_LuksCipherKey="Po wprowadzeniu określonych flag zostaną one automatycznie użyte z poleceniem "cryptsetup -q luksFormat / dev / ...". \n\ nUwaga: pliki kluczy nie są obsługiwane; Mogą być dodawane ręcznie po instalacji. Nie określaj żadnych dodatkowych flag, takich jak -v (--verbose) lub -y (--verify-passphrase)."
_LuksCipherKey="Po wprowadzeniu określonych flag zostaną one automatycznie użyte z poleceniem \"cryptsetup -q luksFormat / dev / ...\". \n\ nUwaga: pliki kluczy nie są obsługiwane; Mogą być dodawane ręcznie po instalacji. Nie określaj żadnych dodatkowych flag, takich jak -v (--verbose) lub -y (--verify-passphrase)."
# Logical Volume Management
_PrepLVM="Zarządzanie woluminem logicznym"
@ -101,8 +101,8 @@ _LvmDelVG="Usuń Grupy Woluminów"
_LvmPartErrBody="Nie istnieją żadne partycje dostępne dla LVM. Wymagana jest co najmniej jedna.\n\nJeżeli LVM jest już w użyciu, dezaktywacja spowoduje, że partycje używane do jej woluminów fizycznych (PV) zostaną ponownie użyte."
_LvmNameVgBody="Wprowadź nazwę Grypy Woluminów (VG) do utworzenia.\n\nTVG to nowe "wirtualne urządzenie / dysk twardy" do utworzenia z wybranej partycji."
_LvmNameVgErr="Wprowadzono nieprawidłową nazwę. Nazwa grupy woluminów może być alfanumeryczna, ale nie może zawierać spacji, zaczynać się znakiem "/" lub być już w użyciu."
_LvmNameVgBody="Wprowadź nazwę Grypy Woluminów (VG) do utworzenia.\n\nTVG to nowe \"wirtualne urządzenie / dysk twardy\" do utworzenia z wybranej partycji."
_LvmNameVgErr="Wprowadzono nieprawidłową nazwę. Nazwa grupy woluminów może być alfanumeryczna, ale nie może zawierać spacji, zaczynać się znakiem \"/\" lub być już w użyciu."
_LvmPvSelBody="Wybierz partycje do użycia jako Wolumin(y) FizycznyPV."
_LvmPvConfBody1="POtweirdź utworzenie Grupy Woluminów"
_LvmPvConfBody2="z następującymi partycjami:"
@ -116,7 +116,7 @@ _LvmLvNameBody2="Uwaga: Ten wolumin automatycznie wykorzysta całe pozostałe mi
_LvmLvNameErrBody="Wprowadzono nieprawidłową nazwę. Nazwa woluminu logicznego (LV) może być alfanumeryczna, ale nie może zawierać spacji ani zaczynać sięod '/'."
_LvmLvSizeBody1="pozostało"
_LvmLvSizeBody2="Wpisz rozmiar woluminu logicznego (LV) w megabajtach (M) lub gigabajtach (G). Na przykład 100M utworzy 100-megabajtowy LV. 10G utworzy 10 gigabajtowy LV."
_LvmLvSizeErrBody="Wprowadzono nieprawidłową wartość. Wartość liczbowa musi być wpisana z "M" (megabajtów) lub "G" (gigabajt) na końcu.\n\nExamples include, 100M, 10G, or 250M. Przykłady obejmują 100M, 10G lub 250M. Wartość nie może być równa lub większa niż pozostała wielkość VG."
_LvmLvSizeErrBody="Wprowadzono nieprawidłową wartość. Wartość liczbowa musi być wpisana z \"M\" (megabajtów) lub \"G\" (gigabajt) na końcu.\n\nExamples include, 100M, 10G, or 250M. Przykłady obejmują 100M, 10G lub 250M. Wartość nie może być równa lub większa niż pozostała wielkość VG."
_LvmCompBody="Gotowe! Wszystkie Woluminy Logiczne zostały utworzone dla danej Grupy Woluminów.\n\nCzy chcesz zobaczyć schemat utworzonych LV?"
_LvmDelQ="Potwierdź usuwanie VG i LV.\n\nUsunięcie Grupy Woluminów, usunie także wszystkie zawarte w niej Woluminy Logiczne."
_LvmSelVGBody="SWybierz grupę do usunięcia - wszystkie zawarte w niej woluminy, również zostaną skasowane."
@ -245,7 +245,7 @@ _FormUefiBody2="Zostałą już sformatowana\n\nRSformatować ponownie? Operacja
_MntUefiBody="Wybierz punkt montowania UEFI."
# Extra Partitions
_ExtPartBody="Wybierz kolejną partycję w dowolnej kolejności lub "Gotowe", aby zakończyć."
_ExtPartBody="Wybierz kolejną partycję w dowolnej kolejności lub \"Gotowe\", aby zakończyć."
# Extra Partitions
_ExtPartBody1="Określ punkt mocowania partycji. Upewnij się, że nazwa zaczyna się od ukośnika (/). Przykłady obejmują:"
@ -260,7 +260,7 @@ _InstBseBody="Standard: zalecane dla początkujących. Wybierz maksymalnie dwa j
_InstStandBseBody="Podstawowa grupa pakietów zostanie zainstalowana automatycznie. Grupa pakietów base-devel jest potrzebna do korzystania z Arch User Repository (AUR)."
_InstStandBase="Standardowa instalacja"
_InstAdvBase="Instalacja zaawansowana"
_InstAdvBseBody="OSTRZEŻENIE: przenaczone tylko doświadczonych użytkowników. Początkujący użytkownicy powinni korzystać z "standardowej" opcji instalacji."
_InstAdvBseBody="OSTRZEŻENIE: przenaczone tylko doświadczonych użytkowników. Początkujący użytkownicy powinni korzystać z \"standardowej\" opcji instalacji."
_InstAdvWait="Zbieranie opisów pakietów."
_InstGrub="Zainstaluj Grub"
@ -281,7 +281,7 @@ _SetDefDoneBody="został ustawiony jako domyślny program ładujący."
# Graphics Card Menu
_GCtitle="Menu karty graficznej"
_GCBody="Wybierz Nouveau dla starszych kart NVIDIA. Jeśli Twojej karty nie ma na liście, wybierz "Nieznane / Ogólne"."
_GCBody="Wybierz Nouveau dla starszych kart NVIDIA. Jeśli Twojej karty nie ma na liście, wybierz \"Nieznane / Ogólne\"."
_GCDetBody="Czy Twoja karta graficzna jest sprzętowa, czy jest opgrogramowaniem wirtualnym"
_GCDetBody2="-Wybierz 'Tak', aby zainstalować sterownik OPEN-SOURCE.\n\n-Wybierz "Nie", aby otworzyć menu kart graficznych, zawierające sterowniki własnościowe NVIDIA."
_GCDetBody2="-Wybierz 'Tak', aby zainstalować sterownik OPEN-SOURCE.\n\n-Wybierz \"Nie\", aby otworzyć menu kart graficznych, zawierające sterowniki własnościowe NVIDIA."
# Install DE Info
_DEInfoBody="Można zainstalować wiele środowisk.\n\nGnome i LXDE są wyposażone w menedżer wyświetlania.\n\nCinnamon, Gnome i KDE są wyposażone w Menedżera Sieci."
@ -410,7 +410,7 @@ _InstMulCustBody="Wpisz dokładne nazwy pakietów, które mają być instalowane
# Main Menu
_MMTitle="Menu główne"
_MMBody="Kroki powinny być wykonywane W KOLEJNOŚCI. Po zakończeniu wybierz "Gotowe", aby sfinalizować instalację."
_MMBody="Kroki powinny być wykonywane W KOLEJNOŚCI. Po zakończeniu wybierz \"Gotowe\", aby sfinalizować instalację."
# Final Check
_BaseCheck="System podstawowy nie jest zainstalowany"
Bernhard Landauer
7 years ago