diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index f6f164a0a..848d9413d 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -255,6 +255,11 @@
Oversæt side
+
+ Side oversat fra %1$s til %2$s.
+
Valgt sprog
@@ -331,11 +336,22 @@
Privatlivserklæring for Firefox
+
+ Læs mere i vores privatlivserklæring
Vi elsker at holde dig sikker
+
+ Find ud af, hvorfor millioner elsker Firefox
+
+ Sikker browsing med flere valgmuligheder
Vores browser er støttet af en nonprofit-organisation og forhindrer virksomheder i at følge dig rundt på nettet i det skjulte.
+ Mere end 100 millioner mennesker beskytter deres privatliv ved at vælge en browser, der er støttet af en nonprofit-organisation.
+
+ Kendte sporings-mekanismer? Blokeret automatisk. Udvidelser? Prøv alle 700. PDF-filer? Vores indbyggede læser gør det nemt at håndtere dem.
+
Vores non-profit-støttede browser hjælper med at forhindre virksomheder i at følge dig rundt på nettet i hemmelighed.\n\nLæs mere i vores privatlivserklæring.
@@ -1895,6 +1911,8 @@
Mellemnavn
Efternavn
+
+ Navn
Postadresse
@@ -2323,6 +2341,8 @@
privatlivspolitik
Privatlivspolitik
+
+ privatlivserklæring
betingelser for brug
@@ -2394,6 +2414,10 @@
Oversæt siden?
+
+ Side oversat fra %1$s til %2$s
Prøv private oversættelser i %1$s
@@ -2406,6 +2430,8 @@
Oversæt til
Ikke nu
+
+ Vis oprindelig
Færdig
@@ -2428,6 +2454,16 @@
Læs mere
+
+
+ Oversætter…
+
+ Hent sprog i datasparer-tilstand (%1$s)?
+
+
Oversættelses-indstillinger
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index ec12a39c2..45f742be2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -2465,6 +2465,13 @@
Käännetään…
+
+ Ladataanko kieli datansäästötilassa (%1$s)?
+
+
Käännösasetukset
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e08b93131..f373340e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
Firefox adatvédelmi nyilatkozat
- További információk az adatvédelmi nyilatkozatunkban
+ További információk az adatvédelmi nyilatkozatunkban
Szeretjük biztonságban tartani Önt
Fordítás…
+
+ Nyelv letöltése adattakarékos módban (%1$s)?
+
+
Fordítási beállítások
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 60e903034..d5ee8f00d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -353,6 +353,10 @@
Nostre navigator supportate per un organisation sin fin d lucro adjuta stoppar le companias de sequer secretemente tu movimentos circum le web.
+ Plus que 100 milliones de personas protege lor confidentialitate seligente un navigar supportate per un organisation a fin non lucrative.
+
+ Traciatores note? Blocate automaticamente. Extensiones? Prova tote le 700. PDFs? Nostre lector integrate los rende facile a gerer.
+
Nostre navigator supportate per un organisation sin fin de lucro adjuta stoppar le companias de sequer te secretemente per le Web.\n\nSape plus in nostre Aviso de confidentialitate.
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index e7af7cfc3..2f77186c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -259,6 +259,11 @@
ページを翻訳
+
+ ページを %1$s から %2$s に翻訳しました。
+
選択した言語
@@ -337,12 +342,20 @@
Firefox のプライバシー通知
-
+
+ 詳細はプライバシー通知をご覧ください
私たちはあなたの安全を守りたいと願っています
+
+ Firefox が選ばれる理由
+
+ 多くの選択肢を持つ安全なブラウジング
非営利で作られた私たちのブラウザーは、企業によるウェブ上の密かな追跡を阻止するのに役立ちます。
+ 1 億人以上の人が、非営利団体が支援するブラウザーを選択してプライバシーを保護しています。
+
非営利で作られた私たちのブラウザーは、企業によるウェブ上の密かな追跡を阻止するのに役立ちます。\n\n詳細はプライバシー通知をご覧ください。
@@ -701,9 +714,9 @@
ブックマーク
- ログイン情報
+ ログイン情報
- パスワード
+ パスワード
開いているタブ
@@ -729,9 +742,9 @@
%2$s %3$s 上の %1$s
- クレジットカード情報
+ クレジットカード情報
- 支払い方法
+ 支払い方法
住所
@@ -1685,13 +1698,13 @@
このウェブサイトを端末のホーム画面に簡単な操作で追加できます。アプリのような感覚で素早くアクセスして閲覧しましょう。
- ログイン情報とパスワード
+ ログイン情報とパスワード
- パスワード
+ パスワード
- ログイン情報を保存する
+ ログイン情報を保存する
- パスワードを保存
+ パスワードを保存
保存するか確認する
@@ -1707,47 +1720,47 @@
端末上の他のアプリにユーザー名とパスワードを入力します。
- ログイン情報を追加
+ ログイン情報を追加
- パスワードを追加
+ パスワードを追加
-
- ログイン情報を同期
- パスワードを同期
+ ログイン情報を同期
+
+ パスワードを同期
- 端末間でログイン情報を同期します
+ 端末間でログイン情報を同期します
- 端末間でパスワードを同期
+ 端末間でパスワードを同期
- 保存されたログイン情報
+ 保存されたログイン情報
- 保存されたパスワード
+ 保存されたパスワード
- 端末に保存または %s と同期したログイン情報がここに表示されます。
+ 端末に保存または %s と同期したログイン情報がここに表示されます。
- %s に保存または同期したパスワードがこのリストに表示されます。保存されたすべてのパスワードは暗号化されます。
+ %s に保存または同期したパスワードがこのリストに表示されます。保存されたすべてのパスワードは暗号化されます。
- Sync についての詳細情報。
+ Sync についての詳細情報。
- Sync についての詳細情報
+ Sync についての詳細情報
例外
- ログイン情報が保存されないサイトがここに表示されます。
+ ログイン情報が保存されないサイトがここに表示されます。
- %s は、このリストに表示されているサイトのパスワードを保存しません。
+ %s は、このリストに表示されているサイトのパスワードを保存しません。
- これらのサイトではログイン情報が保存されません。
+ これらのサイトではログイン情報が保存されません。
- %s はこれらのサイトのパスワードを保存しません。
+ %s はこれらのサイトのパスワードを保存しません。
すべての例外を削除
- ログイン情報を検索
+ ログイン情報を検索
- パスワードを検索
+ パスワードを検索
サイト
@@ -1775,17 +1788,17 @@
パスワードを隠す
- ロック解除して保存されたログイン情報を表示します
+ ロック解除して保存されたログイン情報を表示します
- 保存されたパスワードを表示するにはロック解除してください
+ 保存されたパスワードを表示するにはロック解除してください
- ログイン情報とパスワードの保護
+ ログイン情報とパスワードの保護
- 保存されたパスワードを保護してください
+ 保存されたパスワードを保護してください
- 端末のロックパターンや PIN、パスワードを設定して、保存されたログイン情報とパスワードを他人の不正なアクセスから保護しましょう。
+ 端末のロックパターンや PIN、パスワードを設定して、保存されたログイン情報とパスワードを他人の不正なアクセスから保護しましょう。
- 端末のロックパターンや PIN、パスワードを設定して、保存されたパスワードを他人の不正なアクセスから保護しましょう。
+ 端末のロックパターンや PIN、パスワードを設定して、保存されたパスワードを他人の不正なアクセスから保護しましょう。
後で
@@ -1803,10 +1816,10 @@
最終使用日時
- ログイン情報メニューの並べ替え
+ ログイン情報メニューの並べ替え
- パスワードを並べ替えます
+ パスワードを並べ替えます
@@ -1814,44 +1827,44 @@
所在地フォーム
- クレジットカード
+ クレジットカード
- 支払い方法
+ 支払い方法
- カード情報を保存して自動入力する
+ カード情報を保存して自動入力する
- 支払い方法を保存して入力する
+ 支払い方法を保存して入力する
- データは暗号化されています
+ データは暗号化されています
- %s は保存したすべての支払い方法を暗号化します
+ %s は保存したすべての支払い方法を暗号化します
端末間でカード情報を同期する
クレジットカード情報を同期
- クレジットカードを追加
+ クレジットカードを追加
- カード情報を追加
+ カード情報を追加
- 保存したカードを管理
+ 保存したカードを管理
- カード情報を管理
+ カード情報を管理
アドレスを追加
アドレスの管理
- アドレスを保存して自動入力する
+ アドレスを保存して自動入力する
- 住所を保存して入力する
+ 住所を保存して入力する
- カード番号、メールアドレス、配送先などの情報を含める
+ カード番号、メールアドレス、配送先などの情報を含める
- 電話番号とメールアドレスを含みます
+ 電話番号とメールアドレスを含みます
カードの追加
@@ -1873,9 +1886,9 @@
カードを削除
- 本当にこのクレジットカード情報を削除してもよろしいですか?
+ 本当にこのクレジットカード情報を削除してもよろしいですか?
- カード情報を削除しますか?
+ カード情報を削除しますか?
削除
@@ -1889,25 +1902,25 @@
保存したカード
- 有効なクレジットカード番号を入力してください
+ 有効なクレジットカード番号を入力してください
- 正しいカード番号を入力してください
+ 正しいカード番号を入力してください
- このフィールドは入力必須です
+ このフィールドは入力必須です
- 名前を追加してください
+ 名前を追加してください
保存されたカード情報を表示するにはロック解除してください
- クレジットカード情報の保護
+ クレジットカード情報の保護
- 保存された支払い方法を保護してください
+ 保存された支払い方法を保護してください
- 端末のロックパターンや PIN、パスワードを設定して、保存されたクレジットカード情報とパスワードを他人の不正なアクセスから保護しましょう。
+ 端末のロックパターンや PIN、パスワードを設定して、保存されたクレジットカード情報とパスワードを他人の不正なアクセスから保護しましょう。
- 端末のロックパターンや PIN、パスワードを設定して、保存された支払い方法を他人の不正なアクセスから保護しましょう。
+ 端末のロックパターンや PIN、パスワードを設定して、保存された支払い方法を他人の不正なアクセスから保護しましょう。
今すぐ設定
@@ -1916,10 +1929,10 @@
端末のロック解除
- ロックを解除して保存したクレジットカード情報を使用します
+ ロックを解除して保存したクレジットカード情報を使用します
- 保存された支払い方法を使用するにはロック解除してください
+ 保存された支払い方法を使用するにはロック解除してください
アドレスを追加
@@ -1927,11 +1940,13 @@
アドレスの管理
- 名
+ 名
- ミドルネーム
+ ミドルネーム
- 姓
+ 姓
+
+ 氏名
番地
@@ -1956,9 +1971,9 @@
アドレスを削除
- 本当にこの住所を削除してもよろしいですか?
+ 本当にこの住所を削除してもよろしいですか?
- このアドレスを削除しますか?
+ このアドレスを削除しますか?
削除
@@ -2056,50 +2071,50 @@
編集
- このログイン情報を削除してもよろしいですか?
+ このログイン情報を削除してもよろしいですか?
- 本当にこのパスワードを削除してもよろしいですか?
+ 本当にこのパスワードを削除してもよろしいですか?
削除
キャンセル
- ログインオプション
+ ログインオプション
- パスワードのオプション
+ パスワードのオプション
- ログイン情報のウェブアドレスの編集可能なテキストフィールド。
+ ログイン情報のウェブアドレスの編集可能なテキストフィールド。
- ウェブサイトのアドレスの編集可能なテキストフィールド。
+ ウェブサイトのアドレスの編集可能なテキストフィールド。
- ログイン情報のユーザー名の編集可能なテキストフィールド。
+ ログイン情報のユーザー名の編集可能なテキストフィールド。
- ユーザー名の編集可能なテキストフィールド。
+ ユーザー名の編集可能なテキストフィールド。
- ログイン情報のパスワードの編集可能なテキストフィールド。
+ ログイン情報のパスワードの編集可能なテキストフィールド。
- パスワードの編集可能なテキストフィールド。
+ パスワードの編集可能なテキストフィールド。
- 変更を保存してログインします。
+ 変更を保存してログインします。
- 変更を保存します。
+ 変更を保存します。
- 編集
+ 編集
- パスワードを編集
+ パスワードを編集
- 新しいログイン情報の追加
+ 新しいログイン情報の追加
- パスワードを追加
+ パスワードを追加
- パスワードが必要です
+ パスワードが必要です
- パスワードを入力してください
+ パスワードを入力してください
- ユーザー名は必須です
+ ユーザー名は必須です
- ユーザー名を入力してください
+ ユーザー名を入力してください
ホスト名は必須です
@@ -2212,7 +2227,7 @@
詳細はこちら
- 上へ移動します
+ 上へ移動します
閉じる
@@ -2254,8 +2269,6 @@
レートが調整されています
- 信頼できないレビューを削除しました
-
信頼できないレビューに基づきます
最近の注目レビュー
@@ -2311,10 +2324,6 @@
この製品が再入荷されている場合はご報告ください。その製品レビューを確認します。
製品の在庫があることを報告する
-
- レビューの品質の確認
-
- レビューの品質の確認
レビューの品質の確認 (%s)
@@ -2363,13 +2372,19 @@
詳細情報
- 「はい、試します」を選択すると、%1$s by Mozilla の%2$s および %3$s に同意したものとみなされます。
+ 「はい、試します」を選択すると、%1$s by Mozilla の%2$s および %3$s に同意したものとみなされます。
「はい、試します」を選択すると、%1$s の以下の内容に同意したものとみなされます:
+
+ 「はい、試します」を選択すると、%1$s の%2$sおよび %3$s の%4$sに同意したものとみなされます。
+
+ 「はい、試します」を選択すると、%1$s の%2$sおよび %3$s の%4$sに同意したものとみなされます。
- プライバシーポリシー
+ プライバシーポリシー
プライバシーポリシー
+
+ プライバシー通知
利用規約
@@ -2440,6 +2455,10 @@
このページを翻訳しますか?
+
+ ページを %1$s から %2$s に翻訳しました
%1$s でプライベート翻訳を試してください
@@ -2452,6 +2471,8 @@
翻訳先
後で
+
+ 元の言語で表示
完了
@@ -2473,6 +2494,17 @@
詳細情報
+
+ 翻訳中…
+
+
+
+ データ節約モードで言語をダウンロード (%1$s) しますか?
+
+
翻訳オプション
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 099ae1be7..853fa7d56 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -338,7 +338,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Tasertit tabaḍnit n Firefox
-
+
+ Issin ugar deg tsertit-nneɣ n tbaḍnit
Nḥemmel ad teqqimeḍ d aɣellsan
@@ -693,9 +694,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ticraḍ n yisebtar
- Inekcam
+ Inekcam
- Awalen uffiren
+ Awalen uffiren
Accaren yeldin
@@ -722,9 +723,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
%1$s deg %2$s %3$s
- Tikarḍiwin n usmad
+ Tikarḍiwin n usmad
- Tarrayin n uxelleṣ
+ Tarrayin n uxelleṣ
Tansiwin
@@ -1676,13 +1677,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Tzemreḍ s sshal ad ternuḍ asmel-a web ɣer ugdil agejdan n yibenk-inek·inem i wakken ad tesɛuḍ anekcum askudan d tunigin taruradt s termt i icuban asnas.
- Inekcam d wawalen uffiren
+ Inekcam d wawalen uffiren
- Awalen uffiren
+ Awalen uffiren
- Sekles inekcam d wawalen uffiren
+ Sekles inekcam d wawalen uffiren
- Sekles awalen uffiren
+ Sekles awalen uffiren
Suter asekles
@@ -1698,39 +1699,39 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ččar ismawen n useqdac d wawalen uffiren deg yisnasen-nniḍen ɣef yibenk-ik·im.
- Rnu anekcum
+ Rnu anekcum
- Rnu awal uffir
+ Rnu awal uffir
-
- Mtawi inekcam
- Mtawi awalen uffiren
+ Mtawi inekcam
+
+ Mtawi awalen uffiren
- Mtawi inekcam gqr yibenkan
+ Mtawi inekcam gqr yibenkan
- Inekcam yettwakelsen
+ Inekcam yettwakelsen
- Awalen uffiren yettwakelsen
+ Awalen uffiren yettwakelsen
- Anekcum i tḥerzeḍ ɣer %s ad d-ittwasken da.
+ Anekcum i tḥerzeḍ ɣer %s ad d-ittwasken da.
- Issin ugar ɣef umtawi.
+ Issin ugar ɣef umtawi.
- Issin ugar ɣef umtawi
+ Issin ugar ɣef umtawi
Tisuraf
- Inekcam akked wawalen uffiren ur yettwaskelsen ara ad ttwaseknen dagi.
+ Inekcam akked wawalen uffiren ur yettwaskelsen ara ad ttwaseknen dagi.
- Inekcam akked wawalen uffiren ur ttwaseklasen ara i yismal-a.
+ Inekcam akked wawalen uffiren ur ttwaseklasen ara i yismal-a.
Kkes akk tisuraf
- Nadi inekcam
+ Nadi inekcam
- Nadi awalen uffiren
+ Nadi awalen uffiren
Asmel web
@@ -1758,13 +1759,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ffer awal uffir
- Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen
+ Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen
- Mmesten inekcam d wawalen uffiren
+ Mmesten inekcam d wawalen uffiren
- Seɣles awalen-ik·im uffiren i yettwaskelsen
+ Seɣles awalen-ik·im uffiren i yettwaskelsen
- Sbadu azenziɣ n usekkeṛ, tangal PIN, neɣ awal uffir akken ad temmesteneḍ inekcam-ik akked wawlen-ik uffiren yettwaskelsen ticki yella win ikecmen ɣer yibenk-ik.
+ Sbadu azenziɣ n usekkeṛ, tangal PIN, neɣ awal uffir akken ad temmesteneḍ inekcam-ik akked wawlen-ik uffiren yettwaskelsen ticki yella win ikecmen ɣer yibenk-ik.
Ticki
@@ -1783,7 +1784,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Aseqdec aneggaru
- Umuɣ n usemyizwer n yinekcam
+ Umuɣ n usemyizwer n yinekcam
@@ -1791,35 +1792,38 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Tansiwin
- Tikarḍiwin n usmad
+ Tikarḍiwin n usmad
- Tarrayin n uxelleṣ
+ Tarrayin n uxelleṣ
- Asekles d taččart tawurmant n tkarḍiwin
+ Asekles d taččart tawurmant n tkarḍiwin
- Isefka ttwawgelhen
+ Isefka ttwawgelhen
Mtawi tikarḍiwin gar yibenkan
Mtawi tikarḍiwin
- Rnu takarḍa n usmad
+ Rnu takarḍa n usmad
- Rnu takarḍa
+ Rnu takarḍa
- Sefrek tikerḍiwin yettwaskelsen
+ Sefrek tikerḍiwin yettwaskelsen
- Sefrek tikarḍiwin
+ Sefrek tikarḍiwin
Rnu tansa
Sefrek tansiwin
- Asekles d taččart tawurmant n tansiwin
+ Asekles d taččart tawurmant n tansiwin
- Sekles; teččareḍ tansiwin
+ Sekles; teččareḍ tansiwin
- Seddu talɣut am wuṭṭunen, imayl akked tansiwin n usiweḍ
+ Seddu talɣut am wuṭṭunen, imayl akked tansiwin n usiweḍ
+
+
+ Seddu ula uṭṭunen n tiliɣri d tansiwin n yimayl
Rnu takarḍa
@@ -1840,9 +1844,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Kkes takarḍa
- Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ takarḍa-a n usmad?
+ Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ takarḍa-a n usmad?
- Kkes takarḍa?
+ Kkes takarḍa?
Kkes
@@ -1855,20 +1859,20 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Tikerḍiwin yettwasekles
- Ma ulac aɣilif sekcem uṭṭun ameɣtu n tkarḍa n usmad
+ Ma ulac aɣilif sekcem uṭṭun ameɣtu n tkarḍa n usmad
- Sekcem uṭṭun n tkarḍa ameɣtu
+ Sekcem uṭṭun n tkarḍa ameɣtu
- Ttxil-k·m ččar urti-a
+ Ttxil-k·m ččar urti-a
- Rnu isem
+ Rnu isem
Kkes asekkeṛ i wakken ad twaliḍ tikerḍiwin-ik·im yettwaskelsen
- Seɣles tikerḍiwin-ik·im n usmad
+ Seɣles tikerḍiwin-ik·im n usmad
- Sbadu taneɣruft n usekkeṛ n yibenk, tangalt PIN neq awal uffir i ummesten n tkerḍiwin-ik·im n usmad yettwaskelsen ticki yella win ikecmen ɣer yibenk-inek·inem.
+ Sbadu taneɣruft n usekkeṛ n yibenk, tangalt PIN neq awal uffir i ummesten n tkerḍiwin-ik·im n usmad yettwaskelsen ticki yella win ikecmen ɣer yibenk-inek·inem.
Sbadu tura
@@ -1876,7 +1880,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Serreḥ i ibenk-inek·inem
- Kkes asekkeṛ i wakken ad tesqedceḍ talɣut n tkarḍa n usmad
+ Kkes asekkeṛ i wakken ad tesqedceḍ talɣut n tkarḍa n usmad
Rnu tansa
@@ -1885,11 +1889,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Sefrek tansiwin
- Aɣara
+ Aɣara
- Isem alemmas
+ Isem alemmas
- Isem
+ Isem
+
+ Isem
Tansa n taddart
@@ -1914,9 +1920,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Kkes tansa
- D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ tansa-a?
+ D tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ tansa-a?
- Kkes tansa-a?
+ Kkes tansa-a?
Kkes
@@ -2016,41 +2022,41 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ẓreg
- Tebɣiḍ ad tekseḍ anekcum-agi?
+ Tebɣiḍ ad tekseḍ anekcum-agi?
Kkes
Sefsex
- Iɣewwaren n unekcum
+ Iɣewwaren n unekcum
- Tixtiṛiyin n wawal uffir
+ Tixtiṛiyin n wawal uffir
- Urti n uḍris yettusenfal i tansa n unekcum n web.
+ Urti n uḍris yettusenfal i tansa n unekcum n web.
- Urti n uḍris yettusenfal i yisem n useqdac n unekcum.
+ Urti n uḍris yettusenfal i yisem n useqdac n unekcum.
- Urti n uḍris yettusenfal i wawal uffir n unekcum.
+ Urti n uḍris yettusenfal i wawal uffir n unekcum.
- Sekles isenfaln unekcum.
+ Sekles isenfaln unekcum.
- Sekles isenfal.
+ Sekles isenfal.
- Ẓreg
+ Ẓreg
- Ẓreg awal uffir
+ Ẓreg awal uffir
- Rnu anekcum amaynut
+ Rnu anekcum amaynut
- Rnu awal uffir
+ Rnu awal uffir
- Awal uffir yettusra
+ Awal uffir yettusra
- Sekcem awal uffir
+ Sekcem awal uffir
- Isem n useqdac yettwasra
+ Isem n useqdac yettwasra
- Sekcem isem n useqdac
+ Sekcem isem n useqdac
Asenneftaɣ yettwasra
@@ -2165,7 +2171,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Sit i wugar n telqayt
- Inig d asawen
+ Inig d asawen
Mdel
@@ -2205,8 +2211,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
D acu-tt tneflest n yilɣa-a?
Aktazal yettwaseɣta
-
- Yir alɣu yettwakkes
Tamuɣli s wazal-is seg yilɣa imaynuten
@@ -2241,10 +2245,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Afaris ulac-it
Mmel tuɣalin n ufaris deg tawsa
-
- Adenqed n tɣara n yilɣa
-
- Adenqed n tɣara n yilɣa
Adenqed n tɣara n yilɣa (%s)
@@ -2274,7 +2274,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Issin ugar
- Tasertit n tbaḍnit
+ Tasertit n tbaḍnit
Tasertit n tbaḍnit
@@ -2377,6 +2377,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Issin ugar
+
Tixtiṛiyin n usuqel
diff --git a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
index db302a987..c172e7be8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -220,6 +220,7 @@
ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱩᱥᱤᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ
+
ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ
@@ -235,8 +236,6 @@
ᱥᱠᱟᱱ
-
- ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ
@@ -292,56 +291,26 @@
- %s ᱮᱛᱞᱟᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ
+ %s ᱮᱛᱞᱟᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ
- ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱥᱤᱱᱠᱨᱚᱱᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮ, ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ, %s ᱦᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱥᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱥ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ, ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱡᱚᱝ ᱢᱮ ᱾
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱥᱤᱱᱠᱨᱚᱱᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱢᱮ, ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ, %s ᱦᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱥᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱥ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ, ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱡᱚᱝ ᱢᱮ ᱾
- ᱞᱮᱛᱟᱲ
+ ᱞᱮᱛᱟᱲ
- ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ
+ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ
-
-
- %s ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ
-
- Firefox ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ
-
- %1$s ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱟᱨ ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱵᱷᱮᱴᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾\n\n ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ %2$s ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
-
- Firefox ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱟᱨ ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱵᱷᱮᱴᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾\n\n ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
- ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱴᱤᱥ
+ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱴᱤᱥ
ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ
ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ
-
- ᱯᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱮᱯᱴᱚᱯ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱮ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
-
- ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱲᱟᱜ ᱞᱮᱫᱟᱢ ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ
ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ
-
- %s ᱮᱛᱞᱟᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ
-
- Firefox ᱮᱛᱞᱟᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ
-
- ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ, ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ, ᱟᱨ %s ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱥ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾
-
- ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ, ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ, ᱟᱨ Firefox ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱤᱯᱥ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾
ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ
@@ -366,8 +335,6 @@
ᱵᱟᱵᱚᱛ
ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -378,8 +345,6 @@
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ
-
- ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱦᱩᱨᱠᱟᱹᱬ
ᱜᱩᱜᱚᱞ ᱯᱞᱮ ᱨᱮ ᱫᱚᱨ ᱢᱮ
ᱠᱷᱟᱹᱞᱤᱼHTTPS ᱢᱳᱰ
-
- ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚ
-
- ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱠᱷᱟᱴᱚᱭ ᱢᱮ
-
-
- ᱵᱚᱸᱫᱚ
-
- ᱪᱟᱹᱞᱩ
-
- %1$s ᱫᱚ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱚᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ ᱾
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱱᱫ ᱜᱮᱭᱟ
@@ -433,31 +387,10 @@
ᱜᱚᱲᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ
ᱥᱟᱭᱟᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
-
- %1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱨᱮᱰᱟᱹᱠᱥᱚᱱ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ?
-
-
- %1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱨᱮᱰᱟᱹᱠᱥᱚᱱ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ?
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ %1$s ᱫᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱱᱚᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
-
- %1$s ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴᱟᱜ ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱜᱚᱫ ᱠᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜᱼᱟᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱵᱚᱥᱛᱟ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤᱜ ᱛᱟᱢᱟᱸ ᱾
-
-
- %1$s ᱫᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱮᱢᱚᱜ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱠᱤ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞ ᱜᱤᱰᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱮᱫᱟᱭ ᱾
-
-
- ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞ ᱜᱤᱰᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ %1$s ᱦᱚᱠ ᱮᱢᱟᱭ ᱟᱢ ᱥᱮ ?
-
- %1$s ᱫᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞ ᱜᱤᱰᱤ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾
-
- ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ
-
- ᱟᱢ ᱫᱚ ᱠᱩᱠᱤ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱜᱮ ᱧᱮᱞ ᱟᱢ
-
- ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ
ᱵᱮᱰᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ HTTPS ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱾
@@ -481,12 +414,8 @@
ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱩᱸᱦᱟᱹ ᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮᱫ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚᱢ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱮᱫᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱞᱚᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱟᱢᱟᱸ ᱾ ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ, HTTPSᱼᱢᱳᱰ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾
ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ
-
- ᱠᱟᱹᱥᱴᱚᱢ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ
ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱭᱝᱠ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ
-
- Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ/ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…
ᱠᱷᱟᱛᱟ
@@ -501,8 +430,6 @@
ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ
ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ, ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ, ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱛᱚᱞ ᱡᱚᱠᱷᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾
-
- Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ
ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ
@@ -513,8 +440,6 @@
ᱟᱸᱠᱲᱟ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ
ᱨᱤᱢᱳᱴ ᱰᱤᱵᱚᱜᱤᱝ ᱣᱟᱭᱟ USB
-
- ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ
@@ -614,16 +539,10 @@
ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ %s
-
- ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱮᱰᱤᱥᱚᱱ
ᱟᱴᱤᱥᱴ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ
-
- ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾%s
ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾%s
-
- ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾
ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾
@@ -633,12 +552,6 @@
ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱟᱱᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
-
-
- ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ
-
- ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ
-
ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ
@@ -651,7 +564,7 @@
ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ
- ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ
+ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ
ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ
@@ -676,7 +589,7 @@
%1$s on %2$s %3$s
- ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ
+ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ
ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱤᱭᱟᱹ
@@ -945,9 +858,9 @@
ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ
- ᱨᱤᱱᱮᱢ
-
- ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ
+ ᱨᱤᱱᱮᱢ
+
+ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ
ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -1222,8 +1135,6 @@
ᱵᱚᱸᱫ
- ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ
-
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ
ᱪᱷᱟᱯᱟ
@@ -1268,6 +1179,7 @@
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
+
ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ
@@ -1368,14 +1280,11 @@
%d ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ
- ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱴᱟ
ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ
%d ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱠᱚ
-
- ᱠᱩᱠᱤᱡ ᱠᱚ
ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱴᱟ
@@ -1431,63 +1340,10 @@
ᱫᱳᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭ
-
- ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱮᱥ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ
-
- ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱵᱤᱱ ᱞᱟᱵᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱾
-
- ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱢ
-
- ᱟᱨᱟᱢ ᱛᱮ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱥᱟᱨᱟ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ ᱾
-
- ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ
ᱥᱭᱝᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ
-
- ᱢᱩᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ
-
- %1$s ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱣᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾
-
- ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱲ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱴ ᱠᱩᱠᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
-
- ᱵᱮᱥᱟᱜ (ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛ)
-
- ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱥᱭ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱱᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱾ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱩᱞ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱞᱟᱫᱮᱜᱼᱟ ᱾
-
- ᱱᱤᱦᱟᱹᱛ
-
- ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱞᱳᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟᱭ, ᱦᱮᱞᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱳᱰ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
-
- ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱯᱞᱮᱥᱢᱮᱱᱴ ᱨᱟᱠᱟᱵᱽ ᱛᱟᱢ
-
-
- ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ ᱾
-
- ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱵᱚᱡᱽ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱟ
-
- Firefox ᱴᱷᱮᱱ ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱜᱮ ᱟᱢ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟᱢ ᱟᱨ ᱟᱢ ᱟᱞᱮ ᱥᱟᱶ ᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱵᱚᱡᱽ ᱮᱢᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾
-
- ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱱᱚᱴᱤᱥ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱯᱮ
-
-
- ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱡᱽ ᱜᱮᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
-
- ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ
-
- ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱟᱢ
-
- ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱵᱮᱴᱨᱭ ᱵᱚᱪᱚᱛ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱮᱫ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱛᱟᱢ ᱧᱩᱛ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱾
-
- ᱟᱡ ᱛᱮ
-
- ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱭ
-
- ᱧᱩᱛ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ
-
- ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ
-
ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱠᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ!
@@ -1673,9 +1529,9 @@
ᱟᱢ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱽ ᱟᱨ ᱮᱯ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱠᱷᱤ ᱤᱫᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
- ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ
+ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ
- ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
+ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ
@@ -1691,28 +1547,28 @@
ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾
- ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
+ ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
-
- ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ
+
+ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ
- ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ
+ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ
- ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ
+ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ
- ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱠᱟ %s ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱭᱝᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾
+ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱠᱟ %s ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱥᱭᱝᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾
- ᱥᱭᱝᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
+ ᱥᱭᱝᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ
- ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱩ ᱱᱚᱰᱮ ᱩᱫᱩᱜᱚᱣᱟ ᱾
+ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟᱠᱩ ᱱᱚᱰᱮ ᱩᱫᱩᱜᱚᱣᱟ ᱾
- ᱞᱚᱜᱤᱱᱥ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾
+ ᱞᱚᱜᱤᱱᱥ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱪᱷᱟᱰᱟᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
- ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
+ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
ᱥᱟᱭᱤᱴ
@@ -1740,11 +1596,11 @@
ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱩᱠᱩ
- ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ
+ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ
- ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱢᱮ
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱡᱟᱯᱛᱤ ᱢᱮ
- ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱯᱤᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱞᱟᱜᱟᱣᱢᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱞᱜᱟ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱾
+ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱯᱤᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱞᱟᱜᱟᱣᱢᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱞᱜᱟ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱾
ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ
@@ -1761,7 +1617,7 @@
ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ
- ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱥᱟᱞᱟᱭ ᱢᱮ
+ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱥᱟᱞᱟᱭ ᱢᱮ
@@ -1769,30 +1625,30 @@
ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱤᱭᱟᱹ
- ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ
+ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ
- ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡᱽ ᱢᱮ
+ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡᱽ ᱢᱮ
- ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴᱮᱰ ᱠᱟᱱᱟ
+ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴᱮᱰ ᱠᱟᱱᱟ
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ
ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ
- ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ
+ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ
- ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ
+ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ
ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱮᱢ
- ᱴᱷᱤᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ
+ ᱴᱷᱤᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ
- ᱮᱞ, ᱤᱢᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱢᱮᱥᱟᱭ ᱢᱮ
+ ᱮᱞ, ᱤᱢᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱢᱮᱥᱟᱭ ᱢᱮ
ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ
@@ -1814,7 +1670,7 @@
ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
- ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ?
+ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ?
ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -1826,15 +1682,15 @@
ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱰ
- ᱴᱷᱤᱠ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱮᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ
+ ᱴᱷᱤᱠ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱮᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ
- ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡᱽ ᱢᱮ
+ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡᱽ ᱢᱮ
ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
- ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ
- ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱯᱤᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱞᱜᱟ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱾
+ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱯᱤᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱞᱜᱟ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱾
ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -1842,7 +1698,7 @@
ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ
- ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
+ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
@@ -1851,11 +1707,11 @@
ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱮᱢ
- ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ
+ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱧᱩᱛᱩᱢ
- ᱛᱟᱞᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ
+ ᱛᱟᱞᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ
- ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ
+ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ
ᱥᱚᱰᱚᱠ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ
@@ -1881,7 +1737,7 @@
ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
- ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ?
+ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ?
ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -1898,29 +1754,19 @@
ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ
-
- ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱮᱴᱟᱜ-ᱟᱜ
ᱧᱩᱛᱩᱢ
-
- ᱧᱩᱛᱩᱢ
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ
ᱥᱴᱨᱤᱝ URL ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
- ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱴᱨᱭᱸᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
-
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ URL ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ
“%s” ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱣᱮᱨᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱮᱢᱚᱱ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s
@@ -1932,8 +1778,6 @@
ᱥᱚᱞᱟᱦ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ API URL
- ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱫᱚ “%s” ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱺ \nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
-
ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱫᱚ “%s” ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱺ \nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -1992,29 +1836,29 @@
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱛᱮ?
+ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱛᱮ?
ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
- ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱚᱜᱤᱱ
+ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱠᱚ ᱞᱚᱜᱤᱱ
- ᱣᱤᱵ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾
+ ᱣᱤᱵ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾
- ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾
+ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾
- ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾
+ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾
- ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
+ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
- ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
+ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
- ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
+ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
- ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ
+ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ
- ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ
+ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ
ᱦᱚᱥᱴᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ
@@ -2064,14 +1908,14 @@
ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱠᱚ
-
- ᱧᱩᱛᱩᱢ
+
+ ᱧᱩᱛᱩᱢ
ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ
-
- ᱴᱷᱤᱠ
-
- ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
+
+ ᱴᱷᱤᱠ
+
+ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ
@@ -2111,7 +1955,7 @@
%s ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
-
+
Firefox ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ, ᱤᱢᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱮᱥᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾
@@ -2121,7 +1965,7 @@
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ
- ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱱ ᱱᱮᱣᱤᱜᱮᱴ ᱢᱮ
+ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱱ ᱱᱮᱣᱤᱜᱮᱴ ᱢᱮ
ᱵᱚᱸᱫ
@@ -2172,4 +2016,20 @@
ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ
ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
+
+
+
+
+
+ ᱢᱳᱴ
+
+ ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ
+
+ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱲᱟᱜᱟᱱ
+
+ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
+
+ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱮᱵᱽᱠᱚᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
+
+ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 9a6511ed1..25a69fae9 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -734,7 +734,7 @@
Kreditne kartice
- Načini plačila
+ Plačilna sredstva
Naslove
@@ -1808,14 +1808,16 @@
Naslovi
Kreditne kartice
+
+ Plačilna sredstva
Shrani in samodejno izpolni kartice
- Shranjuj in izpolnjuj načine plačila
+ Shranjuj in izpolnjuj plačilna sredstva
Podatki so šifrirani
- %s šifrira vse načine plačila, ki jih shranite
+ %s šifrira vsa plačilna sredstva, ki jih shranite
Sinhroniziraj kartice med napravami