From cb25029dddc42693cc7aaefbe47e9bd3b7e1a750 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tigran Aivazian <tigran@bibles.org.uk>
Date: Sun, 7 Oct 2012 16:00:41 +0100
Subject: [PATCH] Fix the kerning check in renderUtf8TextWidth() This is a
 completion of my fixes that went into PR \#383. In the function
 renderUtf8TextWidth() the check for kerning was meaningless (always true).

---
 rendertext.lua | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/rendertext.lua b/rendertext.lua
index 286389ce9..753055a91 100644
--- a/rendertext.lua
+++ b/rendertext.lua
@@ -123,7 +123,7 @@ function renderUtf8TextWidth(buffer, x, y, face, text, kerning, w)
 		if pen_x < w then
 			local charcode = util.utf8charcode(uchar)
 			local glyph = getGlyph(face, charcode)
-			if kerning and prevcharcode then
+			if kerning and (prevcharcode ~= 0) then
 				pen_x = pen_x + face.ftface:getKerning(prevcharcode, charcode)
 			end
 			buffer:addblitFrom(glyph.bb, x + pen_x + glyph.l, y - glyph.t, 0, 0, glyph.bb:getWidth(), glyph.bb:getHeight())