language strings

data/translations/danish.trans

@@ -154,6 +154,8 @@ _MIrrorPacQ="Brug denne opsætning til det færdige system? Hvis ja, vil filen b
 
 # Set Keymap (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Vælg Terminal Tastatur Layout"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="En Terminal er en kommando prompt i et ikke-grafisk miljø. Tastatur layout er uafhængigt af Skrivebord"
 
 # Set Xkbmap (environment)

data/translations/dutch.trans

@@ -153,6 +153,8 @@ _MIrrorPacQ="Wil je het aangepast pacman configuratiebestand gebruiken voor het
 
 # Stel het toetsenbord in (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Stel de Virtuele Console in"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="Een virtuele console is een shell prompt in een niet-grafische omgeving. De toetsenbordindeling ervan is onafhankelijk van een desktop suite / terminal."
 
 # stel Xkbmap in (omgeving)

data/translations/french.trans

@@ -154,6 +154,8 @@ _MIrrorPacQ="Utiliser la configuration modifiée de pacman pour le système inst
 
 # Configurer l'agencement du clavier (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Configurer la console virtuelle"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="Une console virtuelle est une invite de commande (shell prompt) dans un environnement non graphique. Son agencement clavier est indépendant du terminal / environnement de bureau."
 
 # Configurer Xkbmap (environnement)

data/translations/german.trans

@@ -152,6 +152,8 @@ _MIrrorPacQ="Die editierte Pacman-Konfiguration für das installierte System nut
 
 # Set Keymap (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Konsolensprache einstellen"
+_DefKeymap="Die automatisch ausgewählte Tastaturbelegung für Kommandozeilen-Interface ist"
+_Change="Ändern"
 _VCKeymapBody="Eine virtuelle Konsole ist das Kommandozeilen-Interface einer nicht-graphischen Umgebung.\nIhr Tastaturlayout ist unabhängig von der Desktop-Umgebung."
 
 # Set Xkbmap (environment)

data/translations/hungarian.trans

@@ -151,6 +151,8 @@ _MirrorPacQ="Használni akarod a szerkesztett 'pacman' konfigurációt a telepí
 
 # Virtuális konzol billentyűzetkiosztásának beállítása \(vconsole\)
 _VCKeymapTitle="Virtuális konzol beállítása"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="A virtuális konzol egy nem grafikus környezetben futó 'shell prompt'. A billentyűzetkiosztása független az asztali környezettől."
 
 # Asztali környezet billentyűzetkioszásának beállítása \(Xkbmap\)

data/translations/italian.trans

@@ -153,6 +153,8 @@ _MIrrorPacQ="Usare la configurazione pacman modificata per il sistema installato
 
 # Impostazione tastiera (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Imposta Virtual Console"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="Una virtual console è un prompt di comando in un ambiente non-grafico. La sua mappatura tastiera è indipendente da quella per l'ambiente desktop / terminale."
 
 # Impostazione Xkbmap (ambiente desktop)

data/translations/portuguese.trans

@@ -152,6 +152,8 @@ _MIrrorPacQ="Utilizar o arquivo de configuração editado do pacman para o siste
 
 # Definir Layout de teclado (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Definir Console Virtual"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="Um console virtual é um prompt do shell em um ambiente não-gráfico. Seu layout de teclado é independente de um ambiente de desktop / terminal."
 
 # Definir Xkbmap (ambiente)

data/translations/portuguese_brasil.trans

@@ -153,6 +153,8 @@ _MIrrorPacQ="Utilizar o arquivo de configuração editado do pacman para o siste
 
 # Definir layout de teclado (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Definir console virtual"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="Um console virtual é um prompt do shell em um ambiente não-gráfico. Seu layout de teclado é independente de um ambiente de desktop / terminal."
 
 # Definir Xkbmap (ambiente)

data/translations/russian.trans

@@ -153,6 +153,8 @@ _MIrrorPacQ="Использовать отредактированный кон
 
 # Set Keymap (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Настройка виртуальной консоли"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="Виртуальная консоль представляет собой оболочку командной строки в неграфической среде. Ее раскладка не зависит от среды рабочего стола / терминала."
 
 # Set Xkbmap (environment)

data/translations/spanish.trans

@@ -153,6 +153,8 @@ _MIrrorPacQ="¿Utilizar el archivo de configuración de 'pacman' editado para el
 
 # Seleccionar distribución de teclado de la consola virtual (vconsole)
 _VCKeymapTitle="Seleccionar distribución de teclado de la consola virtual"
+_DefKeymap="The default keymap for your selected language is"              # translate me !
+_Change="Change"                                                           # translate me !
 _VCKeymapBody="Una consola virtual es un intérprete de comandos en un entorno no gráfico. Su distribución de teclado es independiente de un entorno de escritorio o terminal."
 
 # Seleccionar Xkbmap (entorno)

lib/util.sh

@@ -277,7 +277,7 @@ select_language() {
              ;;
     esac
 
-    [[ ! -e $KEYSEL ]] && set_keymap
+    [[ ! -e ${KEYSEL} ]] && set_keymap
 
     # Generate the chosen locale and set the language
     DIALOG " $_Config " --infobox "\n$_ApplySet\n " 0 0