2 Chinese keyboard
weijiuqiao edited this page 2 years ago
This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

Chinese version: 笔画输入法

Starting from version 2022-10, KOReader integrates the Chinese stroke keyboard for inputting simplified and traditional Chinese characters.

Choosing keyboard

Long press the global key on other keyboard or choose 中文(zh) from Settings->Device->Keyboard->Keyboard layouts then single tap the global key to switch to Chinese keyboard.

Input method

The stroke input method groups character strokes into five categories. Then any character is typed by its stroke order.

Key Stroke type
Horizontal or rising stroke
Vertical or vertical with hook
丿 Falling left
Dot or falling right
𠃋 Turning

For example, to input 大, keys 一丿丶 are used.

Note all turning strokes are input with a single 𠃋 key as long as they are written in one go. So 马 is input with 𠃋𠃋一.

After getting the intended character, a 分隔(Separate) or 空格(Space) key should be used to finish the input. Otherwise, strokes of the next character will be appended to that of the current one thus changing the character.

Besides, the keyboard layout contains a wildcard key * to use in place of any uncertain stroke.

Swipe north on the 分隔(Separate) key for quick deletion of unfinished strokes.

Character candidates

When two or more characters share the same stroke composition, the 下一字(Next character) key is used to iterate them.

The character is input by key 𠃋 + 下一字.

To turn off showing candidates in the input box, go to Settings->Device->Keyboard->Layout-specific keyboard settings. the 下一字(Next character) key is still used to change character when candidates exist.

Punctuation marks

Commonly used punctuation marks can be input from the and keys. Long press on them to reveal more marks. Swipe to specific directions on them to input corresponding marks.

Mark "、" is input by swiping north the key, mark "——" the key.

More marks can be input from the number pad by tapping 123 key or by switching to other keyboards.