diff --git a/README_ja.md b/README_ja.md
index 88b4952..33aafe9 100644
--- a/README_ja.md
+++ b/README_ja.md
@@ -15,8 +15,6 @@ Goを学ぼうとしている場合や、自分でPoCやおもちゃのプロジ
 
 Go 1.14では、[`Go Modules`](https://github.com/golang/go/wiki/Modules)がついに本番に向けて準備が整いました。使用しない特別な理由がない限り、[`Go Modules`](https://blog.golang.org/using-go-modules) を使用してください。もし使用するのであれば、$GOPATH やプロジェクトをどこに置くかを気にする必要はありません。レポの基本的な `go.mod` ファイルは、プロジェクトが GitHub でホストされていることを前提としていますが、必須ではありません。モジュールパスは何でも構いませんが、最初のモジュールパスコンポーネントの名前にはドットを付けてください (現在の Go のバージョンではもうこれを強制していませんが、少し古いバージョンを使っているのであれば、これを付けなくてもビルドが失敗しても驚かないでください)。これについて詳しく知りたい場合は、Issue [`37554`](https://github.com/golang/go/issues/37554) と [`32819`](https://github.com/golang/go/issues/32819) を参照してください。
 
-www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
-
 このプロジェクトは意図的に一般的なレイアウトを使用しており、特定のGoパッケージを押し付けているわけではありません。
 
 これはコミュニティの取り組みです。 新しいパターンが表示された場合、または既存のパターンの1つを更新する必要があると思われる場合は、issueで起票してください。