From 759d53c8926b44cb52ea93cc433a164822d0c8f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Dec 2022 07:15:14 +0000
Subject: [PATCH] [translations] update from Weblate

1b4600d0 - 2022-12-08 - JohnyPeaN <johnypean@gmail.com>
e3b49827 - 2022-12-04 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
975217cf - 2022-12-02 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
---
 searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 17284 -> 17640 bytes
 searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po |   7 +-
 searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 14943 -> 18246 bytes
 searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po | 115 ++++++++++--------
 searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 12743 -> 12861 bytes
 searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po |   6 +-
 6 files changed, 69 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo
index 05cdb6f63337688799806c302c65ed733cf906ab..5dd88a8b56d51a09184bd680c6d6a0c17db56329 100644
GIT binary patch
delta 4648
zcmcK7i*uCK8OQOHKoS}dauJds;2Lt_7D6Br2;|Cj05O3$<=U`e-y|#9-MG6+BnYpA
zGRUnAA{0bQr7Z=SR$7YFi}lhJnPPR2(N0UJO|6%Kv0zi^2(6cXe|gVL|AI0*`JD5<
z=klEAyyxBJ$?XYOcO<xf$ryOR@Gm97m{Hg;NVWg{+nr`i64gC;AMUsHbC^Q?m)0Ik
zrv4@l!OJ)gd$9rY(~TL3-8dLsWL($mqM(8HA#KfJ9F8yG349GTaZ85RZijUrPE>mw
zhv!if+`v@4iFx=X-h*Q^z4le805)I>^P4UTN`Z@`aroWF48UnfUsHw(Y!RyCYE+V1
za0IqvIc~?b_-j-qe5^wK3Q_eLsD)P9`T`ux{AMWyrEC@6g)OLt9e6KpMjswUt>hKd
zfLD-@d7nRO|C#kGRDdZ&_cctzY#fPNz%<nTDs)v?NMR_}BOkMlKboKmb$<(Lg6-(T
zy{PtQP?>ra`IsL5XbY}bdr=d9hzj%{sI5uPGKOTE^epnP6y<ZF5~rgE=&*L<eCjT0
zpf_+BUPfi?Z>TN$6g5sF%bbjvs7%(P0<S|YWQEm_3gqEz@~;$ia6!7L4m(g8*oW$P
z$kv~?_fMi$e#YMaslEOy)B?_9CtgI2Ta)9RqQ$83>QMo%aw(`ot2KmC>QU56KSB<G
z`4?)!l##3w2P0#fp~&J*A?9Nhs-0sET0^KUdju8G<ERX{J1Imc9Kdo+;t89H)u;yD
zsMK#mMZ6D{p<}24e}HQD5*Fa=sI9na@83a9IEa@EYcLteV_+s>J@cD66g0sBEXL<i
z1HXfs@UN)7zJYpZ{)5#xjI%lk>req~MrHCT)Yk2>*Pp>6>c>#yy@kr`pD;(~{}T%8
zkTk}Nd<bffMx(A5Sc_1BmZAozMnBe}QvVa==$k*F`d!D_cnj69gtJVNO$90=D{vt5
zn<fek*n+wEGH%3P<P~XF`n&-ev4HvpT#irUYWx`WhOFh!3=ANtHAj(TnNM*q4q@;K
z_#Cds3+U=$nK;%<VKHj&%25+9My0$Sb<7-8iXX+PxEZxoXHe~5#X>xfTJd$%cy~}4
zP0jP}XX0Awv+~G)DTTvasKK|f0@KK+_I4?1&o*KIvBZJY_gN33QhfxI@Hmdclc;v@
zpq`!IV-kLV8s{1+z`lIfi|h+7=pjlbzcL*)@F+~gu{Zz=Py<cCWSoK;s0?*~4(k2_
zRNxPw0$Gj8xDIu{#nwYE1*ImA>aZCV;V#s``%wcQLv{SFy?+XI?thHQ_*>LUFQNMV
z8I}5LsPX@eTG#;gM-D}`cXKFc4+}5_??=6GDo_m`L=ChClQD$LFpdiB0xIQiq5`^w
z>u?Ac^~{9uHwnf(j>_b`3EnfX5E;)k?G%)vE>s|op^nEc)PM(2Px}wC2@@uIfd)_$
zw4pNN+UwhJ5cNH%<9HBH;c3+IduWo^z8wea{C85&)4Ua@<2h77e@AUeA98}sSICJp
z_Z4xLu?7cY3{%j>U*LAsM75K>46Q{4>c_h<j_S7+Q<>j<lfn=@jQMy11Nb{s%1d}H
z>V-1{m6?T@ipx+FuSIQ<gL<`gq9)p7J%Vh%Ifd+wxn#YKu2Scl;+^vXRK46<jhb*i
zD&jiSmaM`4m7oIHYU?{Ojrt)}Ag53Zcn!5B7p#|XJoP_LA^%Fv0P?AaX$0y^VkBw{
zO06?d0aT*)bP+1BMoh<`brY_mz6aI+hV>?{pne+_cs={Ac^jvaf2BUk1-__^i+bZ7
z!D;v+s>27Ul=q<~{v6XWnMN6yjl*yv4#iohl`leNs2-JpmG*j*HRw{%%G*&5<Mzg5
zs1-bcd+{k$2C{iws(l`+J`S~jQq<Pfpe9~`2XQH?-A9;)eW?D4_j|g@6qNE*R0i@;
z4@tFc&}wb7wxb4$qcX7#m6^S`8K1=^n9WftLkD&LC@PaDQ31b%^mk1U1*P&W?}F(?
z-WBE=-i;ZIqSO|m1}eiWtVO<A%_`L1ZbYU2GP2F)eays6z7mz$LR8?zn1$6?r}Mvp
z!UQgyLQV88Dn%cnQg;=#(p$)hG+&}tQZ&;GXcp?c&qwXCA2rd#sIAz9>c17WMZ0bN
zY1Hpe^BjdOcn%d=X}NcNmY_PW$Hf>zt>ovJjjy8uyn=dGKE@UJ3FhJ4S;l+^gQ)wd
z{2I}C!*DF-psT&ApwNsvF(3PoZ8TYY7k?cez|r`9Jcd13fa@!b3FA&w#_pi@_6yY3
zrB-<>z84j6J`Tr9R6q??<ey;8N-ik%&!AHFJsgjxQ4zm~8lczKZ(|Yl#A<%g;uPdW
zn&UVR-$Op;9)48t7@0MwXJbDqgU3-@_(F~A?cvY3pox1>E4hfd_%<eCA1aW~Y(1gY
z+v^n67Nnsb&QZ2rXq|?7CaN$I7ox^rY<<wBpaGU!8&Rp*fSR}+6=^3b@+VR4cia1i
ztl!4|%%L8>)2MzgqXNH(It}mI`c<p@PYR>B@i}VZoH<^HG1hUYt(l5iNv*xU*!mDE
zwT-BDVN@ozptfuWD&XVx{*O=#c?G|r|B=5zVE`BM=X&RMJdUBh8dqXB_D4SVY<F5k
zg4-JD@-;`Ip_tDfb$qdorcf{*cLI}qv;Dr-sMB1L+ZvCzmlqd1;mKXW4Z(IN5cE%u
zL|ckgD_*#<-HFDXN8^nRQGYnr>_i*uqLFxHeWY#dGUt&FCl+rEIq}v=AeQTkI&BrX
zv~{9ke_L*4o8yoA!oE<1iTzEHjyMhad-!aR*~R|KvoEGUJ0f*z(UdY@$@KD)lC#Ul
zok(;YUu$P18t{kvWAA7q_NXry4#b>rz={3egU=`WB|Rsi1WN3Ykk20uMFQbqxFtsD
fk$@BJ5B=tZqsgfa!9XmwAsTFspZ!+J_4NM&gH$AC

delta 4302
zcmYM%4Q!Xi9l-G`wgpOszR-fj0To)yJ9G?6CtU$~2@(V?;YAU}jYLN%xJh(^e^90%
zqV)v}O~xiDnM0ASzy?HC#*3IO$i#>u6lDsCGs2>7426BaeJ&XZeD3af?(TQLyL(#B
zu1H(<cv`ACFMW03Pi9&O*W!dW*8cxzQBDXMR2O40J{s#UV{7W0qK%kIeHUiqUvM<O
zjWt-18$vqXi|w!$88;OkqToPFk$1xiEWieI!Y%RnJJDm<hxSughVAo`frnxi^&7A!
zj>RrG7kz&@I`LL?z9wAF{NW&l@6m8aeh63LBBUuSK?8aY?f4R!oGn<0JFpTD<4kPV
zG0DI^XutWfz7(Bsd92r=<JDs}^M?%-uEs6si@UKK9>DH+8eK_i(qf8xpc(4TKfYfb
z9ft-u3ESdy?2LD#6E2F+mq(w$RC^vYP;f=Bpc6F37v4lCIE>x#ef0f{Xr|iG$$r`V
z<KFg&mZ1~&LtYKT(5<-{NmiJFW@ug^`LCjoqQL=nNB80w>Icz*I&|VMc0mtUA9RZ<
z(1C8k{&+i@$(3l}Ytf9n82ud@NF$n|-JQt4g@ZKM;T<#s$Iy-+$NIVW`~tf2i}Cq)
zu|1PKyMXq%5cAP-pFnTV^XPaDXn-5g_kW*?h3$AB4ZF~l_P-_s4tS_SC!B<>um*W0
zOhx7n^RWb%qwj5w{vo;@-Ljo%KyRTLID)m9YNp^Ro>;^_;R^JHy=dwWp%EWLGjtXm
z@I3n76)eRpPN-Wk2z@>hop3TTMYs*w&2T?X#wU^SQ=yr{02<Dr9gFx1Ibkn!uZN<C
z=0>c>Y1kLnq5&L0Q~7sv>)wm)C$Jy&v*>t*+;KD86AfrEW_tf8QZVu<=pM~!c|dxi
z3(-t0Mh94dci~zz^_P$v8j8Cn0Sv(#s1HZ`{Q^l+cnr<Ri)g@`u*Unpg~D~1!KHr?
z%g{r!9v$GfXo|Put@t6{h6B1MU&xhMLH#u}wWpCqhYCKQPvaEqji2J(n8ReAm7inE
z6h1(~3_OZ0rxi_k1A5IiqY>}Hay)=;)kXCEHa$YP9^0b<4?)KpiDvZH`22R9Nqrd(
z##24W{|E}5dXg@jj_z$ex@Y^a<yvAo^<&YK=w5$<2JktS;f46Ts3bW%-O%TK(Q(Sr
z04veJ#+0OzLv%9@W?}|9@K3N6&c&;+7Blc?=<^5BftH}ppTrETLj!*S)A1$r{Z}vp
zx5WB(G=Mi!6zp&SjqqJ`;N$4PXE6i+i9Y`qdhh>>4xCq-tn?bRUn!dUa&&@G=)xvM
zr=quNHoAqWS_%&QF#5rHEWWS?9q47u#O-(szJUgobA6KXj%Yx`@lKqAo|)~qFO3fl
zn#renC1>Orbi5r%hEk!4f|2aUw)ieOU^9B!zroo!o+I2EUqdI@hGynqY(Ipq_&xMG
zo<y(RSLk~k`Xm`DKo4;-4)OliP;jqSqFYgi+?22mxoM#Z2jNH94)Zvn2GSLGVktV&
z$7p80MFaHf<9PXKzhca?8MCnhJ%3>|g&*Tj(bOD9KQu?tjGRF`UO*@Q7Tuck{>dk`
z0I#OrH(H78QW%G1Kh#F+(M<dqz25sVWy1&Y!AW$&Ptl0KM7QD+Izj$`B!FVH-U|(6
zDEe(5hb~|ix)pPxwa6}p2hhx{M>Dl;0QvV@yn_a};7Ig+G=LN6UVerKb{RdSZ3ZS5
z;hog`qWxDzpT%j^>(M~ZqZ407Q=iLz^5Z6S9Yp?3MI{a2$BAf%N6=K)p%bscTwIS1
zv=uwxo7f(YqANd*_WJ_Oz}K<;ax|knS$Q`4UQUXF9Xq2d=!Q>YPc#Et(Ns0X`aX08
zhtaJ&f%g9gzJTY@eoI+R4z5D`uZylnGrkecK&pv?hvayCA)ODi9oj^*(SdT%OcbMs
zu@5fBAvgiI;!sTcLGpYUn#mi{fNw$j&%#{1C#m!MKZP<Heu*7%Gn(4H=tM`b<$Hkq
zpbX!jds{FhN&P$|yJ0cr<LhW@_o9LS743f<C*fDv8%Gmu2k-xU3a)qwn!06Zq;<%_
z4-M!_-a-R9ir)8A=pKKEPL#>dV7H<Z+P^EhMP;$xA3Ia8z=v@%`uk@%Ora3Zq8+c`
zP1tr=vXUv-nfgpLz=h~pc?757<Jc2F!rx#<W%7I@I^HJif!oln`T*x(=?~fe5(=v*
zkk!zLQ}Hw8mzpqwUt@lav#=De;5;nlXSEqyjqdGQbn7;vE8c|$yax;L7#i?-WbW`a
zy2S&l$iFG8u1Y=-W6_8gpaVP<>(669>g#X;{tY?kq3TD;e=-+fHT6Ft+Z+CaUdsVA
zdKRkCEgXYxVGTO(tm;&<k~uV7N5j473Ra<kJQwS~Lic(Dx&^PI1N|x1_eS4F-}?~#
zsrLz*sWZ{f(f(gXFQq7$n${zdiL=p2^U%n<qaDiP^TE+dY{?vY_{O6BrlEn)L2twS
zSYH->3a_Po4LWaXTYRuHx)0r(L+DDHWBZxt1vIsn(D$-NCYdNgx2yyWxC(tf9$m-`
zyaQ*W8QFte+b&^0g|0OG8>eI8s2KUE#wT)yr!~&Yd$urZV88N;?gNKb4ytI(>b0>|
Y<BY!bnXSjy-hbb`yXH1tD*qz)e-c)?iU0rr

diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
index dd1862815..f7ced4e2e 100644
--- a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-14 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-28 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-07 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/da/>"
 "\n"
@@ -716,6 +716,9 @@ msgid ""
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
 " rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
 msgstr ""
+"Ændre hvordan formularer indsendes, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
+"Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">Lær mere om "
+"anmodningsmetoder</a>"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:269
 msgid "Image proxy"
@@ -1132,7 +1135,7 @@ msgstr "Dato publiceret"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:9
 msgid "Journal"
-msgstr "Journal"
+msgstr "Tidsskrift"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:22
 msgid "Editor"
diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
index ac3c010f568bdbadb8d52231b501111d562af802..c388c6cb628a804069ee9497474a91829c0c01f3 100644
GIT binary patch
delta 7166
zcmajh33wdkeaG>U56QP|`9#=ee9N{ZTk!=lV0;_nLqx)*<}jn(v9#XZnPp~n&5FYE
z<asCrVu&+=LLd)O6Pl1<0?2{lBGa%|cqrv^n>G)92qq~<N=N|H@K8e9?{8=1m^`KR
z<Hw(Q=Xj6*|Np-0*MgtiR#p0W-LN|h{?t?%#&ql$q1GS&d}X|045xVjXJHt(e}px(
z|1P$S)wG|(F?bv|;%nG}^ClR^Fzmt6SVH<O8Mktwjt(O48h7Jl{678-{yl2ouDa;G
zFUKCl#d;qbZ~!&HZ*UZz#JTtfJQL?kjNV^^nm`(B7~j~>g+frm88~^8VGPA($hXES
z)Wo);KD-PSq%NF-Ic&w7@Ctky6$z77=(`1|_SvX~u8G^5aWvx_JGfBDcH>y=LcN&B
zv+z1J@tdfX97T2b3i8)@oqzQHN3s8nnqUpH8;Rp_8rGv0unhHl4VHAVg^O``G4j{A
zihne~e$?~pQ3KqBCf<&E|6x?5o<jZ_W&TkLUWt7THQ>LaCi)&KHPurMgJ2sIrV@XJ
zXdXAt$CaoK^07U*iFOIq(NC}zkE0^?3sj1Ji|S_x%WTGps7S6uO}q`YkV|7N)I|18
zBmN3eo*S}+`ryl`2pmLxcvsx+jh}xHwepAK=ZE9_{ip>DU;+OD)$iIfqFr<ms=td-
z6Wm?mLLYR;X3?YVp;r0^vH^_$L=9L|&nj^=(zh`VS-i0T=iwUEdv<IpHj7Hx)u;*G
zfQmrr7A{;a?!Z<YPKBL=7oc9~L52QC)Qk_JB6J_B!|$Trdkp8}k5Q?3JAVE#YQPa3
zF08?*L(0Ht#ETi<SkHw9xC579FRJ60Q3IYp<@z_MqWJ_bz*_cdBetO?a2+a=H=|N_
zAin=~Y@&T1s=wz^k^MJ3L;L?7F7(0hnbFM0pmH<=b$@<r6KbN%Q5{@>7Pg^6|0uHc
zjh~^udl%2e4^iK>u$Kw4aULonm*OzSH#)iKz%HDPPht^YLykz}&&{ZVJvg6s8r$(}
zcp1KlIw9Bb&)JwnLTh{z36}9&ydB5T`69d*6Zj04R4j|<L?K*)%3UjJ;EPZpzZkX6
zY*dJ^!7t!-s8l_SdjBb0fCH!%zl-YcV^l;(&5fQ<#4Bj8o=g0fb8$B}*5V6z9*!rT
z%IywR&aTDEw!~qy560e!3iUlW9RC^{@O!BDUPjf<zu<8EC90oap(gnLyizo?Pr0EY
zswTd20;=QbI0Wb5P@IqIXc1Q9QdCE)P|w$+o^M7?d^>6)mti$tg?io<x3eWK6q*3_
z!F8w^-iqotM0I>0>celx&mTbT`$w=EpGB?oCDeDXqC)>GRR8~lTG&wXBgdiMFP*`K
zayTDra0TkXIS=*1PE<#iV>M>+ix{9L_6#cI&!HytAzp=JxT%`SVhtg@0rmaOi=x!t
zjw7`HpNuYy0o2T2K&|u@)OI<6+8v)@2HO@#9rdG%^H|*e8P?E#Ex!L2>Y(`qAH%xF
zsQoNzA}4T^_WxU4Y~jWSI0siZMLFApV`wK)_pe5Fq;Ur>#UJ5Vd=oYBhxi2k9+|80
zSaTGi*HIIB0~OidqZT-h({2>w8<V)u3uoafT#0Sypbm<sP@#PmHS^cw`){Kr@B!-Q
zRkKpWrl9V(;5b}^n$Qj;7)BAvl5szl)Zz17jK_aQwcm*SHEIGUkz5&{;zF!$i3V7T
z8sL1?%C@6&z6Uu}4G$HWug2bmqiKH&710M<h`(0$5;wHX-bVdMyo1^{!#QQ-C{!wH
zQO~F2C|rp;a@WT9cj0c@In;O0#lD0aX#W)Juzpz-@up?OUmb7YMlD{93Z;cg#s0Yc
zLsSF?P#wI0TKVfZ9^b=>SjB0k&`(B1ZVoB}O{o4?#O;l-+e=(%<(HsBe<`Xs_QY))
ze@r`r>Y#Z=R8;4q23m)jKpScx3pLRcK8_yhyG1Lb6t$wBZ;LHm!i9?AN>on%67{3;
zeH@C<#6B1MB2MD|KcQCmHmbu9@GtNa+=SN<zRma)D(5x)GAU&faRSanzAqU|;~TB0
zkZ!{zco{0Bx1vIRAF6{#aVqwsitMM@jVDpxUw%%sJ=3U(-iw;RBdCG<aSFbOb=v=L
za?!wzkMRtg-5RavT-1OYQTN+WKT`Wp9X^N};BRprK98!Ulkt6Hb(E6Hs1(dVrM3w*
z(Pdb#{lAWj0Ixs_-#CtwaTx!5P>Ac1#Tj!^Ilcm?p^X~w`uP5>cscD5`N=ol!`rZq
zpHvOpi+caNxEK#(X*U-qxah*w=aU!wHj+l;X>7-jQ3GyY!(PU{xDY?Wn{d_zQ4v3Y
zTIqwR)IEtR>X&dn{wwPFA5gV5ZY}ZGKy}1byWm393b!GJYjmJKxCK=M-#|s=5H7;U
z@hkWXBxr`aE=ti4khvM};&N<SA1$C0HKA)!sr}OWQk2UB+)z>79Y1&km(YF^^}(-E
z1D`}q@KaO`4Cho)NGG7$Gf}x+6yHAwwL3P&?VYHFUXJQ#Pl*fd<1W-n^EeD|MCI%j
zRL5UMeQ+;oLf=7k`~w_@hfy{21nN9^5jEixsPF#+6~W)d?U5U!?@E)oP!-psI$RRB
z&qhULJ8Ik5sEO`J4R9lBrFX{9??>&D$K(4iqiWzp-2M<X&d^QK0;b`9)!|uO4CTRJ
z;Vird^<h8m!Ix1VwrmdT$G%@{CDO(^{xJiWzq!7V<3?5uw-agG3u|jH9h<a`^=>w6
zJ3)iLurFD=s%ps23&Xp|udOwMZrj}JxlUl_tS&n|KE7{KG8MR<vC*+QGj<ZYQjQ(o
zI-zAv<;ph`mgBgA>DhsovI{mBem)cU@tdFfyg58FVNtDVIZ4yLCSm7-l<WB6s}t&1
zZ5(VGo2(RLnu+ep+|9uDHRD!u@PTd^n|Q~uvUXTox3qSX>t!wO<(-5&49~CIRkMAY
zv8AJ<Ej(Bkj%Z)E!?>`$eMdNZ;_;fTZr*dOOn7qQ^0_vHc*Zu{=?c1y?bbDBkjmP|
zb~~A}9PoXGWA&tPgndmMn}3|Nu;d1ItLf+LL~3s_<#d^eydSt()3<|wrf;U4N<@9z
z@)F(VC12d8Xc3`gK4F_VFIBJ-MYFSLW^601?~_(wRgy*;5}6bkOUCgu{S>QhHg@E*
zowjGXdrj6IR!wfM_T5Z@#7>{QW&VauMjP`qm5;q{-bvE*2u;A!+H5aD#<h&ACm%YS
z5q-PS47{Rgby>_aWAT>hdgk5~DY58+fSB#f{L&qpS%@E4PQq>ur%$PGvI{9U?^jC1
zXp2@csF`z_caf%>AZjcs+&bl)X>Iw=Ov>+OIV{mO2Af{^r76FxHWSP>2(O%a`+BQj
z8|?{~8ZtC=6tvSWwQ$vFBJX*uCQ~$hK1mWwd#}wM#teTqb@ebiNl2QfZMy3J&CO|F
zo=Q-sZRUM?W&8L=Cvkf3rj_tq-#3%QfWewWZ`z|ntuDWB_8CKmlu~|Wb}Ti}OylS+
zP$4LO0de*B+n!RLb(8swGTPD2SAX(h!gbRr+pp{nmYed-f|bd0<5WI;lS->}<T_@N
zLMDjWIk`MZ{NKCGW%BG?CVbYJcg|HYnaNbLQYkslEu@k*gB4kppYT$Z%@{s(=1rCx
zSQ(?k<1C>VRKK2`btyOQ5&BAow3xlF*J^YWbGD&(2pb7xdUiCk(?d+94c1nt=kE8z
zjnl8Jwme6L@~!DNFaNVt&`k`jz*G<$)j?&?SiVm=omzk35y_mTj2D~31vC0*B$JHk
z8&)pIKl#8l5*AxJX(Xt0ukYlHhN`|vXSEC&^@XOT=a@@ZwYIDXcg~tRbF16!6x(cT
zhk5QkUFK}dxu7e{!P87Y`)-?c{gC?hT=_c#_ZtzWW0^hHu>&b9aMOLG=Z>!$brI*K
z=Vr=%URXcRnQ&3LFKJxl>U=HtdJXo%zMJM<T{UzAXY5Dw*N!*KM+$DzDIXz&tRf$_
zEO>C{#^{u7a|<q~S@{8DSF!upQ7c*QEihL2=7OEOK68gXZfDDf2ae{=p7J3-Z4KOS
z7RvoT$7Q<s*^mFvSDVA-4J#T=OCLL_EZ?s0E_N1Mja~M!13ERl@}YFbO44Waf)!rd
zuz33JOtIT?%Keoi+1OF;?QsjHUp~_5din7Fh7DtN4wri?2XQ(PzS+<{a!beHIlO&g
z|HunZ9mFFSy+2~0pM$vEn+ZQ&v}>e>+-GMKR=8vFteW<mrx=9J;#X>q-DYJ5dQ(;u
zI4j)TxT@5{ciFVnN=}lNld?_McRN!-xu2uMvDkD4!g<InxMtyx5lz_pOiT4*n++7~
zLbDP|+w9TFoOTO}X88!)!XCI;%SwB0mSO2NYYrUc<aYgZF>u&IE8SdX;O6|k@(~X7
z@{y#q&o<MURNBc`Uakzn1S{jm>2VX?&Ed6;D;7`?niRF*CK&VB0n-f%Y#QR4<;Wqe
zK|beZ!yh(oUEIde-X0JNC(ZILvhP>}y&3DY1HSx?Xu{#xrh(1v>GBbuJ>KKcGjIFp
z@?o!$UR}R@C`-aKcBjia@&iY86r@y+DQBQphkPnOxXqfwmz$=IZzC!$gOz)uz=v-&
z%^GbnWhI7?hr^mTO()rTX02mBUG7b!Y>F^x6*%mV9qrrFTvaup&84D(Q&s8~!Yxaj
znU`c-roisnqBsP$ld_DpN{yxCCVYL#nJW{7z7j|)&X&)<Dp-nnD$(6&=GBFw_L-E2
zFD}_KW@pm%Q?`EEjvWoBEWN5kjj;aDE0WI^#cAb3R<jJk#;p7xbn`!?6eX`Z8GMUL
zCS3(m)9A6hl$BKFH5<FhtfL_FgBjki^r32p8|h+SV@t~r{sZBfbl&6k@L!ndH-Vkx
zrmd_JQ|Zf1<|xD@MI0agobR9g?9{J?NjyvyRQWJRXPOh339Iy}75-b2BLn3_0mG-v
zymobYPVeV-8vS0lh34?GWp~ZysETUOv7_S8Gi#=(Mbd9B<%jPqd!%~3ok>%%_bhMN
zTB$&@a)=S8%CEy<Vxv9BuY&1zQlI%#G1NvSgqo^ncW3Bba}A$fZjan$QQcIV70zGr
z#Oe;V2$74z#_Q4kRlQfXQ$Rt{Mar%W@3=nA!Qh2IUvYeRrNF|6RxTY?C^CYt5BgqR
Q8B~oJoN!;;*|kId2lrPKZvX%Q

delta 3925
zcmYM$4RDmj9mnxaB;hr$+=YZBa1bEDkc7Np2*CspCCE#7lh%lMBnN?n9Nr}XEW=@`
zNGU~hk=9CSaR#VkD3n9R%3wPPGqpge2((ihrq-rPYb_Rr>I~BFkK37MfY0te`}Y6u
zK2JEaBkpQPq$j=4i-w;I{LSI-o<!CD|C5tsOaj$h9D#YRJ{|i~f7rPIHM9{2;WC_#
zL0pKhqvjcq92=L4sm4T1CIv4K#^M32MJ?2eTA*KwF@>0l1z3ZlFo4;(%{@PW1F64{
z8rOr0tQT`}1FNOukB~p+5dREheRGmRKN{Y{YP^U`FgYz2Q5(`^!l;SAgIZ`iD$*Y!
z!I}N;c@(v=w^13n;@W$hy{Ps6g_*2xZn=h3wnxw=3p20)wO}p!@FDlS1@EE07S-=t
zs13b<%H&=gfX8q!zJm(jBHoW5<Aa#T!-xj1qCl2R7b>DHNFQTS0}o&^zKM#o7Zt$`
z=WW!2i5_G6W12G?m4VTy{^MM|5*0v=hy3e79Sw@K9{b=t?7~M-m*yO*-$m30K1B7q
z=KLHLzzrmsrVnY*0vQ;OLvaY^;%KaN&l|nuUmcgypwu^E5JRZD@DVDqT=J|;6`(d+
zf$Cp_WAI^Arb3v7n~^`}$NV!7kD<mVvWpT-M~$Bvp`eK7Az3s_u@1vH4v(QW@E7Ml
zQT=bBB2LJRE$BsUpakz`6qWjVX9H>ji&5j6P??B?DUdbu5^BKDu?Am94fq0w;@7CN
z%_6*on1>^A9j?chQAg#av&LnkGLw%Ba1J)&E2!7|YkW@czmIpNiH0Mnqww$*QpB04
zi1JXGsX(P{25O<jn2$?P3qFJD|GaB|1@#)ghf}bCkHBPHh05&DFiG$KB?`Jse|3I>
z%EV__fHz!w?y%U~F%q?b64YI&L~UR)D)sfK0OmWFpyq2qUB)0P&=4l*{qJ%eHlQZj
z>^eNB4%98`%wIxn^dM@&ZudOu>TjVo@GDgR-=H>l1vT$g)WZKj&HFh<)Zr!t?vuHV
zdjGw{V*^H_Qd*3fxE2-J4Cew=|Hn~B(~6q!Db#EDZTEZ^YMy<ljUUDN_||apuN@8Y
z#ZsM$+Q>wF0_UMVL`N}=+?_^EaD|(vGweZaY+znY4=U1JRD@%ZduB>dmv$z$;ZIQW
z3>p=Q?RfC0*d@zGy|*R!20rNOw^0K;qlq4~kvUAWb1M>*>BjMR7Ig%-Q5hLHhG=mx
z-izl@>-;xDL8(f~kL`E_D#iJDAC_SQu0p+jZ=*7F+SUJze51_YQIXz8Eu2{pJCZR-
zlc~f+T;gnYMp`Lo;t-C-4X6zrK&AdT@&cIOqEh=QD)O7Cjbt%Mx4IPh1eglcotWe5
zji`V+QQw(OuKh)PRPX;`3J>sL0C~}Zb5W^ThMH(S>Wj4n73pqNX1ZPdW7N2>P?s>N
zFm~B;P~VLrR7R#?U!04YZ}Hta=f8r2A_$^V6v6~t@9Gi!HT5lc56<A`X~J2kTm2|%
z;#Ta3VblT}P?_BB+V?sSqB3{{b6DSeKtU5<ciu#$>Py^!$wjf>*Wbf|)ZfPe*n|D?
zQ`AEL!4ga;jzwOHI-+{i5&E$OBbbbzU_`g|76mO>z-TQn8Fd8psMJ1z9JdLh&UlaW
z4OIUNsPP{n7v5ZV^&w2I%#6bntUzV<0n`R&j_3S!YrjcDDR!XF_y8)h6Ig|3P!ruj
zeh-<xbRL90d<=_Fzf`v24(vuPG^s4sZwhjHW)5=c%u~1mFO`vhK6++yxiLHOF?<$3
zL*0qairCKAp)S)_<c&3ZP|r`HHg*Op@jNQhK2*}tgWOA#kK1uR>X*?~ti=(L38aOB
z9~Ied)Y%?JrS_MoGdzQ2)%2h)X)>>XGUP>VU^uFOJ}NWiu3m>q^(@!kh`OXLt{!=k
zf+E?7n&@dv!tbIY`2qI9gQ%2tqZT@f>VFcop);t7&!PHXMlb#eQ}H@#!||M_#t%X=
z#Q*<YLm_J5edxg&=R6!jeL1G#M$`s(q9)#pitw;|eiC&_FSzz=sH6MR)srU1=Fh=I
z<-U}{S~^srUc)1(%XADi@G>sNYp9LQthU=yuSd71^^LPHr!P7>xFXJ0d1~zr&ufY8
z{$*`}W;@$kYTxk|q*t5iU4izM?JLamb^g_B+5%ylm62`hGm7oA8H;Rh#!kCw$OZe2
z%yMfpGwd%ipSQEJ@@;QcwVgP$GReOp;A;<d_?8Dd+nepKp@+P|wSiEe*|%)HX$S?D
zQ*Li!&b`^$_TB7Co1XKLjmzEIKj05FwfGjzpJmVHPO{0vrrGGQBhi-Oaq%{7<W75b
z<R&{mZ?HX**JwSXp0Vdgok&@;CT#qj9YNFNZ)yoNM-PrJh>Knxb8mcoX;JxjUuk7^
zd3oV@eg@3)hdYWEhWzc}Hh)JjRPCGX54CoNeKP_p!-0^mX7$}_am(FmU9&$#!^)20
z=0LP|?8f-$9|}|A>=)x!N1rTO6KDTcTxV-a_V;fHb_Lr4?WbO~cS`2k{o^Z0-6Mf_
zzaIz@=&3`kZT{x<Hlei8&Muv1e_9%_DP<?@rLuq9^W}?dQH9Sgs`#V5zjA^dH=)dK
znNaUp&=ESduf5gp3;TWTfp-7teQkdG)r8aDhG6IElcx@K`Bw+b976HyfNXKq2>W=|
zRC}`Oj{V)l)wZE}sO_$P=!Hp3?FW;NM|ahf#M>3MyKR2mtM*D=zOA3qY~P%6+`cyT
U_jdEN;^>KK;kank^yK*e0VN#=DgXcg

diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index b27c5eb01..ff8744587 100644
--- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Jan Hovancik, 2017
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
 # Fero Novák <itzwowsmile@gmail.com>, 2022.
+# JohnyPeaN <johnypean@gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-14 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-30 15:33+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-09 07:15+0000\n"
+"Last-Translator: JohnyPeaN <johnypean@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>"
 "\n"
 "Language: sk\n"
@@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "Filtrovanie obsahu"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:157
 msgid "Open Access DOI resolver"
-msgstr ""
+msgstr "DOI vyhodnocovač otvoreným prístupom"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:167
 msgid ""
@@ -821,11 +822,11 @@ msgstr "Príklady"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:365
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je zoznam modulov okamžitých odpovedí SearXNG."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:376
 msgid "This is the list of plugins."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je zoznam pluginov."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:393
 msgid "Cookies"
@@ -836,10 +837,11 @@ msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
+"Toto je zoznam cookies a ich hodnôt, ktoré vo vašom počítači ukladá SearXNG."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:396
 msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
-msgstr ""
+msgstr "Týmto zoznamom môžete zhodnotiť priehľadnosť SearXNG."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:401
 msgid "Cookie name"
@@ -851,23 +853,28 @@ msgstr "Hodnota"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:414
 msgid "Search URL of the currently saved preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadávacia adresa (URL) stávajúcich, uložených nastavení"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:418
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
+"Poznámka: zadanie osobitých nastavení vo vyhľadávacej adrese (URL) môže "
+"zredukovať úroveň súkromia tým že poskytne doplňujúce údaje kliknutým "
+"adresám vo výsledkoch."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:419
 msgid "URL to restore your preferences in another browser"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa (URL) pre obnovu nastavení v inom prehliadači"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:423
 msgid ""
 "Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
 "preferences across devices."
 msgstr ""
+"Zadaním osobitých nastavení v adrese (URL) nastavení je možné synchronizovať "
+"nastavenia do iných zariadení."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:428
 msgid ""
@@ -887,7 +894,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:433
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Uložiť"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:434
 msgid "Reset defaults"
@@ -895,7 +902,7 @@ msgstr "Obnoviť predvolené"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:435
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Späť"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:23
 msgid "Answers"
@@ -912,7 +919,7 @@ msgstr "Chyba!"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:46
 msgid "Engines cannot retrieve results"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadávače nemôžu získať výsledky"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:68
 msgid "Suggestions"
@@ -928,23 +935,23 @@ msgstr "Výsledky na stiahnutie"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:120
 msgid "Try searching for:"
-msgstr ""
+msgstr "Skús hľadať:"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:152
 msgid "Back to top"
-msgstr ""
+msgstr "Späť na začiatok"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:170
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Predošlá strana"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:187
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Ďalšia strana"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:3
 msgid "Display the front page"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraz úvodnú stranu"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:9
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:5
@@ -954,12 +961,12 @@ msgstr "Hľadať..."
 #: searx/templates/simple/search.html:10
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:6
 msgid "clear"
-msgstr ""
+msgstr "vyčistiť"
 
 #: searx/templates/simple/search.html:11
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:7
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "hľadať"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:21
 msgid "There is currently no data available. "
@@ -967,71 +974,71 @@ msgstr "Momentálne nie su dostupné žiadne dáta."
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:26
 msgid "Scores"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnotenia"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:27
 msgid "Result count"
-msgstr ""
+msgstr "Počet výsledkov"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:59
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Celkom"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:60
 msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:61
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Spracovávanie"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:99
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Varovania"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:99
 msgid "Errors and exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Chyby a výnimky"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:105
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Výnimka"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:107
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Správa"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:109
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Úroveň"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:111
 msgid "Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Parameter"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Názov súboru"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:120
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcia"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:121
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kód"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:128
 msgid "Checker"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolór"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:131
 msgid "Failed test"
-msgstr ""
+msgstr "Zlyhaný test"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:132
 msgid "Comment(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Komentár(e)"
 
 #: searx/templates/simple/filters/time_range.html:3
 msgid "Anytime"
@@ -1063,11 +1070,11 @@ msgstr "momentálne nie su definované žiadne cookies."
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6
 msgid "Engines cannot retrieve results."
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadávače nemôžu získať výsledky."
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15
 msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance."
-msgstr ""
+msgstr "Skúste znova neskôr, prosím, alebo použite inú inštanciu SearXNG."
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
 msgid "Sorry!"
@@ -1092,15 +1099,15 @@ msgstr "skryť médiá"
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:14
 #: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:14
 msgid "This site did not provide any description."
-msgstr ""
+msgstr "Táto stránka neposkytuje žiaden popis."
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
 msgid "Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadávač"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
 msgid "View source"
@@ -1108,7 +1115,7 @@ msgstr "Zobraziť zdroj"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12
 msgid "address"
-msgstr ""
+msgstr "adresa"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:43
 msgid "show map"
@@ -1120,47 +1127,47 @@ msgstr "skryť mapu"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
 msgid "Published date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum publikácie"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:9
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Žurnál"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:22
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:23
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Vydavateľ"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Značky"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:26
 msgid "DOI"
-msgstr ""
+msgstr "DOI"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:27
 msgid "ISSN"
-msgstr ""
+msgstr "ISSN"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:28
 msgid "ISBN"
-msgstr ""
+msgstr "ISBN"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:33
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:34
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
 msgid "magnet link"
@@ -1172,11 +1179,11 @@ msgstr "torrent súbor"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
 msgid "Seeder"
-msgstr ""
+msgstr "Odosielateľ"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9
 msgid "Leecher"
-msgstr ""
+msgstr "Príjemca"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
 msgid "Filesize"
diff --git a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo
index ee20dddcf061b3e7f721f33b47c0ac75825eaac1..34634127936b8619ee77ec6c09f9987ed576cf45 100644
GIT binary patch
delta 3263
zcmYM#eN5F=9LMpaAkQce5Shpi6nx;>he{F!O*1qWLQ!+Ve#k|6c9$!rPH&iH>Ppda
zYcA)Ub2go}Fqauwv*ya#A8AwPL(a#U+9GA<MC<+Wp4Q#qb<X*n-#Op&J?GqebY6F@
z|3X~wM~2VW{0-r+Z-8q5f6hf3qo(uL%NR=ihP4MnsNcsZy~e+35RDaBj(UF=>b<>~
ziU$I9zd21|Bn=mFIEF_X^EBpQCYB&$n|9OyD^U@z#bk5_8WV?;Fb2y|{cA7`TW~He
zMg{sSs^2*bHGX4m+Xua<7yFP{OxU2ngbA2JJsBM=L<Lxd8gMCUq7Lg?WC*hf6LC8#
z@Pp{!clP-u3}SxMLqQ#TF#)3pF9Or>3Cu=CT+F{oI2)&9Co166$gAcGD)76gjP#2Q
zycdr-)YFlqnF>_EHRxBNk%A`lVL1A&YfzDILalTQs{eKj!rivM4}+<HiS5{pnrIwR
zsC^20@kLaiUm;!0PjTd51D&IxKVHNq@iM0415_$gNkc2<VF7N#33wJ2ctU(26Amii
zEYy4BkYt#ts0>$N88%`rcE^){b-YajW0^iI!Wi};3(HUwtUzU8jjeCMZ0cK3EBz6*
zvQzjJUPtxs$E?a&7^)s?O+sy5il2g3nu*M9%4~-^+o2f;)4l|?H6LOHZpAdbgG(@x
zwCS2{zzp1s<=BmLFg7W0?V52t_4PO!{V9a2Ehs^)v=o)HH&7XAKz6~bKxL{EHPJTI
z3U;FUe~u&Y2o~c_EW~W0SB4r<TeAdpCOQK8&ASwonsqo5H`)$|P^bA@)P%=T1Drrj
zd={13>!`s0v_3$M7s4IYnTkd&Fa|YFJnH#ijMV*4wH>l;hkR7T&!QrohI*mIJ}<NN
zN>l(<sQ&X&0WLxXxEwX{8q~z^+vl553)_N`y8pW<D24k`1O9+o(a+X1s28rFwx9<!
zk-o2WjlxjR2cyOrfeQFJoQ;!Ffow!&cr$V=%whCvZ%<Kp(9f9PQITF78W`XfDxf>4
z!`Fv;9+DC`6Hz#sdJ5_*wi@-k8x`OY)I`T@`(<Qz%neM%V2Avxkl_SQ?F>{ZTTv4(
z#~rvDncHO1S%-2aDihVHEown!pbe|=EmQ!%p|0h1R7UTi0_@M#(L7;k{=l_Mq(KvA
zqEa*-M`0DF<9nz9_gW92GV={;3yz{zcE+~fMUC?imEnwGfi0MTTntl)y6%;J3OX!J
z$ajW$6E)BWSc;$G4E!6(nkgP07|=zn*oVqQ2kQL|sB5<qHPIDR1|C@lvKpO{p{RC$
zE(HxR8I^%j)XHAB?JfpUUx+$XK3iXgoz(rP1;l0qwjvqdp`M1CXcsC&2T}cwp|;`_
zvQWRdL}4rq50Ud{@<*_rSc;Rd8;h_Hwc<kZssTz+0l$hm6V<4Nv|%!?#Mf{eX5&3n
zhSJ$rzWmJdSjqgRf<hh*dr*hsJci&+RK$PbXnbVrqo}Cgc;qIUsThjY7=iO`-HXcH
zQdHn8kRi-ER3Kkq2=kj`6vFTq``|1_Q13yV=04Qk&&f1q6)wYI)Gw57#Q>a!!?6Y%
zP}lA_eu7t#<e9fgg96%(+WURz*C{+qL8(89+N&N^dr(dwuq0GKsi=Xo(7_i_TjaqB
zxC1rt1ylzAK)u&%)o*ST^+@DAo1|RwKY+qS8kB)4)|u7{jHZ1q4#Gy{2hS`+ZOum1
z`&(^&2Wo|%p#s>C8ut(m!tXI0Pokb*$R+=JaMd>SqV}>6m5E>uh9*cvy)XoIJ%^#T
zWD*X<DpX+2s1>e4jnj#`{~u!v?m_K+w{1V+r=Zh#4YksL?1Sk1zyuB|fFg{+>DEfr
zdkgII4%As$ZR^)Co%$`*gmGg6TRIX=aZT$YpDAu?YF*rQI<g@=vwW80@p@am1<pK=
z*H>RxKhO1foOZXVzSi~Cx3)M7+%~7qt#9(wb`>Su4t;4%cHUSg|CxfZ<1_R4M9gyA
zeAyLVx23Jg^=X`!U2o%}HfM&XzRlxxCN@8=<}7$zEvj|BG}QZYYCT;o$@e4k%FAbE
sx3~-4Mz_Fu#p`MJ@X*u#UoefX&vhC+PTRuP+9r?B)8uy5jdH{O1*|${>Hq)$

delta 3118
zcmYM#4NTQl7{~FGfV_pg2$cwW4SWH*7j7&CLInkj#aJQe9Lc%~z7&BX8fx=jT1@Rl
zrL0DV<(w8xTi&KtGuN!tz(zqUZMbln`LfcYLbI*!k9)RQ_BrSL&&zY3a}FG?Ikvz#
z6BoSA@bd}(lK3|eqT2sIU6ID9>7=y>L#dy#_TzBs7x7lSipBUZR^Ut;HU4$fxON<e
zy90H{9H%gehHgy7>o^+6L>ZHTdB|L5A!>p~RK%+>8DmBm6Nes*!9rC3aty<2oR5o8
zfqsGN*M*_RF{aOcIFA~51&P574s{^<Xk*4wk3tu^Q2~~rCVULF&@$_4WT;t>w_z(P
z@OROLAK35TVi4<_ehTV%9ux2;MqnIaj>KeC#9sb44QJpid<GTpab$?;MFoBim62=6
ze<nDV>|g?tG*g5MxEvi7swil|8Vtt<>nc>_>rp#>9@W1UgYXSo-+{r@-@%o*7qw6-
zQK<cHY{V(3Ks%5w=Hoc>uZg;77>3<=JNDpsyo^d^ENN&!7v|v>%*9Sr;34sWOvIo9
zPC|`KMP(oxmEj_M2&*s?_r{Zdb?l>oxy%(TK%IjoE=29T)YfOCn|d{BhcBRZ)P|$5
z1J(a?RHiy@z1R99>d4NbHu$SUfi+D$;b~wRszVkgVm|6f=3)i<@J>8{tMC-+dCewm
z6L22R#;36gdr{9V>keZ!V>zbdSybkoD8klGV^OI}LS@2@WZx8`GE{+DXaOp~C8+)@
za3Z!~A@0Mecomf)54+Hj<fHCFk+lTbuw%+7OyWbO{je5wi`SzT+=80mRn)@msML0#
z0{2@#MP={=4&5cx4tr4Zd~d(^q2@U^^gV@0ZHEC=#5YiphVjTXVbsh0!6S#>$v9fn
zBOMh|4r;0b)KaCWr5?23=b*Myjq3L}DrZlkwy*)Ug{{`@sQ!CUIsXu~&e752Ne`ye
zcIZP*bO{yWKUj{#_zkW=Dp5I|hg<-&4t1Dq_{S~WdsLurj|q(5g9>OL>b4z3eg6zK
z?${XK$#e>*Y0xjz#Ib=6&8P_1q84hg?d?b!%`VjSJ7Vp}3DkpJHj}6Yb8r{VK$b8U
zP`7Y6gO!Oyhk_0z4V5AfR^z>>0NPLwaVILJ`%ybMj5@NTsCV`aYQdjT8M=yTIEqI#
z9%rKFTVh>?%8av$f{tJvYG<$55AUNUI)qA9Kk5hukSAaUQ47bV1n$5@<jtFG)I23v
zhBbIU`jI4=o2dDcQinF|m`n;vMLueR2T%{qhgxU{Dgz%`PoVC|DO<mU8h-<ofpE5~
zosC4bCt(m~pzc(rtxv|S`a79NLASUIgYgG^4*O6GE#P34p(a$n7SvI+qIUWwX5%5`
z{+TOSkKq#of7Y6@fciny5f7rqhmhWI);BQ}bSV;15qmHhr{Wx}LO1S5W#}j5*PQta
z=VCMmt-G)YhvN!Vpif~sZm@Mfs^1ahVVRTYgi^RjK@nX;)o-Fw7R+cx9ELQR1XKXi
zQ43XK7(Q&<YcYcQ8q_6jL7n+|d=^780vX<fdJUU1$bT_~eKb6Z1E}XV_b$?k4M?_3
z6x&xo_n_`VF6#1?pi*9qI-)hU{Y6w@J5d3>hnn{Qy6|h9hQGPVe=Y@&Cou71)Xthw
z10CxoR3^3|7uf8?5d0FgP?z;P>luuq{Q@fBKasy^CL}X(G)buOlN{UNLG3UP6~Hvq
z#KjnmWf+dtsPBtydxNcO9vxi^DibfE7I@2k-;KJgdr?Pn97mw@3k5~?H)@9?vH}y0
zM!nM%)GL^bI{W)<`+U?TT#DN1M%(@xYJm<^0AFDYc3b;V<9<iJXP8KD;IhP`1}w$#
zxDvJCcGOw#_xevqHi!G2gv+6YUU$|Mmp3QR>&?jGC!*B1yvbeB=&N5|=WA+c%ySji
r)i(R;YZ_}^v+8_L)Ydn-@_jTF`0CsXJ@vIset+`yNPl12BVqpm+a^63

diff --git a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index 6aa6c3183..fa918c5be 100644
--- a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-14 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-07 18:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-03 16:35+0000\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
 "sl/>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "omrežna napaka"
 
 #: searx/webapp.py:168
 msgid "SSL error: certificate validation has failed"
-msgstr ""
+msgstr "SSL-napaka: Preveritev certifikata je spodletela"
 
 #: searx/webapp.py:170
 msgid "unexpected crash"