add items

data/translations/french.trans

@@ -85,7 +85,7 @@ _LuksEncryptBody="\nSélectionner une partition à crypter."
 _LuksEncruptSucc="\nTerminé ! Ouvert et prêt pour LVM (recommandé) ou montage direct.\n"
 _LuksPartErrBody="\nUn minimum de deux partitions est nécessaire pour le cryptage :\n\n1. Root (/) - partition standard ou lvm.\n\n2. Boot (/boot ou /boot/efi) - partition standard uniquement (excepté lvm utilisant BIOS Grub).\n"
 _SelLuksRootBody="\nSélectionner la partition ROOT (/) à crypter. Manjaro sera installé dans cette partition.\n\n"
-_SelLuksRootBody="\nEntrer un mot de passe pour crypter/décrypter la partition. Le mot de passe ne doit pas être le même que celui du compte utilisateur ou administrateur.\n"
+_LuksPassBody="\nEntrer un mot de passe pour crypter/décrypter la partition. Le mot de passe ne doit pas être le même que celui du compte utilisateur ou administrateur.\n"
 _LuksWaitBody="\nCréation d'une partition Root crypté :"
 _LuksWaitBody2="Périphérique ou volume utilisé :"
 _LuksCipherKey="\nDès que les drapeaux spécifiés sont modifiés, ils peuvent être automatiquement utilisés avec la commande 'cryptsetup -q luksFormat /dev/...'.\n\nNOTE : Les fichiers de clé ne sont pas supportés ; Ils peuvent être ajoutés manuellement après l'installation. Ne spécifier aucuns drapeaux additionnels du genre -v (--verbose) ou -y (verify-passphrase).\n"
@@ -106,11 +106,11 @@ _LvmPvConfBody1="\nConfirmer la création du groupe de volume"
 _LvmPvConfBody2="avec les partitions suivantes :\n\n"
 _LvmPvActBody1="\nCréation et activation du groupe de volume"
 _LvmPvDoneBody1="\nLe groupe de volume"
-LvmPvDoneBody2="a été créé"
+_LvmPvDoneBody2="a été créé"
 _LvmLvNumBody1="\nUtiliser [barre espace] pour sélectionner le nombre de volumes logiques (LVs) à créer dans"
 _LvmLvNumBody2="\n\nLe dernier (ou seul) LV utilisera automatiquement 100% de l'espace restant dans le groupe de volume."
 _LvmLvNameBody1="\nEntrer le nom du volume logique (LV) à créer.\n\nCeci ressemble à une configuration de nom / d'étiquette pour une partition.\n"
-LvmLvNameBody2="\nNOTE : Ce LV utilisera automatiquement tout l'espace restant dans le groupe de volume"
+_LvmLvNameBody2="\nNOTE : Ce LV utilisera automatiquement tout l'espace restant dans le groupe de volume"
 _LvmLvNameErrBody="\nNom entré incorrect. Le nom du volume logique (LV) peut contenir des caractères alphanumériques, mais ne peut pas contenir d'espaces ou être précédé par un « / ».\n\n" 
 _LvmLvSizeBody1="restant"
 _LvmLvSizeBody2="\n\nEntrer la taille du volume logique (LV) en Mégaoctets (M) ou en Gigaoctets (G). Par exemple, 100M créera un VL de 100 Mégaoctets. 10G créera un VL de 10 Gigaoctets.\n"
@@ -296,6 +296,8 @@ _InstDETitle="Installer le ou les environnements de bureau"
 _InstManDEBody="Choisir un environnement Manjaro.\nNoter qu'ils sont disponibles en ce moment uniquement pour une base systemd:"
 _ErrInit="Mauvais système d'init"
 _WarnInit="est disponible avec systemd uniquement\nMerçi d'ajuster votre sélection:"
+_DiffPro="Sélectionner un autre profil"
+_InstSystd="Installer la base systemd"
 _InstDEBody="Les environnements de bureau ainsi que leurs groupes de paquets associés sont référencés en premier."
 _ExtraTitle=" Complète ou minimale? "
 _ExtraBody="Cette édition est disponible en deux versions"