Added HoneyHive to related resources (#936)

Co-authored-by: Shyamal H Anadkat <shyamal@openai.com>

articles/related_resources.md

@@ -11,6 +11,7 @@ People are writing great tools and papers for improving outputs from GPT. Here a
 - [Guardrails.ai](https://shreyar.github.io/guardrails/): A Python library for validating outputs and retrying failures. Still in alpha, so expect sharp edges and bugs.
 - [Guidance](https://github.com/microsoft/guidance): A handy looking Python library from Microsoft that uses Handlebars templating to interleave generation, prompting, and logical control.
 - [Haystack](https://github.com/deepset-ai/haystack): Open-source LLM orchestration framework to build customizable, production-ready LLM applications in Python.
+- [HoneyHive](https://honeyhive.ai): An enterprise platform to evaluate, debug, and monitor LLM apps.
 - [LangChain](https://github.com/hwchase17/langchain): A popular Python/JavaScript library for chaining sequences of language model prompts.
 - [LiteLLM](https://github.com/BerriAI/litellm): A minimal Python library for calling LLM APIs with a consistent format.
 - [LlamaIndex](https://github.com/jerryjliu/llama_index): A Python library for augmenting LLM apps with data.