capslock = capslock
err_alloc = misslyckad minnesallokering
err_bounds = utanför banan index
err_chdir = misslyckades att öppna hemkatalog
err_console_dev = misslyckades att komma åt konsol
err_dgn_oob = loggmeddelande
err_domain = okänd domän
err_hostname = misslyckades att hämta värdnamn
err_mlock = misslyckades att låsa lösenordsminne
err_null = nullpekare
err_pam = pam-transaktion misslyckades
err_pam_abort = pam-transaktion avbröts
err_pam_acct_expired = konto upphört
err_pam_auth = autentiseringsfel
err_pam_authinfo_unavail = misslyckades att hämta användarinfo
err_pam_authok_reqd = token utgången
err_pam_buf = minnesbuffer fel
err_pam_cred_err = misslyckades att ställa in inloggningsuppgifter
err_pam_cred_expired = inloggningsuppgifter upphörda
err_pam_cred_insufficient = otillräckliga inloggningsuppgifter
err_pam_cred_unavail = misslyckades att hämta inloggningsuppgifter
err_pam_maxtries = nådde maximal försöksgräns
err_pam_perm_denied = åtkomst nekad
err_pam_session = sessionsfel
err_pam_sys = systemfel
err_pam_user_unknown = okänd användare
err_path = misslyckades att ställa in sökväg
err_perm_dir = misslyckades att ändra aktuell katalog
err_perm_group = misslyckades att nergradera gruppbehörigheter
err_perm_user = misslyckades att nergradera användarbehörigheter
err_pwnam = misslyckades att hämta användarinfo
err_user_gid = misslyckades att ställa in användar-GID
err_user_init = misslyckades att initialisera användaren
err_user_uid = misslyckades att ställa in användar-UID
err_xsessions_dir = misslyckades att hitta sessionskatalog
err_xsessions_open = misslyckades att öppna sessionskatalog
login = inloggning
logout = utloggad
numlock = numlock
password = lösenord
restart = starta om
shell = skal
shutdown = stäng av
wayland = wayland
xinitrc = xinitrc