359```.
  
 ### Step e Smoothstep
 

05/README.md

@@ -17,11 +17,11 @@ This one-to-one relationship between  *x* and *y* (or the brightness) is know as
 
 <div class="codeAndCanvas" data="expo.frag"></div>
 
-Interesting, right? On line 19 try different exponents: 20.0, 2.0, 1.0, 0.0, 0.2 and 0.02 for example. Understanding this relationship between the value and the exponent will be very helpful. Using these types of mathematical functions here and there will give you expressive control over your code, a sort of data acupuncture that let you control the flow of values.
+Interesting, right? On line 22 try different exponents: 20.0, 2.0, 1.0, 0.0, 0.2 and 0.02 for example. Understanding this relationship between the value and the exponent will be very helpful. Using these types of mathematical functions here and there will give you expressive control over your code, a sort of data acupuncture that let you control the flow of values.
 
 [```pow()```](../glossary/?search=pow) is a native function in GLSL and there are many others. Most of them are accelerated at the level of the hardware, which means if they are used in the right way and with discretion they will make your code faster. 
 
-Replace the power function on line 19. Try other ones like: [```exp()```](../glossary/?search=exp), [```log()```](../glossary/?search=log) and [```sqrt()```](../glossary/?search=sqrt). Some of these functions are more interesting when you play with them using PI. You can see on line 5 that I have defined a macro that will replace any call to ```PI``` with the value ```3.14159265359```.
+Replace the power function on line 22. Try other ones like: [```exp()```](../glossary/?search=exp), [```log()```](../glossary/?search=log) and [```sqrt()```](../glossary/?search=sqrt). Some of these functions are more interesting when you play with them using PI. You can see on line 8 that I have defined a macro that will replace any call to ```PI``` with the value ```3.14159265359```.
  
 ### Step and Smoothstep