diff --git a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
index cadd51c49..2da0d04cb 100644
--- a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-27 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-04 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: quenty_occitania <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/oc/>\n"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Politica de confidencialitat"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:78
 msgid "Contact instance maintainer"
-msgstr "Contactatz lo responsable de l’instància"
+msgstr "Contactar lo responsable de l’instància"
 
 #: searx/templates/simple/categories.html:26
 msgid "Click on the magnifier to perform search"