bidi.lua:
- Revert "Alias everything to Bidi.nowrap() when in LTR UI,
as using LTR isolates seems uneeded when already LTR" (part
of a628714f) which was a wrong assumption: we need proper
wrappers for all things paths. Enhance some of these wrappers.
- Fix GetText RTL wrapping which was losing empty lines and
trailing \n.
- Wrap all paths, directories, filenames in the code with
these wrappers.
- Wrap all book metadata (title, authors...) with BD.auto(),
as it helps fixing some edge cases (like open/close quotation
marks which are not considered as bracket types by FriBiDi).
(Needed some minor logic changes in CoverBrowser.)
- Tweak hyphenation menu text
- Update forgotten SortWidget for UI mirroring
- KoptConfig: update "justification" index for RTL re-ordering,
following the recent addition of the page_gap_height option.
The Japanese keyboard still needs to be cleaned out a bit more at some point, but the important thing is that this commit fixes#5632 by restoring the kanji layer with the voiced-unvoiced conversion symbol.
Small tweaks all around to handle UI mirroring:
- swap existing symbols like arrows, or use alternative ones
- rotate some images, like chevrons and dogear icons
- flip some left and right swipe handling
- flip some geometry arithmetic like tap on left or right
side of page or dict window
- use new ProgressWidget:getPercentageFromPosition() instead
of geometry arithmetic
- BD.wrap() some concatenated string bits, like in reader
and menu footers
- flip inverse_reading_order when UI is mirrored
More specific tweaks:
- ReaderGesture: reset some specific gestures when UI direction
has changed (tap on top/bottom left/right corners, for
bookmarks and FileManager "Plus menu").
- ReaderRolling: show markers on the correct side of page,
in single or dual page mode.
- KoptOptions: swap left and right icons in Alignment toggle
- CheckMark: proper rendering in all 4 mirroring/rtl combinations.
- VirtualKeyboard: forbid any mirroring
- Move util.getMenuText into Menu.lua
Changes in this commit:
- Fix arrays to large (10 elements instead of 8) copied from the old keyboard system. Issue introduced in #5610
- Add ё popup.
- Change shift key as per #5659 (for both ro and ru keyboards)
- Translate Russian space and symbol keys.
- Rename Sym key to 123
This adds a new separate Romanian keyboard layout, with popup support.
- Functional buttons are translated.
- Pages 5&6 contain 3 groups of characters (I tried my best to group them logically):
- On the left: traditional Romanian cyrillic pre-1850s
- On the middle latinised forms from 1850s onwards
- On the right modern diacritics from 1900s to today
- Pages 7&8 add only large double quotes and section/paragraph mark.
- Popups are only avalable for most common diacritics. Swipe up for circumflex, swipe down for breve.
I can really call this the most complete though-the-ages Romanian keyboard. :)
Includes:
- New option to tune word spacing: space width scale percent
- Text: look for hyphenation in more words if needed
- CSS: fix "hyphens:none" should override inherited "hyphens:auto"
- getHtml(): grab dir= and lang= attributes from upper nodes
Replace our Word Gap/Space condensing toggle/setting with
a new Word Spacing toggle/setting, made of 2 values:
- 1st number scales the normal width of spaces in all font
(100% uses the font space width untouched)
- 2nd number applies after the 1st has been applied, and
tells how much these spaces can additionally be condensed
to make more text fit on a line.
The korean keyboard wraps InputText and overrides some
of its methods to process input in some specific way.
When switching to another keyboard layout, the original
methods need to be restored.
* Switch the last few remaining icons to true glyphs
(Del/Backspace & Enter).
Also, allow a glyph to be rendered in (fake) bold, and use it for Enter.
* Update fonts
Pickup the tweaked nerdfonts for the backspace symbol
Follow-up to #5583.
* Add separate Cyrillic/Russian keyboard
* And remove that from English
* Update French keyboard (is easy)
* Remove yahzhert, that was just a double of QWERTY
* Update Spanish keyboard
* Reduce Japanese to 4 layers and add globe
* Reduce Korean to 4 layers
* Reduce Greek to 8 layers
It might be slower, but is needed to properly display
books in arabic, indic...
Also bump crengine: use FreeType "light" hinting algorithm,
which hints on the y-axis only (and so avoid messing with
advances and kerning on the x-axis).
bump crengine: enhanced RTL block rendering.
Includes:
- Re-enable: Use the same FT load flags in HB as in FT
- Avoid redundant calls to getStyle()
- CSS: parse and store "direction:"
- Enhanced block rendering: handle RTL direction
- Enhanced block rendering: handle RTL tables
- Pagesplitting: account for lines' text direction
- CSS: add support for more pseudo-classes
- epub.css: a few updates for RTL documents
- Fix LVDocView::getBookmark() which could be slow or wrong
Add a few style tweaks useful to RTL readers.
Wikipedia Save as EPUB: build proper RTL documents from
persian, arabic, hebrew (and others) Wikipedia articles.
Thanks to <https://github.com/koreader/koreader/pull/5237> we can now extract the knowledge currently embedded in Transifex and put it directly in our source. This positively affects <https://github.com/koreader/koreader/issues/3754>.
Translation instructions and knowledge that comes out of localization-related questions should be preserved in the source, because Transifex is too ephemeral. For example, the links from <https://github.com/koreader/koreader/pull/2290> are no longer accessible. Even when they are, it's quite useful to have this information around while dealing with the code as well, and I also hope it'll be informative to contributors who seldom visit Transifex.
This commit also makes a few minor changes to obviate the need for comments where possible.
This commit standardizes the various todos around the code a bit in a manner recognized by LDoc.
Besides drawing more attention by being displayed in the developer docs, they're also extractable with LDoc on the command line:
```sh
ldoc --tags todo,fixme *.lua
```
However, whether that particular usage offers any advantage over other search tools is questionable at best.
* and some random beautification
This introduces context to our strings to differentiate them when necessary.
The syntax chosen is `C_()`, following [glib](https://developer.gnome.org/glib/2.28/glib-I18N.html#C-:CAPS).
```lua
local _ = require("gettext")
local C_ = _.pgettext
C_("Menu|StyleTweaks|", "Pages")
```
Closes#5232.
The current name causes people to think of scrolling, which is slightly awkward on E Ink. For example, see <https://github.com/koreader/koreader/issues/5166#issuecomment-517771475>.
> But this on LCD, not E-ink where the lag is unbearable, especially if you want to correct any scrolling over/undershoot.
Scroll mode is a misnomer. It should be renamed continuous. I use "scroll mode" as the default, but I seldom or never scroll. Conversely, you can still scroll in paged mode if a page is longer than the screen. As far as I'm concerned if you're scrolling (panning) you may be doing it wrong, but to anyone reading: you do you. ;-)
Provides a bit more granularity than the generic "Ignore all
publisher margins" - and allow the same for paddings for books
that wrongly use paddings for that effect.
- Updated "Avoid page break" tweaks to work on our latest epub.css.
- Added "New page on headings>" menu, as we no more break page on
H1, H2, H3 in EPUBs.
- Added "Center headings" as we no more have them centered.
- Added "Pure black and white" which can make some documents
more readable.
Adds "Render mode" toggle with 4 modes, to enable some or all
of crengine's new enhanced block rendering features.
Use "legacy" rendering for previously opened books to not mess
with bookmarks, and "web" (all of the new features) for new books.
Also make available the added "HTML5" stylesheet to the Style menu.
- Popup footnotes: workaround strange behaviour of MuPDF
which is adding some unwanted margin above elements
with an "id=" attribute.
- In-page footnotes: also remove any left and right margin,
to keep footnotes aligned with the main text.
Also add 2 classnames (witnessed in quite a few recent
french books) to the list of classic classnames.
- Also bump crengine: CSS: fix parsing of multi classnames
and attributes selectors
Without having to resort to weird custom defaults.
* Split the current margins setting in three:
* Horizontal margins (because you generally want those two to be balanced).
* Top margin & Bottom margin (because you may want to tweak those separately to deal with quirky status bar/final line shenanigans).
* Also, add a "Reclaim bar height from bottom margin" toggle to the status bar menu, to optionally make sure the status bar won't eat into the bottom margin.
* Includes a free fix to diacritics popup refresh handling in the keyboard ;).
poire-z
Mustafa Ali Mutlu
Frans de Jonge
Robert
Mihai Vasiliu
NiLuJe
yparitcher
noEmbryo
limerainne