[translations] Translated using Weblate (Dhivehi)

Currently translated at 8.7% (23 of 262 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/dv/

searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,104 +8,107 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-14 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Last-Translator: Landhoo School Students <landhooschoolstudents@gmail.com>\n"
-"Language-Team: none\n"
+"Language-Team: Dhivehi <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/dv/"
+">\n"
 "Language: dv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "others"
-msgstr ""
+msgstr "އެހެންމީހުން"
 
 #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "other"
-msgstr ""
+msgstr "އެހެން"
 
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "files"
-msgstr ""
+msgstr "ފައިލްތައް"
 
 #. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "general"
-msgstr ""
+msgstr "އާންމުގޮތެއްގައި"
 
 #. CATEGORY_NAMES['MUSIC']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "music"
-msgstr ""
+msgstr "މިއުޒިކު"
 
 #. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "social media"
-msgstr ""
+msgstr "ސޯސަލްމީޑިއާ"
 
 #. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "images"
-msgstr ""
+msgstr "ފޮޓޯ"
 
 #. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "videos"
-msgstr ""
+msgstr "ވީޑިޔޯތައް"
 
 #. CATEGORY_NAMES['IT']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "it"
-msgstr ""
+msgstr "އައިޓީ"
 
 #. CATEGORY_NAMES['NEWS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "news"
-msgstr ""
+msgstr "ޚަބަރު"
 
 #. CATEGORY_NAMES['MAP']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "map"
-msgstr ""
+msgstr "މެޕް"
 
 #. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "onions"
-msgstr ""
+msgstr "ފިޔާތައް"
 
 #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "science"
-msgstr ""
+msgstr "ސައިންސް"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['APPS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "apps"
-msgstr ""
+msgstr "އެޕްތައް"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "ބަސްފޮތްތައް"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "lyrics"
-msgstr ""
+msgstr "ލިރިކްސް"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "packages"
-msgstr ""
+msgstr "ޕެކޭޖްތައް"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['Q_A']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "q&a"
-msgstr ""
+msgstr "ސުވާލެއި ޖަވާބް"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
 #: searx/searxng.msg
@@ -120,27 +123,27 @@ msgstr ""
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "web"
-msgstr ""
+msgstr "ވެބް"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['SCIENTIFIC PUBLICATIONS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "scientific publications"
-msgstr ""
+msgstr "ސައިންޓިފިކް އީޖާދުތައް"
 
 #. STYLE_NAMES['AUTO']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "auto"
-msgstr ""
+msgstr "އަމިއްލައަށް"
 
 #. STYLE_NAMES['LIGHT']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "light"
-msgstr ""
+msgstr "އަލި"
 
 #. STYLE_NAMES['DARK']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "dark"
-msgstr ""
+msgstr "އަނދިރި"
 
 #: searx/webapp.py:164
 msgid "timeout"