diff --git a/frontend/apps/reader/modules/readertoc.lua b/frontend/apps/reader/modules/readertoc.lua index c0e91663b..a77619e49 100644 --- a/frontend/apps/reader/modules/readertoc.lua +++ b/frontend/apps/reader/modules/readertoc.lua @@ -1190,7 +1190,7 @@ Enabling this option will restrict display to the chapter titles of progress bar end, } menu_items.toc_items_show_chapter_length = { - text = _("Show chapter page counts"), + text = _("Show chapter length"), keep_menu_open = true, checked_func = function() return not G_reader_settings:nilOrFalse("toc_items_show_chapter_length") diff --git a/frontend/ui/widget/menu.lua b/frontend/ui/widget/menu.lua index 15364e074..ee2392d38 100644 --- a/frontend/ui/widget/menu.lua +++ b/frontend/ui/widget/menu.lua @@ -185,8 +185,8 @@ function MenuItem:init() -- Font for "mandatory" on the right self.info_face = Font:getFace(self.infont, self.infont_size) -- Font for post_text if any: for now, this is only used with TOC, showing - -- the chapter pages count: if feels best to use the face of the main text, - -- but with the size of the mandatory font (showing some number too). + -- the chapter length: if feels best to use the face of the main text, but + -- with the size of the mandatory font (which shows some number too). if self.post_text then self.post_text_face = Font:getFace(self.font, self.infont_size) end