bidi.lua:
- Revert "Alias everything to Bidi.nowrap() when in LTR UI,
as using LTR isolates seems uneeded when already LTR" (part
of a628714f) which was a wrong assumption: we need proper
wrappers for all things paths. Enhance some of these wrappers.
- Fix GetText RTL wrapping which was losing empty lines and
trailing \n.
- Wrap all paths, directories, filenames in the code with
these wrappers.
- Wrap all book metadata (title, authors...) with BD.auto(),
as it helps fixing some edge cases (like open/close quotation
marks which are not considered as bracket types by FriBiDi).
(Needed some minor logic changes in CoverBrowser.)
- Tweak hyphenation menu text
- Update forgotten SortWidget for UI mirroring
- KoptConfig: update "justification" index for RTL re-ordering,
following the recent addition of the page_gap_height option.
Thanks to <https://github.com/koreader/koreader/pull/5237> we can now extract the knowledge currently embedded in Transifex and put it directly in our source. This positively affects <https://github.com/koreader/koreader/issues/3754>.
Translation instructions and knowledge that comes out of localization-related questions should be preserved in the source, because Transifex is too ephemeral. For example, the links from <https://github.com/koreader/koreader/pull/2290> are no longer accessible. Even when they are, it's quite useful to have this information around while dealing with the code as well, and I also hope it'll be informative to contributors who seldom visit Transifex.
This commit also makes a few minor changes to obviate the need for comments where possible.
TouchMenu: added options to menu items with the following defaults:
keep_menu_open = false
hold_keep_menu_open = true
So, default for Tap callback is to close menu, and for Hold callback
to keep menu open.
In both cases, provide the TouchMenu instance as the 1st argument to
the callback functions (instead of a refresh_menu_func I added in #3941)
so the callback can do more things, like closing, refreshing,
changing menu items text and re-ordering...
ReaderZooming: show symbol for default (like it was done for
ReaderFont, ReaderHyphenation...)
TextEditor plugin: update the previously opened files list in real
time, so the menu can be kept open and used as the TextEditor main
interface.
SSH plugin: keep menu open and update the Start/Stop state in real time
ReadTimer plugin: tried to do what feels right (but I don't use it)
Also remove forgotten cp in the move/paste file code
Setting the hyph algo before loading the document may save crengine
from re-doing some expensive work at render time (the hyph algo
is accounted in the nodeStyleHash, and would cause a mismatch if it is
different at render time from how it was at load time - "English US" by
default - causing a full re-init of the nodes styles.)
We will only re-set it on pre-render (only then, after loading, we
know the document language) if it's really needed: when no algo saved
in book settings, no default algo, and book has some language defined.
Adds a new Hyphenation method: Soft-hyphens only.
Adds a new toggable option, usable with Algorithm and language
based methods: Trust soft hyphens (if enabled, if soft hyphens
found in word: use them and skip regular method).
Includes:
- Avoid page break between a node and its borders
- Allow building an alternative TOC from document headings
On CRE documents, allows toggling between original TOC and an
alternative TOC with long-press on the "Table of content" menu
item.
Also update the Wikipedia stylesheet to further avoid
page-breaks between images and their caption, so a full
bordered wikipedia thumbnail is always full on a single page.
When hyphenating a word, the existing algorithms enforced a minimal
length of 2 for each word fragments on left or right side.
This adds a widget to allow changing these minimal sizes (from 1 to 10).
It makes no sense to have both, so setting a default removes
the fallback, and setting a fallback removes the default.
Also save hyph_alg to document setting only if it has been
manually chosen, so that later changes to default or fallback
can be used.
For documents without language defined in metadata (.txt, .html),
crengine would fallback to hardcoded English_US_hyphen_(Alan).pdb.
This allows for setting a different one.
This is the remaining gruntwork of #1276. I believe that only leaves networkmgr.lua and filemanagersearch.lua, which will require a little more thought.
