Tweak building to start from items per page instead of
a fixed item height.
Guess the best font size that fit.
Update separator specification from using a "----" to
the now generic separator=true (this allows not wasting
a slot for each separator in the page and not have
only 12 items and 2 small lines in a 14 items page).