First translation of the community guidelines

guide-de.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# Die Einführung
+
+Das ist meine empfohlene Art Haskell zu lernen.
+
+
+#### Denk an folgendes: *Mach dir nichts draus, wenn du etwas nicht direkt verstehst*. Einfach weiter machen.
+
+## Community
+
+Unser IRC channel auf Freenode ist `#haskell-beginners`.
+
+IRC web client [hier](http://webchat.freenode.net/).
+
+Die Haskell [Mailing Listen](https://wiki.haskell.org/Mailing_lists).
+
+### Community Richtlinien
+
+[Siehe Chris Done's Post über Lehre](http://chrisdone.com/posts/teaching)
+
+Sei freundlich und höflich. Unfreundlichkeit und Unhöflichkeit schreckt Leute ab, sodass sie nicht mehr mitmachen wollen.
+
+Low-effort criticism is for the benefit of the person delivering it, not the person receiving it.
+
+Beschreibe Dinge nicht als "einfach" oder "trivial". Leute, die hard für ihren Fortschritt arbeiten müssen, werden sich schlecht fühlen deswegen.
+Langsame Lerner sind meistens die sorgfältigsten, das sollte gewürdigt werden!
+
+Keine geheuchelte Überraschung. Spiele nicht überrascht, wenn jemand sagt, dass er etwas nicht weiß. Du erreichst nur, dass jemand sicht schlecht fühlt und du besonders toll.
+
+Kein "also, eigentlich ...". Wenn jemand etwas sagt, das nahezu richtig ist - aber nicht exakt - und du sagst, "also, eigentlch..." und gibst eine kleine Korrektur. Das ist
+besonders unnötig, da es keine Nutzen für die eigentlich Konversation hat. Das heißt nicht, dass die Hacker School nicht an Richtigkeit oder Genauigkeit interessiert ist.
+Fast alle "also, eigentlich" sind Selbstdarstellung und keine konstruktiven Verbesserungen.
+
+Kein ständiges reinreden. Wenn du siehst wie jemand ein Problem durcharbeitet, sollest du nicht immer wieder Vorschläge einwerfen. Lass es ihn herausfinden außer er fragt
+nach Hilfe. Unterbrechungen zu vermeiden ist [eine der Gründe für #haskell-beginners](http://chrisdone.com/posts/teaching). 
+
+Rassismus, Sexismus, Homophobie, Transphobie und andere Arten von Vorurteilen sind nicht erwünscht und werden nicht toleriert.
+
+---
+
+Richtlinien aus [the Hacker School manual](https://www.hackerschool.com/manual). Danke für die Veröffentlichung Hacker School.