From e0167298afed239791f4394280ad2e192eaf2eeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ve5li <ve5li@tuta.io>
Date: Tue, 12 Sep 2023 14:05:33 +0200
Subject: [PATCH] fix: check for escaped keys and handle them correctly

Original author is @vE5li. The commit was resigned in order to be
merged upstream.
---
 lua/libmodal/collections/ParseTable.lua | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/lua/libmodal/collections/ParseTable.lua b/lua/libmodal/collections/ParseTable.lua
index 6baabdd..19a5af6 100644
--- a/lua/libmodal/collections/ParseTable.lua
+++ b/lua/libmodal/collections/ParseTable.lua
@@ -39,6 +39,22 @@ local function get(parse_table, lhs_reversed_bytes)
 		return parse_table
 	end
 
+	local out = k
+
+	if type(k) == "string" then
+		for index = 1, #k do
+			local character = k:byte(index)
+
+			if index == 1 then
+				out = character
+			else
+				table.insert(lhs_reversed_bytes, 1, character)
+			end
+		end
+	end
+
+	k = out
+
 	--[[ Parse the `k`. ]]
 
 	-- make sure the dicitonary has a key for that value.