capslock = capslock
err_alloc = alokace paměti selhala
err_bounds = index je mimo hranice pole
err_chdir = nelze otevřít domovský adresář
err_console_dev = chyba při přístupi do konzole
err_dgn_oob = zpráva protokolu
err_domain = neplatná doména
err_hostname = nelze získat název hostitele
err_mlock = uzamčení paměti hesel selhalo
err_null = nulový ukazatel
err_pam = pam transakce selhala
err_pam_abort = pam transakce přerušena
err_pam_acct_expired = platnost účtu vypršela
err_pam_auth = chyba autentizace
err_pam_authinfo_unavail = nelze získat informace o uživateli
err_pam_authok_reqd = platnost tokenu vypršela
err_pam_buf = chyba vyrovnávací paměti
err_pam_cred_err = nelze nastavit pověření
err_pam_cred_expired = platnost pověření vypršela
err_pam_cred_insufficient = nedostatečné pověření
err_pam_cred_unavail = nepodařilo se získat pověření
err_pam_maxtries = byl dosažen maximální počet pokusů
err_pam_perm_denied = přístup odepřen
err_pam_session = chyba relace
err_pam_sys = systemová chyba
err_pam_user_unknown = neznámý uživatel
err_path = nepodařilo se nastavit cestu
err_perm_dir = nepodařilo se změnit adresář
err_perm_group = nepodařilo se snížit skupinová oprávnění
err_perm_user = nepodařilo se snížit uživatelská oprávnění
err_pwnam = nelze získat informace o uživateli
err_user_gid = nastavení GID uživatele selhalo
err_user_init = inicializace uživatele selhala
err_user_uid = nastavení UID uživateli selhalo
err_xsessions_dir = nepodařilo se najít složku relací
err_xsessions_open = nepodařilo se otevřít složku relací
login = uživatel
logout = odhlášen
numlock = numlock
password = heslo
restart = restartovat
shell = příkazový řádek
shutdown = vypnout
wayland = wayland
xinitrc = xinitrc