Refactored `fragment_quick_settings_dialog_sheet` to now be composed of of
FrameLayouts placeholders in which each independent View will inflate itself.
Refactored the QuickSettingsUIView and Component to 3 standalone Views with
their own lib-state components: Store, State, Actions, Reducer.
