add comment about db update to intro

data/translations/danish.trans

@@ -132,6 +132,7 @@ _RtFailBody="\nInstallationsprogrammet skal afvikles som root. Lukker installato
 _ConFailBody="\nDer er ingen aktiv internetforbindelse. Lukker installation.\n\n"
 _ReqMetTitle="Alt OK"
 _ReqMetBody="\nAlt er OK - installation kan forsætte.\n\n"
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 
 # Installer Mirrorlist

data/translations/dutch.trans

@@ -131,6 +131,7 @@ _RtFailBody="\nHet installatieprogramma moet worden uitgevoerd als root. Afsluit
 _ConFailBody="\nGeen internetverbinding. Afsluiten.\n\n"
 _ReqMetTitle="Alle voorwaarden voldaan"
 _ReqMetBody="\nAlle controles ok!\n\n"
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 
 # Installeer Mirrorlijst

data/translations/english.trans

@@ -129,8 +129,9 @@ _ChkTitle=" Rechecking Requirements"
 _ChkBody="\nRechecking installer has been run as root and that there is an active internet connection. Please wait...\n\n"
 _RtFailBody="\nThe installer must be run as root. Exiting.\n\n"
 _ConFailBody="\nInternet connection test failed. Exiting.\n\n"
-_ReqMetTitle=" Requirements Met"
-_ReqMetBody="\n All checks passed!\n\n"
+_ReqMetTitle="Requirements Met"
+_ReqMetBody="\n All checks passed! "
+_UpdDb="Updating database ..."
 
 # Installer Mirrorlist
 _MirrorlistTitle="Mirrorlist"

data/translations/french.trans

@@ -131,7 +131,7 @@ _ChkBody="\nVérification des conditions requises (installateur exécuté en tan
 _RtFailBody="\nL'installateur doit être exécuté en tant qu'administrateur. Sortie.\n\n"
 _ConFailBody="\nLe test de connexion internet a échoué. Sortie.\n\n"
 _ReqMetTitle="Conditions requises effectuées"
-_ReqMetBody="\nTests réalisés avec succès !\n\n"
+_ReqMetBody="\nTests réalisés avec succès ! \nUpdating database ...\n\n"    # translate me !
 
 
 # Installateur de la liste des miroirs

data/translations/german.trans

@@ -130,6 +130,7 @@ _RtFailBody="\nThe installer must be run as root. Exiting.\n\n"
 _ConFailBody="\nInternet connection test failed. Exiting.\n\n"
 _ReqMetTitle="Requirements Met"
 _ReqMetBody="\nAll checks passed!\n\n"
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 
 # Installer Mirrorlist

data/translations/hungarian.trans

@@ -131,6 +131,7 @@ _RtFailBody="\nA telepítőnek rendszergazdai jogok szükségesek. Kilépés.\n\
 _ConFailBody="\nNincs aktív internet kapcsolat. Kilépés.\n\n"
 _ReqMetTitle="Követelmények teljesítve"
 _ReqMetBody="\nÖsszes ellenőrzés rendben!\n\n"
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 
 # Tükörlista telepítése

data/translations/italian.trans

@@ -131,6 +131,7 @@ _RtFailBody="\nL'installer deve essere eseguito come Root. Procedura terminata.\
 _ConFailBody="\nIl test della connessione ad Internet è fallito. Procedura terminata.\n\n"
 _ReqMetTitle="Requisiti soddisfatti"
 _ReqMetBody="\nTutti i controlli sono stati superati!\n\n"
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 
 # Lista Mirror Installer

data/translations/portuguese.trans

@@ -131,7 +131,7 @@ _RtFailBody="\nO instalador deve ser executado como root. Saindo.\n\n"
 _ConFailBody="\nFalha no teste de conexão com a internet. Saindo.\n\n"
 _ReqMetTitle="Requisitos Cumpridos"
 _ReqMetBody="\nTodos os testes passaram!\n\n"
-
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 # Instalador do Mirrorlist
 _MirrorlistTitle="Mirrorlist"

data/translations/portuguese_brasil.trans

@@ -131,6 +131,7 @@ _RtFailBody="\nO instalador deve ser executado como root. Saindo.\n\n"
 _ConFailBody="\nFalha no teste de conexão com a internet. Saindo.\n\n"
 _ReqMetTitle="Exigências atendidas!"
 _ReqMetBody="\nTodos os testes passaram!\n\n"
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 
 # Instalador da Lista de espelhos

data/translations/russian.trans

@@ -131,6 +131,7 @@ _RtFailBody="\nУстановщик должен быть запущен от и
 _ConFailBody="\nПроверка соединения с интернетом провалена. Выход.\n\n"
 _ReqMetTitle="Требования удовлетворены"
 _ReqMetBody="\nВсе проверки выполнены!\n\n"
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 
 # Installer Mirrorlist

data/translations/spanish.trans

@@ -131,6 +131,7 @@ _RtFailBody="\nEl instalador debe ser ejecutado como superusuario (usuario root)
 _ConFailBody="\nFallo de la prueba de conexión a internet. Saliendo.\n\n"
 _ReqMetTitle="Requisitos cumplidos"
 _ReqMetBody="\n¡Todas las pruebas superadas!\n\n"
+_UpdDb="Updating database ..."     # translate me !
 
 
 # Lista de mirrors del instalador

lib/util.sh

@@ -286,7 +286,7 @@ check_requirements() {
 
     # This will only be executed where neither of the above checks are true.
     # The error log is also cleared, just in case something is there from a previous use of the installer.
-    DIALOG " $_ReqMetTitle " --infobox "$_ReqMetBody" 0 0
+    DIALOG "\n $_ReqMetTitle $_UpdDb\n\n" --infobox "$_ReqMetBody" 0 0
     sleep 2
     clear
     echo "" > $ERR