diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po index 3578fe256..4e639a4ec 100644 --- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-26 05:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-26 07:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-26 12:25+0000\n" "Last-Translator: SomeTr \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -184,17 +184,17 @@ msgstr "Середня темп." #. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER'] #: searx/searxng.msg msgid "Cloud cover" -msgstr "" +msgstr "Хмарність" #. WEATHER_TERMS['CONDITION'] #: searx/searxng.msg msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Умови" #. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION'] #: searx/searxng.msg msgid "Current condition" -msgstr "" +msgstr "Поточні умови" #. WEATHER_TERMS['EVENING'] #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg @@ -274,22 +274,22 @@ msgstr "Вітер" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS'] #: searx/searxng.msg msgid "subscribers" -msgstr "" +msgstr "підписників" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS'] #: searx/searxng.msg msgid "posts" -msgstr "" +msgstr "дописів" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS'] #: searx/searxng.msg msgid "active users" -msgstr "" +msgstr "активних користувачів" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS'] #: searx/searxng.msg msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "коментарів" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER'] #: searx/searxng.msg @@ -304,12 +304,12 @@ msgstr "спільнота" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS'] #: searx/searxng.msg msgid "points" -msgstr "" +msgstr "балів" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE'] #: searx/searxng.msg msgid "title" -msgstr "" +msgstr "назва" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR'] #: searx/searxng.msg