Archives/manjaro-architect
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.manjaro.org/applications/manjaro-architect synced 2024-11-09 19:11:02 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

update translation files

Browse Source
This commit is contained in:
Bernhard Landauer 2017-03-01 20:21:07 +01:00
parent 609fc98c24
commit d0857813b1
11 changed files with 23 additions and 23 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
data/translations/danish.trans
View File

@ -240,7 +240,7 @@ _FormUefiBody="UEFI partition"
_FormUefiBody2="er allerede formatteret.\n\nGentag? Ved at gøre det fjernes ALLE data på partitionen.\n\n"
# UEFI Mountpoint
_MntUefiBody="\nVælg UEFI Monteringspunkt.\n\nsystemd-boot kræver /boot. Grub fungerer med '/boot' og '/boot/uefi'"
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Extra Partitions
_ExtPartBody="\nVælg yderligere partitioner (rækkefølge underordnet), eller 'Færdig' for at afslutte."
@ -268,7 +268,7 @@ _InstSysBody="\nInstaller syslinux i Master Boot Record (MBR) eller Root (/)?\n\
# Install UEFI Bootloader
_InstUefiBtTitle="Installer UEFI Bootloader"
_InstUefiBtBody="\nsystemd-boot kræver /boot. Grub kan bruge begge monteringspunkter."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nNogle UEFI firmware kan ikke finde bootloader medmindre den er sat som standard ved at kopiere dens efi stub til"
_SetBootDefBody2="og derefter omdøbe den til bootx64.efi.\n\nDet anbefales at gøre dette medmindre der allerede er en standard bootloader, eller hvis hensigten er at anvde flere bootloadere.\n\nSæt bootloader som standard?\n\n"

4
data/translations/dutch.trans
View File

@ -239,7 +239,7 @@ _FormUefiBody="De UEFI partitie"
_FormUefiBody2="werd reeds geformateerd.\n\nHerformateren? Dit zal ALLE data op deze partitie wissen.\n\n"
# UEFI aankoppelpunt
_MntUefiBody="\nSelecteer een UEFI aankoppelpunt.\n\nsystemd-boot vereist /boot. Grub zal werken met willekeurig aankoppelpunt."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Extra Partities
_ExtPartBody="\nSelecteer bijkomende partities in eender welke volgorde, of 'Klaar' om te eindigen."
@ -267,7 +267,7 @@ _InstSysBody="\nInstalleer syslinux op Master Boot Record (MBR) of op Root (/)?\
# Installeer UEFI Bootloader
_InstUefiBtTitle="Installeer UEFI Bootloader"
_InstUefiBtBody="\nsystemd-boot vereist /boot. Grub werkt met eender welk aankoppelpunt."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nSommige UEFI firmware kan geen bootloader vinden tenzij het is ingesteld als standaard. Dit doe je door het kopiëeren van haar efi stub"
_SetBootDefBody2="en het te hernoemen naar bootx64.efi.\n\nHet is aanbevolen dit te doen tenzij je reeds een standaard bootloader hebt, of wanneer je van plan bent meerdere bootloaders te gebruiken.\n\nStel de bootloader in als standaard?\n\n"

6
data/translations/english.trans
View File

@ -190,7 +190,7 @@ _NUsrErrBody="\nAn incorrect user name was entered. Please try again.\n\n"
# Set User
_PassNUsrBody="\nEnter password for"
_NUsrSetBody="\nCreating User and setting groups...\n\n"
_DefShell="Choose the default."
_DefShell="\nChoose the default shell.\n"
# Mounting (Partitions)
_MntStatusTitle="Mount Status"
@ -238,7 +238,7 @@ _FormUefiBody="The UEFI partition"
_FormUefiBody2="has already been formatted.\n\nReformat? Doing so will erase ALL data already on that partition.\n\n"
# UEFI Mountpoint
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n\nsystemd-boot requires /boot. Grub will work with either mountpoint."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n"
# Extra Partitions
_ExtPartBody="\nSelect additional partitions in any order, or 'Done' to finish."
@ -266,7 +266,7 @@ _InstSysBody="\nInstall syslinux to Master Boot Record (MBR) or to Root (/)?\n\n
# Install UEFI Bootloader
_InstUefiBtTitle="Install UEFI Bootloader"
_InstUefiBtBody="\nsystemd-boot requires /boot. Grub will work with either mountpoint."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB."
_SetBootDefBody="\nSome UEFI firmware may not detect the bootloader unless it is set as default by copying its efi stub to"
_SetBootDefBody2="and renaming it to bootx64.efi.\n\nIt is recommended to do so unless already using a default bootloader, or where intending to use multiple bootloaders.\n\nSet bootloader as default?\n\n"

4
data/translations/french.trans
View File

@ -240,7 +240,7 @@ _FormUefiBody="La partition UEFI"
_FormUefiBody2="a déjà été formatée.\n\nLa reformater ? Ceci effacera TOUTES les données déjà présentes sur la partition.\n\n"
# Point de montage UEFI
_MntUefiBody="\nSélectionner un point de montage UEFI.\n\nsystemd-boot requiert /boot. Grub n'a pas de préférence de point de montage."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Partitions supplémentaires
_ExtPartBody="\nSélectionner des partitions additionnelles dans n'importe quel ordre, ou cliquer sur « Terminé » afin de poursuivre."
@ -268,7 +268,7 @@ _InstSysBody="\nInstaller syslinux dans le Master Boot Record (MBR) ou à la rac
# Installer le chargeur d'amorçage UEFI
_InstUefiBtTitle="Installer le chargeur d'amorçage UEFI"
_InstUefiBtBody="\nsystemd-boot requiert /boot. Grub fonctionne avec n'importe quel point de montage."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nCertains microcodes UEFI peuvent ne pas détecter le chargeur d'amorçage, à moins de le définir par défaut en copiant son module efi dans"
_SetBootDefBody2="et le renommer bootx64.efi.\n\nIl est recommandé de le faire à moins que vous utilisiez déjà un chargeur d'amorçage par défaut, ou si vous avez l'intention d'utiliser plusieurs chargeurs d'amorçage.\n\nDéfinir le chargeur d'amorçage par défaut ?\n\n"

4
data/translations/german.trans
View File

@ -238,7 +238,7 @@ _FormUefiBody="The UEFI partition"
_FormUefiBody2="has already been formatted.\n\nReformat? Doing so will erase ALL data already on that partition.\n\n"
# UEFI Mountpoint
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n\nsystemd-boot requires /boot. Grub will work with either mountpoint."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Extra Partitions
_ExtPartBody="\nSelect additional partitions in any order, or 'Done' to finish."
@ -266,7 +266,7 @@ _InstSysBody="\nInstall syslinux to Master Boot Record (MBR) or to Root (/)?\n\n
# Install UEFI Bootloader
_InstUefiBtTitle="Install UEFI Bootloader"
_InstUefiBtBody="\nsystemd-boot requires /boot. Grub will work with either mountpoint."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nSome UEFI firmware may not detect the bootloader unless it is set as default by copying its efi stub to"
_SetBootDefBody2="and renaming it to bootx64.efi.\n\nIt is recommended to do so unless already using a default bootloader, or where intending to use multiple bootloaders.\n\nSet bootloader as default?\n\n"

4
data/translations/hungarian.trans
View File

@ -239,7 +239,7 @@ _FormUefiBody="AzUEFI partíció"
_FormUefiBody2="már formázva van.\n\nÚjraformázod? Ezzel az összes adat elveszik a partíción.\n\n"
# UEFI csatolási pont
_MntUefiBody="\nVálasszUEFI csatolási pontot.\n\n'systemd-boot' megköveteli a /boot csatosási pontot. A 'grub' más csatolási ponttal is működik."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Extra partíciók
_ExtPartBody="\nVálassz a további partíciók közül bármilyen sorrendben, vagy nyomd meg a 'Kész' gombot ha végeztél."
@ -267,7 +267,7 @@ _InstSysBody="\nA 'syslinux' telepítése a Master Boot Recordba (MBR) vagy a Ro
# UEFI rendszertöltő telepítése
_InstUefiBtTitle="UEFI rendszertöltő telepítése"
_InstUefiBtBody="\nA 'systemd-boot' megköveteli a /boot partíciót. A 'grub' más csatolási ponttal is működik."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nNéhány UEFI firmwarét nem érzékel a bootloader, kivéve, ha az az alapbeállítás másolja az 'efi stub'-ot "
_SetBootDefBody2="és átnevezi ezt a 'bootx64.ef'-neki.\n\nEzt ajánlatos megtenni, kivéve, ha ezt már használja a rendszertöltő, vagy ha több rendszertöltőt használsz.\n\nBeállítod a rendszertöltőt alapértelmezettként?\n\n"

4
data/translations/italian.trans
View File

@ -239,7 +239,7 @@ _FormUefiBody="La partizione UEFI"
_FormUefiBody2="è già stata formattata.\n\nVuoi formattarla nuovamente? In caso affermativo verranno eliminati TUTTI i dati memorizzati su di essa.\n\n"
# Mountpoint UEFI
_MntUefiBody="\nSelezionare mountpoint UEFI.\n\nsystemd-boot richiede /boot. Grub funzionerà in ogni caso."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Extra Partitions
_ExtPartBody="\nSeleziona le partizioni addizionali in qualsiasi ordine, altrimenti scegli 'Fatto' per concludere."
@ -267,7 +267,7 @@ _InstSysBody="\nInstallare syslinux nel Master Boot Record (MBR) on in Root (/)?
# Install UEFI Bootloader
_InstUefiBtTitle="Installazione Bootloader UEFI"
_InstUefiBtBody="\nsystemd-boot richiede /boot. Grub funzionerà con qualunque mountpoint."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nAlcuni firmware UEFI potrebbero non identificare il bootloader a meno di impostarlo come default copiando il suo stub efi in"
_SetBootDefBody2="e rinominandolo bootx64.efi.\n\nSi riccomanda di procedere come indicato a meno di non stare già usando un botoader di default, o qualora si vogliano usare bootloader multipli.\n\nImpostare il bootloader come default?\n\n"

4
data/translations/portuguese.trans
View File

@ -239,7 +239,7 @@ _FormUefiBody="Partição UEFI"
_FormUefiBody2="já foi formatado. \n\nReformatar? Isso apagará todos os dados da partição. \n\n"
# UEFI Ponto de montagem
_MntUefiBody="\nSeleccione o ponto de montagem UEFI.\n\nO systemd-boot requer /boot. Grub irá funcionar com qualquer ponto de montagem."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Partições Extras
_ExtPartBody="\nSeleccionar partições adicionais em qualquer ordem, ou 'Pronto' para finalizar."
@ -267,7 +267,7 @@ _InstSysBody="\nInstalar o syslinux no Master Boot Record (MBR) ou para Root (/)
# Instale UEFI Bootloader
_InstUefiBtTitle="Instale UEFI Bootloader"
_InstUefiBtBody="\nO systemd-boot requer /boot. O Grub irá trabalhar com qualquer ponto de montagem."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nAlguns firmware UEFI pode não detectar o bootloader a menos que seja definido como padrão, copiando o seu stub efi para"
_SetBootDefBody2="e renomeá-lo para bootx64.efi.\n\nRecomenda-se fazê-lo, a menos que já está usando um bootloader padrão, ou quando a intenção de usar vários bootloaders.\n\nDefinir o bootloader como padrão?\n\n"

4
data/translations/portuguese_brasil.trans
View File

@ -239,7 +239,7 @@ _FormUefiBody="A partição UEFI"
_FormUefiBody2="já foi formatado.\n\nReformatar? Isso apagará todos os dados da partição.\n\n"
# Ponto de montagem UEFI
_MntUefiBody="\nSelecione o ponto de montagem UEFI.\n\nO systemd-boot requer /boot.O Grub irá funcionar com qualquer ponto de montagem."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Partições Extras
_ExtPartBody="\nSelecionar partições adicionais em qualquer ordem, ou 'Feito' para finalizar."
@ -267,7 +267,7 @@ _InstSysBody="\nInstalar o syslinux no Master Boot Record (MBR) ou no Root (/)?\
# Instalar o carregador de boot UEFI
_InstUefiBtTitle="Instalar o carregador de boot UEFI"
_InstUefiBtBody="\nO systemd-boot requer /boot. O Grub irá trabalhar com qualquer ponto de montagem."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nAlguns firmware UEFI pode não detectar o carregador de boot a menos que seja definido como padrão, copiando o seu stub efi para"
_SetBootDefBody2="e renomeá-lo para bootx64.efi.\n\nRecomenda-se fazer isto, a menos que já está usando um carregador de boot padrão, ou se quiser usar vários carregadores de boot.\n\nDefinir o carregador de boot como padrão?\n\n"

4
data/translations/russian.trans
View File

@ -239,7 +239,7 @@ _FormUefiBody="UEFI раздел"
_FormUefiBody2="уже отформатирован.\n\nПереформатировать? Имейте в виду - это уничтожит ВСЕ данные на этом разделе.\n\n"
# UEFI Mountpoint
_MntUefiBody="\nВыберите точку монтирования UEFI.\n\nsystemd-boot требует /boot. Grub будет работать с любой точкой монтирования."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Extra Partitions
_ExtPartBody="\nВыберите дополнительные разделы в любом порядке или 'Готово' для завершения."
@ -267,7 +267,7 @@ _InstSysBody="\nУстановить syslinux в Главную Загрузоч
# Install UEFI Bootloader
_InstUefiBtTitle="Установка загрузчика UEFI"
_InstUefiBtBody="\nsystemd-boot требует /boot. Grub будет работать с любой точкой монтирования."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nНекоторые прошивки UEFI могут не определять загрузчик до тех пор, пока не скопировать их efi stub в"
_SetBootDefBody2="и переименовать его в bootx64.efi.\n\nЭто рекомендуется сделать если у вас еще нету загрузчика по умолчанию или вы собираетесь использовать несколько загрузчиков.\n\nСделать загрузчиком по умолчанию??\n\n"

4
data/translations/spanish.trans
View File

@ -239,7 +239,7 @@ _FormUefiBody="La partición UEFI"
_FormUefiBody2="ya ha sido formateada.\n\n¿Desea reformatearla? Ésto borrara TODA la información existente en dicha partición.\n\n"
# Punto de montaje UEFI
_MntUefiBody="\nSeleccione el punto de montaje UEFI.\n\nsystemd-boot requiere /boot. Grub funcionará en cualquier punto de montaje."
_MntUefiBody="\nSelect UEFI Mountpoint.\n" # translate me !
# Particiones extra
_ExtPartBody="\nSeleccione particiones adicionales en cualquier orden, o 'Finalizar' para terminar el proceso."
@ -267,7 +267,7 @@ _InstSysBody="\n¿Desea instalar 'syslinux' en el Registro de Arranque Maestro (
# Instalar gestor de arranque UEFI
_InstUefiBtTitle="Instalar gestor de arranque UEFI"
_InstUefiBtBody="\nsystemd-boot requiere /boot. Grub funcionará en cualquier punto de montaje."
_InstUefiBtBody="Install UEFI Bootloader GRUB." # translate me !
_SetBootDefBody="\nAlgunos firmwares UEFI podrían no detectar el gestor de arranque a menos que sea establecido como predeterminado, copiando su EFISTUB (archivo de arranque) a"
_SetBootDefBody2="y renombrándolo a bootx64.efi.\n\nSe recomienda hacer esto a menos que ya se esté usando un gestor de arranque predeterminado, o si se quieren usar varios gestores de arranque.\n\n¿Establecer gestor de arranque como el predeterminado?\n\n"