|
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/koreader/koreader-base/issues\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-06-08 06:10+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-06-25 14:00+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
@ -32,23 +32,23 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"5 deg"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:124
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:129
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<<"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:131
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:136
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
">>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:301
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:147
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:294
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:152
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Add Note"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:107
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:108
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Apply"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Auto Straighten"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:14
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:15
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Bookmarks"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -71,6 +71,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readergoto.lua:36
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:26
|
|
|
|
|
#: plugins/evernote.koplugin/main.lua:123
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:254
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Cancel"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -85,22 +86,33 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Change font"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:201
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:211
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Choose inbox"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:11
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Columns"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:246
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Confirm"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:14
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Contrast"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:85
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:86
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Copy"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:103
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:104
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Cut"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -120,9 +132,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Defect Size"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:110
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:111
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:30
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:193
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:186
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Delete"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -137,12 +149,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Document Language"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:127
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:128
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Document menu"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:200
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:193
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Edit"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -191,7 +203,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Exported notes in book:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:69
|
|
|
|
|
#: reader.lua:71
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"File does not exist"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -216,17 +228,17 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Font Weight"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:94
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:95
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Frontlight Level"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:62
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:63
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Frontlight intensity is set to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:84
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:85
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Frontlight settings"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -252,13 +264,13 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:103
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:93
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:94
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Help"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:293
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:140
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:286
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:145
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Highlight"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -288,7 +300,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Indentation"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:100
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:93
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Invert"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -308,7 +320,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Language"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:82
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:75
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Lighten"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -349,18 +361,18 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Logout"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:331
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:325
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"More"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:85
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:75
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:76
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Night mode"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:84
|
|
|
|
|
#: reader.lua:86
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"No reader engine for this file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -370,13 +382,13 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Note: "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:114
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:115
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:25
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"OK"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:74
|
|
|
|
|
#: reader.lua:76
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Opening file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -386,7 +398,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:402
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:404
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Page "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -401,13 +413,13 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Page Margin"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:92
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:93
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Paste"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:106
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:96
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:97
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Please report bugs to \n"
|
|
|
|
|
"https://github.com/koreader/koreader/issues"
|
|
|
|
|
@ -423,11 +435,21 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Progress Bar"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:46
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Publish this document"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:58
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"RTL"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:337
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Received file:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:204
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Redrawing with font "
|
|
|
|
|
@ -463,7 +485,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Set font size to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:74
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:67
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Set highlight drawer "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -473,7 +495,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Set render style"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:320
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:314
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Share"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -488,7 +510,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Show page overlap"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/uimanager.lua:299
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/uimanager.lua:360
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Standby"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -498,6 +520,21 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Start with last opened file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:47
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Stop publisher"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:64
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Stop subscriber"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:63
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Subscribe documents"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerzooming.lua:292
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Switch zoom mode"
|
|
|
|
|
@ -513,12 +550,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"TBRTL"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readertoc.lua:122
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readertoc.lua:124
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Table of Contents"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readertoc.lua:14
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readertoc.lua:16
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Table of contents"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -538,23 +575,23 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"This may take several seconds..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:99
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfrontlight.lua:100
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Toggle"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:312
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:305
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Translate"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:91
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:84
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Underscore"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:95
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:85
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:86
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Version"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -579,7 +616,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Writing Direction"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerscreenshot.lua:33
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerscreenshot.lua:40
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Writing screen to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -590,6 +627,11 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Yinxiang"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: plugins/zsync.koplugin/main.lua:41
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"ZSync"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerzooming.lua:315
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Zoom to fit content"
|
|
|
|
|
@ -716,7 +758,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"mini"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/menu.lua:541
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/menu.lua:543
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"no choices available"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -741,7 +783,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/menu.lua:535
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/menu.lua:537
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"page "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
chrox
10 years ago