learnhaskell/guide-it.md

46 lines
2.3 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2015-03-13 10:25:12 +00:00
# La Guida
2015-03-13 11:42:46 +00:00
Questa è la via che raccomando per imparare Haskell.
2015-03-13 11:33:45 +00:00
## Per chi non parla italiano
* [Auf Deutsch](guide-de.md)
* [Στην ελληνική](guide-el.md)
* [En Français](guide-fr.md)
* [In English](README.md)
* [Em Português](guide-pt.md)
* [Türkçe](guide-tr.md)
#### Un consiglio: *non preoccupatevi se non capite qualcosa alla prima*. Andate avanti.
## Comunità
Il nostro canale IRC è `#haskell-beginners` su Freenode.
Un client web per IRC [qui](http://webchat.freenode.net/).
2015-03-13 11:42:46 +00:00
La [mailing list](https://wiki.haskell.org/Mailing_lists) di Haskell.
2015-03-13 11:33:45 +00:00
### Linee guida per la comunità
2015-03-13 11:42:46 +00:00
[Leggete il post di Chris Done sull'insegnamento](http://chrisdone.com/posts/teaching).
2015-03-13 11:33:45 +00:00
Siate gentili e cortesi. Comportamenti crudeli o meschini spaventano gli altri e fanno passare alla gente la voglia di partecipare.
Crtitiche facili, in cui non mettete impegno, beneficiano solo la persona che le fa, non la persona che le riceve.
2015-03-13 11:42:46 +00:00
Non descrivete nulla con parole come "facile" o "banale". Chi legge si sentirà stupido perché per lui le cose che definite come triviali possono aver richiesto molto impegno. Spesso chi impara lentamente impara più profondamente, è una cosa che dovremmo celebrare invece!
2015-03-13 11:33:45 +00:00
2015-03-13 11:42:46 +00:00
Non fate finta di essere sorpresi. Non fate i sorpresi quando qualcuno vi dice che non sa qualcosa. Lo farete sentire stupido e non avrete ottenuto niente a parte sentirvi più furbi.
2015-03-13 11:33:45 +00:00
2015-03-13 11:42:46 +00:00
Non dite beh-in realtà. Quando qualcuno dice che qualcosa è quasi - ma non completamente corretto e voi cominciate a dire, "beh, in realtà…" e poi fate una piccola correzione. È molto irritante, specialmente quando la correzione non è pertinente alla conversazione che state avendo. Questo non significa che Hacker School non si preoccupi della verità o che non ci interessi essere precisi. Ma questi modi di fare sono quasi sempre più una questione di pavoneggiarmenti e non di verità.
2015-03-13 11:33:45 +00:00
Non dite agli altri cosa devono fare. Se qualcuno sta completando un esercizio non dovreste interromperlo a sprazzi con continui consigli. Lasciate che trovino la loro strada a meno che non chiedano esplicitame. Evitare interruzioni è [uno degli obiettivi fondamentali di #haskell-beginners](http://chrisdone.com/posts/teaching).
2015-03-13 11:42:46 +00:00
Non abbiate sottili -ismi. Razzismo, sessismo, omofobia, transfobia, e altri tipi di pregiudizi non saranno tollerati
2015-03-13 11:33:45 +00:00
---