This commit bumps LND and lndclient to make it possible to upgrade
taproot HTLC construction with a MuSig2 version. This is required to
support both old (MuSig2 0.4) and new (MuSig2 1.0) clients.
From lnd 0.13.0, the SubscribeSingleInvoice rpc will return an EOF
once it has served a final state to the stream. This is handled in
our lndclient wrapper by closing the channels that we send updates/
errors on. When we are exclusively consuming updates from these
streams, we don't need to handle this case because we will receive
our final update and exit. However, in the case where we continue
to listen on the update channels after consuming the final update,
we need to handle this EOF/closed channels case. This is done by
setting the channels to nil after they're closed so that we no
longer select on them but can continue waiting for our other cases
to complete.
We have similar handling in loopout's waitForHtlcSpendConfirmed.