When a client provides an expired certificate and `AllowAfterExpiry`
is not enabled, the client would get a rather generic error with
instructions to view the CA logs. Viewing the CA logs can be done
when running `step-ca`, but they can't be accessed easily in the
hosted solution.
This commit returns a slightly more informational message to the
client in this specific situation.