diff --git a/translations/russian.trans b/translations/russian.trans
index deb2ef6..e1bae4a 100644
--- a/translations/russian.trans
+++ b/translations/russian.trans
@@ -333,8 +333,8 @@ _InstGrMenuBody="\nПеред установкой окружения рабоч
 _InstGrMenuDS="Установка оконного сервера"
 _InstGrMenuDSBody="В дополнение к xorg и wayland, в список включены драйвера для устройств ввода (xf86-input-)."
 _InstGrMenuDD="Установка графического драйвера"
-_InstDEStable="Install Manjaro Desktop (stable profiles)"    # translate me!
-_InstDEGit="Install Manjaro Desktop (development profiles)"  # translate me!
+_InstDEStable="Установить рабочий стол Манджаро (стабильные профили)"
+_InstDEGit="Установить рабочий стол Манджаро (профили в разработке)"
 _InstGrMenuGE="Установка окружения рабочего стола"
 _InstGrMenuDM="Установка экранного менеджера"