capslock = capslock err_console_dev = nu s-a putut accesa consola err_pam_abort = tranzacţie pam anulată err_pam_acct_expired = cont expirat err_pam_auth = eroare de autentificare err_pam_authinfo_unavail = nu s-au putut obţine informaţii despre utilizator err_pam_authok_reqd = token expirat err_pam_buf = eroare de memorie (buffer) err_pam_cred_err = nu s-au putut seta date de identificare (credentials) err_pam_cred_expired = datele de identificare (credentials) au expirat err_pam_cred_insufficient = date de identificare (credentials) insuficiente err_pam_cred_unavail = nu s-au putut obţine date de indentificare (credentials) err_pam_maxtries = s-a atins numărul maxim de încercări err_pam_perm_denied = acces interzis err_pam_session = eroare de sesiune err_pam_sys = eroare de sistem err_pam_user_unknown = utilizator necunoscut err_perm_dir = nu s-a putut schimba dosarul (folder-ul) curent err_perm_group = nu s-a putut face downgrade permisiunilor de grup err_perm_user = nu s-a putut face downgrade permisiunilor de utilizator login = utilizator logout = opreşte sesiunea numlock = numlock password = parolă restart = resetează shell = shell shutdown = opreşte sistemul wayland = wayland xinitrc = xinitrc