diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml index f88da40215..3e0a206207 100644 --- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -12,8 +12,10 @@ Gweredekaat ar Merdeiñ Prevez Diweredekaat ar Merdeiñ Prevez - + Klask pe chomlecʼh + + Klask er web Klask er roll istor @@ -43,9 +45,6 @@ Diuzet - - Sinedoù nevez - Enrollet nevez ’zo @@ -66,11 +65,11 @@ - - Ouzhpennañ ur verradenn evit digeriñ ivinelloù prevez adalek ho skramm degemer. - - Ouzhpennañ ur verradenn - + + Lañsit hoc’h ivinell prevez a zeu en ur stokadenn. + + Ouzhpennañ dʼar skramm degemer + Ket, trugarez @@ -81,9 +80,6 @@ Argas - - Argas - Hor c’heweriuster prevezded araoketañ betek-hen a lak an heulierien a-gostez. @@ -127,6 +123,9 @@ Ivinell prevez nevez + + Berradennoù klavier + Distreiñ @@ -168,6 +167,8 @@ Paouez Askouezhioù + + Titouroù ar gont Nʼeus tamm askouezh ebet amañ @@ -247,7 +248,7 @@ %s a ranno ar pezh a vizskrivit er varrenn chomlecʼhioù gant ho lusker enklask dre ziouer. - + Klask %s Klask war-eeun eus ar varrenn chomlec’h @@ -256,41 +257,18 @@ Arventennoù ar c’hlask - Ar wech-mañ klaskit: + Evit ar c’hlask-mañ: + + Lusker klask %s - - Petra zo nevez e %1$s - - Aesoc’h eo adstagañ lec’h m’ho peus paouezet. - - Pajenn degemer %1$s personelaet - - Mont d’hoc’h ivinelloù digor, sinedoù ha roll istor merdeiñ. - - Ivinelloù naet ha renket mat - - - Tennañ an ivinelloù diezhomm gant an aozadur gwellaet hag an ivinelloù a serr o-unan. - - Klaskoù nevesañ - - Adweladennit ho klaskoù nevesañ diwar ho pajenn degemer hag ivinelloù. - - - Gant ho pajenn Firefox personelaet eo aesoc’h da adstagañ lec’h m’ho peus paouezet. Klaskit e-touez hoc’h ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask. - Kejit gant ho pajenn degemer personelaet. Ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask a vo diskouezet amañ. - Donemat war un internet dizalc’h - Donemat war un internet personeloc’h Muioc’h a livioù, muioc’h a brevezded. An hevelep youl da lakaat an dud a-raok ar gounidoù. - Tremenit deus ar pellgomz d’an urzhiataer hezoug hag ar c’hontrefed - Cheñch skrammoù a zo aesoc’h c’hoazh bremañ Adkemerit an traoù e lec’h m’ho poa laosket anezho war un trevnad all, dre ho pajenn degemer. @@ -305,6 +283,64 @@ Serriñ + + + Gant ar rebuzadurioù e c’hallit ober muioc’h a draoù gant %s + + Goubredit hoc’h ivinelloù etre ho trevnadoù, merit ho pellgargadurioù, lennit alioù evit tapout seizh gwellañ gwarez buhez prevez %s ha muioc’h c’hoazh. + + Kenderc’hel + + Ket bremañ + + + + Lakait %s da vezañ ho merdeer dre ziouer + + Lakait Firefox da vezañ ho merdeer dre ziouer + + %1$s a lak an dud a-raok an arc’hant ha difenn a ra ho puhez prevez en ur stankañ an heulierien etre al lec’hiennoù. \n\nDeskit hiroc’h en hor %2$s. + + Firefox a lak an dud a-raok an arc’hant ha difenn a ra ho puhez prevez en ur stankañ an heulierien etre al lec’hiennoù. \n\nDeskit hiroc’h en hor evezhiadennoù a-fet buhez prevez. + + evezhiadennoù a-fet buhez prevez + + Lakaat da verdeer dre ziouer + + Ket bremañ + + Tremenit deus ar pellgomz d’an urzhiataer hezoug hag ar c’hontrol + + Adtapit ivinelloù ha gerioù-tremen diouzh ho trevnadoù all evit distreiñ e-lec’h ma oac’h. + + Kennaskañ + + Ket bremañ + + Gant ar rebuzadurioù e c’hallit ober muioc’h a draoù gant %s + + Gant ar rebuzadurioù e c’hallit ober muioc’h a draoù gant Firefox + + Kasit ivinelloù etre ho trevnadoù, merit pellgargadurioù, lennit alioù evit tapout seizh gwellañ gwarez buhez prevez %s. + + Kasit ivinelloù etre ho trevnadoù, merit pellgargadurioù, lennit alioù evit tapout seizh gwellañ gwarez buhez prevez Firefox. + + Gweredekaat ar rebuzadurioù + + Ket bremañ + Digeriñ en un ivinell %1$s nevez @@ -322,6 +358,14 @@ Hollek A-zivout + + Dibabit unan + + Merañ ar berradennoù klask + + Embann al luskerioù a c’haller gwelet el lañser klask + + Luskerioù a c’haller gwelet el lañser klask Keflusker enklask dre ziouer @@ -353,12 +397,66 @@ Ouzhpennañ ur verradenn merdeiñ prevez Mod HTTPS-hepken + + + Bihanadur banniel an toupinoù + + Bihanaat banniel an toupinoù + + + Diweredekaet + + Gweredekaet + + %1$s a glask nac’hañ ar goulennoù toupinoù ent emgefreek pa vez skrammet ur banniel toupinoù. + + Diweredekaet evit al lec’hienn-mañ + + Nullañ + + Goulenn vefe skoret + + Kas ur goulenn + + Goulenn vefe skoret al lec’hienn-mañ? + + Goulenn kaset + + Gweredekaet evit al lec’hienn-mañ + + Goulenn skor kaset + + N’eo ket skoret al lec’hienn-mañ c’hoazh + + Gweredekaat bihanaat banniel an toupinoù evit %1$s? + + Diweredekaat bihanaat banniel an toupinoù evit %1$s? + + %1$s n’hall ket nac’hañ ar goulennoù toupinoù war al lec’hienn-mañ. Gallout a rit goulenn e vefe skoret al lec’hienn-mañ en dazont. + + + %1$s a skarzho toupinoù al lec’hienn-mañ hag adkargañ a raio ar bajenn. Skarzhañ an holl doupinoù a c’hallfe digennaskañ ac’hanoc’h pe goullonderiñ ho panerioù. + + %1$s a c’hall klask nac’hañ ent emgefreek ar goulennoù toupinoù war al lec’hiennoù skoret. + + Aotren %1$s da nac’hañ ar goulennoù toupinoù? + + %1$s a c’hall nac’hañ ent emgefreek goulennoù ar bannieloù toupinoù. + + Ket bremañ + + Nebeutoc’h a c’houlennoù toupinoù a vo gwelet ganeoc’h + + Aotren + Klask kennaskañ ent emgefreek gant ar c’homenad HTTPS evit muioc’h a surentez. - - Gweredekaet - + Diweredekaet + + Gweredekaet en holl ivinelloù + + Gweredekaet en ivinelloù prevez Gouzout hiroc’h @@ -427,14 +525,31 @@ Leuniañ an ereoù ent emgefreek Digeriñ ereoù en arloadoù + + Atav + + Goulenn a-raok digeriñ + + Morse Ardoer pellgargañ diavaez + + + Gweredekaat kerzhlevr Gecko + + O serriñ emañ an arload evit kemer e kont ar cheñchamantoù… + Askouezhioù Rebuzadurioù + + Aotreet + + N’int ket aotreet + Dastumad askouezhioù nevez @@ -459,8 +574,6 @@ Gweladennet nevez ’zo - - Pocket Boued spered @@ -495,6 +608,17 @@ Embannadur bevennet + + Dastumad nevez ar Mouezhioù Dizalc’h. %s + + Dastumad nevez ar Mouezhioù Dizalc’h. + + Klaskit un tachad liv + + Dibabit ur skeudenn drekleur a blij deoc’h. + + Dizoleiñ skeudennoù drekleur all + Ne vez skoret an enlugellad-mañ @@ -503,6 +627,8 @@ An enlugellad-mañ a zo bet staliet endeo + + Ardeiñ ar gont Goubredañ bremañ @@ -639,17 +765,20 @@ Digeriñ %d a ivinelloù? + + Digeriñ kement a ivinelloù a c’hallfe gorrekaat %s keit m’emañ ar pajennoù o kargañ. Sur oc’h e fell deoc’h kenderc’hel? Digeriñ ivinelloù Nullañ - - Lec’hienn %d - - Lec’hiennoù %d + + %d bajenn + + %d a bajennoù Ivinelloù serret nevez zo @@ -705,6 +834,13 @@ Serriñ goude ur miz + + Digeriñ er bennbajenn + + Digeriñ en ivinell ziwezhañ + + Digeriñ er bennbajenn goude peder eurvezh + Dilec’hiañ an ivinelloù kozh dioberiant @@ -873,6 +1009,8 @@ Digeriñ war un ivinell brevez Digeriñ an holl en ivinelloù nevez + + Digeriñ en holl ivinelloù prevez Dilemel @@ -964,10 +1102,14 @@ Stanket gant Android Nemedennoù - - Gweredekaet Diweredekaet + + Skoueriek + + Strizh + + Personelaet Aotren an aodio ha video @@ -1049,6 +1191,14 @@ Rannañ + + Enrollañ evel PDF + + N’haller ket sevel ar PDF + + N’haller ket moullañ + + Moullañ Kas dʼun trevnad @@ -1059,11 +1209,11 @@ Eilañ er golver Eilet er golver - - Kennaskañ evit goubredañ Kennaskañ ouzh Sync - + + Goubredañ hag enrollañ ar roadennoù + Kas dʼan holl drevnadoù Adkennaskañ da Sync @@ -1091,12 +1241,36 @@ Serriñ an ivinelloù prevez Marketing + - Prim ha prevez eo %1$s + The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments --> + Firefox a zo prim ha prevez - Lakaat %1$s da verdeer dre ziouer + The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments --> + Lakaat Firefox da vezañ ho merdeer dre ziouer + + Klask ar merdeiñ prevez + + Merdeiñ hep toupin enrollet pe roll istor e %1$s + + Merdeiñ hep roud ebet + + Ar merdeiñ prevez e %1$s ne enroll ket ho titouroù. + + Kregiñ gant ho klask kentañ + + Klask un dra nes. Pe dizoloit un dra bennak plijus. + + + + Sikourit da wellaat Firefox en ul leuniañ ur sontadegig. + + Kemer perzh er sontadeg + + Ket, trugarez @@ -1189,6 +1363,14 @@ Kuitaat + + Mare da zilemel + + Dilemel a ra ar roll istor (an hini goubredet eus trevnadoù all ivez), toupinoù ha roadennoù merdeiñ. + + Dilemel a ra ar roll istor (ar roll istor goubredet eus trevnadoù all en o zouez) + + An eurvezh tremenet Hiziv ha dec’h @@ -1215,21 +1397,24 @@ Strollad dilemet - - Donemat war %s! - - Goubredañ Firefox etre an trevnadoù - - Degasit sinedoù, ur roll-istor ha gerioù-tremen evit %1$s war an trevnad-mañ. - - En em rollañ + + Donemat war un internet gwelloc’h + + Ur merdeer savet evit an dud ha n’eo ket ar gounidoù. + + Adloc’hit el lec’h m’ho peus paouezet + + Goubredit an ivinelloù hag ar gerioù-tremen a-dreuz ho trevnadoù evit tremen eus ur skramm d’egile digudenn. + + Kennaskañ Enaouet eo Sync - - Prevezded gweredekaet bepred - - %1$s a harz en un doare emgefreek ouzh an embregerezhioù d’ho heuliañ dre guzh war ar web. + + Gwarez ar vuhez prevez dre ziouer + + %1$s a harz en un doare emgefreek ouzh an embregerezhioù d’ho heuliañ dre guzh war ar web. + + Gant ar gwarez a-enep an toupinoù e c’hallit harzañ heulierien da implij an toupinoù evit spiañ ac’hanoc’h a-dreuz al lec’hiennoù. Skoueriek (dre ziouer) @@ -1240,16 +1425,17 @@ Stankañ muioc’h a heulierien hag ar pajennoù da gargañ buanoc’h, met arc’hweladurioù zo a c’hallo mont a-dreuz. Dibabit e pelec’h lakaat ho parrenn ostilhoù - - Lakait ar varrenn ostilhoù en ul lec’h aes da dizhout. Dalc’hit hi en traoñ pe diblasit anezhi e-krec’h. - - Ho puhez prevez - - Savet hon eus %s evit ma c’hallfec’h reoliñ ar pezh a rannit enlinenn hag ar pezh a rannit ganeomp. + + Mirit anezhi en traoñ pe lakait anezhi en nec’h. + + Mestroniañ a rit ho roadennoù + + Firefox a ro deoc’h ar galloud war ar pezh a c’hallit rannañ enlinenn hag ar pezh a rannit ganeomp. Lennit hon evezhiadenn a-get buhez prevez + + Prest d’ober anaoudegezh gant un internet digredus? Kregiñ da verdeiñ @@ -1302,22 +1488,22 @@ Arventennoù gwarez Gwarez heuliañ araoket - - Merdeit hep bezañ heuliet - - Mirit ho roadennoù ganeoc’h. %s a warezo ac’hanoc’h a-enep d’an heulierien a sell ouzhoc’h enlinenn. + + Bremañ gant ar gwarez e-enep an toupinoù, an harz brasañ a-enep an heulierien etre al lec’hiennoù an hini eo. + + %s a warezo ac’hanoc’h a-enep d’an heulierien a sell ouzhoc’h enlinenn. Gouzout hiroc’h Skoueriek (dre ziouer) - Kempouezet evit prevezded hag efedusted. Ar pajennoù a garg en un doare ordinal. + Ar pajennoù a gargo evel boaz, met ne vo ket stanket kement a heulier. Ar pezh a zo stanket gant ar gwarez heuliañ skoueriek Strizh - Stankañ muioc’h a heulierien hag ar pajennoù da gargañ buanoc’h, met arc’hweladurioù zo a c’hallo mont a-dreuz. + Gwarez heuliañ kreñvoc’h ha digonusted gwelloc’h, met lec’hiennoù ’zo a c’hallo chom hep mont en-dro. Ar pezh a zo stanket gant ar gwarez heuliañ strizh @@ -1337,6 +1523,8 @@ Holl doupinoù an tredeoù (gallout a ra mirout lec’hiennoù ’zo da vont en-dro en un doare dereat) An holl doupinoù (gallout a ra terriñ lec’hiennoù) + + Digenvezañ an toupinoù etre-lec’hiennoù. Endalc’had heuliañ @@ -1359,8 +1547,12 @@ Bevenniñ a ra barregezh ar rouedadoù kevredadel da heuliañ hoc’h oberiantiz merdeiñ. Toupinoù heuliañ etre lec’hiennoù + + Toupinoù etrelec’hienn Stankañ a ra an toupinoù implijet gant ar rouedadoù bruderezh hag an embregerezhioù dielfennañ evit kempunañ ho roadennoù merdeiñ a-dreuz meur a lec’hienn. + + Ar gwarez toupinoù klok a vir toupinoù al lec’hienn m’emaoc’h warni, evel-se n’hall ket an heulierien ober ganto evit heuliañ ac’hanoc’h etre al lec’hiennoù. Kriptogleuzerien @@ -1400,6 +1592,10 @@ Gouzout hiroc’h + + Arlun gwellvezioù an nemedennoù evit ar gwarez kreñvaet a-enep an heuliañ + Skor @@ -1532,6 +1728,9 @@ Lañser rummañ an titouroù kennaskañ + + + Leuniañ ent emgefreek Chomlec’hioù @@ -1554,6 +1753,11 @@ Merañ ar chomlec’hioù + + Enrollañ ha leuniañ ar chomlec’hioù en un doare emgefreek + + Enkorfañ a ra titouroù evel niverennoù, posteloù ha chomlec’hioù + Ouzhpennañ ur gartenn @@ -1624,6 +1828,12 @@ Chomlec’h Kêr + + Stad + + Rannvro + + Zip Bro pe rannvro @@ -1650,6 +1860,8 @@ Ouzhpennañ ul lusker klask + + Ouzhpennañ ul lusker enklask nevez Embann al lusker klask @@ -1663,15 +1875,26 @@ All + + Anv Anv + + Anv ar c’heflusker enklask + + URL ar chadenn glask Testenn glask da implij + + URL da implij evit ar c’hlask - Amsaviñ ar gerioù klasket gant “%s”. Da skouer: \nhttps://www.google.com/search?q= %s + Amsaviñ ar gerioù klasket gant “%s”. Da skouer: \nhttps://www.google.com/search?q= %s Munudoù al lusker klask personelaet + + Enrollañ + Enankit anv al lusker klask @@ -1823,6 +2046,9 @@ Displegañ an ivinelloù dioberiant + + Bihanaat an ivinelloù dioberiant + Serriñ emgefreek goude ur miz? @@ -1834,6 +2060,15 @@ Em-serriñ enaouet + + + Firefox a ginnig + + + Klask Google + + Klask %s + Digeriñ liammoù al lec’hiennoù, posteloù ha kemennadennoù e Firefox en un doare emgefreek. @@ -1856,8 +2091,8 @@ Istorioù dre dem Dizoloiñ muioc’h - - Galloudekaet gant Pocket. + + Lusket gant %s. Ezel eus familh Firefox. %s @@ -1870,6 +2105,16 @@ Gweredekaet ar pellventerezh evit kas roadennoù. Mont d’an arventennoù - Firefox a ginnig - + + + bihanaat + + astenn + + digeriñ an ere evit gouzout hiroc’h diwar-benn an dastumad-mañ + + lenn ar pennad + + digeriñ an ere da c’houzout hiroc’h + diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index 9856f47c9c..69dfa83bef 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -427,18 +427,12 @@ Oanfraach ferstjoere - Reduksje fan cookiebanners - Stipe oanfreegje foar dizze side? - Fersyk om te websitestipe yntsjinne. - Oanfraach ferstjoerd Oan foar dizze website - Fersyk om te websitestipe yntsjinne - Stipe-oanfraach ferstjoerd Website wurdt op dit stuit net stipe @@ -446,8 +440,6 @@ Reduksje fan cookiebanners ynskeakelje foar %1$s? Reduksje fan cookiebanners útskeakelje foar %1$s? - - Dizze website wurdt op it stuit net stipe troch Reduksje fan cookiebanners. Wolle jo dat ús team dizze website beoardielet en yn de takomst stipe tafoeget? %1$s kin cookiefersiken op dizze website net automatysk wegerje. Jo kinne in oanfraach stjoere om dizze website yn de takomst te stypjen. @@ -553,6 +545,11 @@ Nea Eksterne downloadbehearder + + Gecko-lochboeken ynskeakelje + + De tapassing wurdt ôfsluten om wizigingen ta te passen… + Add-ons @@ -1204,6 +1201,10 @@ Bewarje as PDF Kin PDF net oanmeitsje + + Kin net ôfdrukke + + Ofdrukke Ferstjoere nei apparaat @@ -1493,12 +1494,8 @@ Beskermingsynstellingen Ferbettere beskerming tsjin folgjen - - Sneup sûnder folge te wurden No mei Totale cookiebeskerming, ús krêftichste barriêre oant no ta tsjin cross-sitetrackers. - - Hâld jo gegevens foar josels. %s beskermet jo tsjin in protte fan de meast foarkommende trackers dy’t folgje wat jo online dogge. %s beskermet jo tsjin in protte fan de meast foarkommende trackers dy\’t folgje wat jo online dogge. @@ -1506,16 +1503,12 @@ Standert (standert) - Balansearre foar privacy en prestaasjes. Siden lade normaal. - Siden wurde normaal laden, mar der wurde minder trackers blokkearre. Wat wurdt blokkearre troch standert beskerming tsjin folgjen Strang - Blokkearret mear trackers, sadat siden rapper laden wurde, mar guon funksjonaliteit op in side wurket mooglik net. - Sterkere beskerming tsjin folgjen en fluggere prestaasjes, mar guon websites wurkje mooglik net goed. Wat wurdt blokkearre troch strange beskerming tsjin folgjen diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml index 00e0e7dbe7..fadc33270c 100644 --- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -422,18 +422,12 @@ Сұранымды жіберу - Cookie баннерлерін азайту - Осы сайтқа қолдауды сұрау керек пе? - Сайтқа қолдау көрсетуге сұраным жіберілді. - Сұраным жіберілді Бұл сайт үшін іске қосылған - - Сайтқа қолдау көрсетуге сұраным жіберілді Қолдау көрсету сұрауы жіберілді @@ -443,8 +437,6 @@ %1$s үшін cookie баннерлерін азайту мүмкіндігін сөндіру керек пе? - - Бұл сайтқа қазіргі уақытта Cookie баннерлерін азайту қолдау көрсетпейді. Біздің топ осы веб-сайтты қарап шығуды және болашақта қолдау көрсетуді қалайсыз ба? %1$s бұл сайттағы cookie сұрауларын автоматты түрде қабылдамай алмайды. Болашақта осы сайтқа қолдау көрсету туралы сұраным жібере аласыз. @@ -549,6 +541,11 @@ Ешқашан Сыртқы жүктеу менеджері + + Gecko журналдарын іске қосу + + Өзгерістерді іске асыру үшін қолданбадан шығу… + Қосымшалар @@ -1496,12 +1493,8 @@ Қорғаныс баптаулары Бақылаудан кеңейтілген қорғаныс - - Бақылаусыз шолу Енді сайтаралық трекерлерге қарсы ең күшті тосқауыл болып табылатын Cookie файлдарынан Толық қорғаныс функциясы бар. - - Деректеріңізді тек өзіңіз үшін қалдырыңыз. %s желіде сіздің соңыңыздан еретін ең кең тараған трекерлердің көбінен қорғайды. %s желіде сіздің соңыңыздан еретін ең кең тараған трекерлердің көбінен қорғайды. @@ -1510,16 +1503,12 @@ Стандартты (бастапқы) - Жекелік және өнімділік теңгерімі. Беттер әдеттегідей жүктеледі. - Беттер қалыпты түрде жүктеледі, бірақ азырақ трекерлерді бұғаттайды. Бақылаудан қалыпты қорғаныс нені бұғаттайды Қатаң - - Беттерді тезірек жүктеу үшін көбірек трекерлерді блоктайды, бірақ кейбір беттер функционалдылығы бұзылуы мүмкін. Бақылаудан күшейтілген қорғаныс және жылдамырақ жұмыс істеу, бірақ кейбір сайттар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін. diff --git a/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml index 78887a9606..16db97f1b9 100644 --- a/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml @@ -68,8 +68,6 @@ - Hilpekîna din a veşartî bi destdanekê veke. - Hilpekîna din a nepen bi tiliyekê veke. Tevlî ekrana destpêkê bike @@ -129,6 +127,9 @@ Hilpekîna veşartî ya nû + + Kurterêya şîfreyan + vegere @@ -252,7 +253,7 @@ %s dê hemû tiştên tu li darika navnîşanan binivîsî bi motora te ya lêgerînê ya derbasdar re parve bike. - + Bi %s bigere Lêgerînê rasterast ji darikê navnîşanan bike @@ -260,12 +261,12 @@ Eyarên lêgerînê - - Lêgerîna niha: - Bi vê bigere: + + Motora lêgerînê ya %sê + Serrûpela xwe ya taybet nas bike. Tu yê li virê hilpekîn, bijare û encamên lêgerînên xwe yên dawiyê bibînî. @@ -305,6 +306,9 @@ %sê bike geroka xwe ya sereke + + Firefoxê bike geroka xwe ya sereke @@ -353,6 +357,10 @@ Giştî Derbar + + Yekê hilbijêre + + Kurterêyên lêgerînê bi rêve bibe Motora lêgerînê ya jixweber @@ -402,15 +410,17 @@ Betal - Piştgiriyê bixwaze + Piştgiriyê bixwaze + + Daxwazê bişîne - Kêmkirina Banerên Çerezan + Ji bo vê malperê piştgiriyê dixwazî? - Daxwaz ji malpera piştgiriyê re hate şandin. + Daxwaz hat şandin Ji bo vê malperê vekirî ye - Daxwaz ji malpera piştgiriyê re hate şandin + Daxwaza piştgiriyê hat şandin Malper niha nayê piştgirîkirin @@ -418,51 +428,25 @@ Bila ji bo %1$sê agahdariyên xurekê were girtin? - - Ev malper hê ji aliyê Kêmkirina Banerên Çerezan ve nayê piştgirîkirin. Tu dixwazî ku tîma me vê malperê lêkolîn bike û di demên pêş de piştgiriyê bidê? %1$s ew ê hemû xurekên malperê paqij bike û malperê nû bike. Paqijkirina hemû xurekan dibe ku têketina te bigire û sepeta te ya danûstandinê vala bike. - - %1$s dikare hewlê bide ku daxwazên çerezan bixweber red bike. %1$s hewlêdidebide ku daxwazên çerezan yên li ser malperên piştgirîkirî bixweber red bike. - - Destûrê didî Firefoxê ku banerên çerezan red bike? Destûrê didî %1$sê ku banerên çerezan red bike? - - Gava gengaz be daxwazên çerezan bixweber red bike. - - Destûrê bide %1$sê ku gava gengaz be daxwazên çerezan bixweber red bike? %1$s dikare gelek daxwazên banerên çerezan bixweber red bike. Ne niha - - Banerê bigire Tu yê hindiktir daxwazên çerezan bibînî - - Hindiktir pop-upên çerezan bibîne - - Ji bo gereka bibaldartir pop-upên çerezan xweber bibersivîne. Heke gengaz be %1$s dê hemû daxwazan red bike. - - Pop-ups bigire - - Kêmkirina Banerên Çerezan - - Destûrê didî ku %1$s gava gengaz be daxwaza razîbûna çerezan ya malperan red bike? - - Destûrê bide Destûrê bidê Ji bo ewlekariya zêdetir hewlê bide ku bi protokola şîfrekirî ya HTTPSê bi awayekî xweber têkeve malperan. - - Vekirî Girtî @@ -545,6 +529,7 @@ Ti caran Rêvebera daxistinê ya derveyî + Pêvek @@ -630,6 +615,8 @@ Pêvek jixwe sazkirî ye + + Hesabî bi rêve bibe Aniha senkronîze bike @@ -777,15 +764,9 @@ Betal bike - - %d malper %d rûpel - - %d malper @@ -1117,8 +1098,6 @@ Ji hêla Androidê ve hate astengkirin Istisna - - Vekirî Girtî @@ -1211,6 +1190,10 @@ Wekî PDF qeyd bike PDF nayê çêkirin + + Nehate çapkirin + + Çap bike Bişîne cîhazê @@ -1379,7 +1362,7 @@ Dema dê jê bê birin - Raboriyê (raboriya ji cîhazên din jî senkronîzekirî), çerezan û agahiyên din yên gerokê tên jêbirin. + Raboriyê (raboriya ji cîhazên din jî senkronîzekirî), çerezan û agahiyên din yên gerokê tên jêbirin. Demjimêra dawiyê @@ -1500,12 +1483,8 @@ Sazkariyên parastinê Parastina ji şopandinê ya pêşketî - - Bêyî ku tu werî şopandin bigere Niha taybetiya Parastina Tevahî ya Çerezan li dijî kodên şopandina navmalperî bariyera me ya herî xurt e. - - Bila daneyên te ji te re bimînin. %s te ji gelek şopdarên dilxerab diparêze û nahêle tiştên ku tu li ser înternetê dikî ji aliyê wan ve bên dîtin. %s te li hemberî piraniya şopgerên naskirî yên tevgerên te yên li ser înternetê dişopînin, diparêze. @@ -1513,16 +1492,12 @@ Standard (heyî) - Hevsengiya ji bo nepenî û performansê. Rûpel asayî tên barkirin. - Rûpel dê bi awayê asayî bên barkirin, lê dê hindiktir şopger bên astengkirin. Bi parastina ji şopandinê ya standard çi tên astengkirin? Tund - Ji bo rûpel zûtir bên vekirin zêdetir şopîneran asteng dike lê dibe ku hin fonksiyonên rûpelan xira bibin. - Parastina ji şopandinê ya bihêztir û performansa zûtir, lê dibe ku hin malper birêkûpêk nexebitin. Bi parastina ji şopandinê ya tund çi tên astengkirin? @@ -1877,6 +1852,8 @@ Motora lêgerînê tevlî bike + + Motora lêgerînê ya nû lê zêde bike Motora lêgerînê sererast bike @@ -1891,8 +1868,12 @@ Yên din + + Nav Nav + + Navê motora lêgerînê Rêzika lêgerînê ya ji bo bikaranînê @@ -1901,6 +1882,9 @@ Hûrgiliyên motora lêgerînê ya taybet + + Qeyd bike + Navê motora lêgerînê binivîse diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 6c0c1c0b58..ae37218ef9 100644 --- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -424,18 +424,12 @@ ส่งคำขอ - การลดแบนเนอร์คุกกี้ - ขอการรองรับไซต์นี้ไหม? - ส่งคำขอรองรับไซต์แล้ว - ส่งคำขอแล้ว เปิดสำหรับไซต์นี้ - - ส่งคำขอรองรับไซต์แล้ว ส่งคำขอรองรับแล้ว @@ -444,8 +438,6 @@ ต้องการเปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่? ต้องการปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่? - - ขณะนี้ไซต์นี้ไม่รองรับการลดแบนเนอร์คุกกี้ คุณต้องการให้ทีมงานของเราตรวจสอบเว็บไซต์นี้และเพิ่มการรองรับในอนาคตหรือไม่? %1$s ไม่สามารถปฏิเสธคำขอคุกกี้โดยอัตโนมัติบนไซต์นี้ คุณสามารถส่งคำขอให้รองรับไซต์นี้ในอนาคตได้ @@ -551,6 +543,11 @@ ไม่เลย ตัวจัดการการดาวน์โหลดภายนอก + + เปิดใช้งานปูม Gecko + + กำลังปิดแอปพลิเคชันเพื่อนำการเปลี่ยนแปลงไปใช้… + ส่วนเสริม @@ -1502,12 +1499,8 @@ การตั้งค่าการป้องกัน การป้องกันการติดตามแบบพิเศษ - - เรียกดูโดยไม่ต้องมีใครมาติดตาม ตอนนี้มีการป้องกันคุกกี้แบบทั้งหมด ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อตัวติดตามข้ามไซต์ที่ทรงพลังที่สุดของเรา - - เก็บข้อมูลของคุณไว้กับตัวคุณเอง %s ปกป้องคุณจากตัวติดตามที่พบบ่อยที่สุดซึ่งติดตามสิ่งที่คุณทำทางออนไลน์ %s ปกป้องคุณจากตัวติดตามที่พบบ่อยที่สุดซึ่งติดตามสิ่งที่คุณทำทางออนไลน์ @@ -1515,16 +1508,12 @@ มาตรฐาน (ค่าเริ่มต้น) - ความเป็นส่วนตัวและประสิทธิภาพแบบสมดุล หน้าเว็บจะโหลดเป็นปกติ - หน้าเว็บต่างๆ จะโหลดตามปกติ แต่จะปิดกั้นตัวติดตามน้อยลง สิ่งที่ถูกปิดกั้นโดยการป้องกันการติดตามแบบมาตรฐาน เข้มงวด - ปิดกั้นตัวติดตามเพิ่มเติมเพื่อให้โหลดหน้าเว็บได้เร็วขึ้น แต่การทำงานบางอย่างในหน้าเว็บอาจพัง - การป้องกันการติดตามที่แข็งแกร่งขึ้นและประสิทธิภาพที่เร็วขึ้น แต่บางไซต์อาจทำงานไม่ถูกต้อง สิ่งที่ถูกปิดกั้นโดยการป้องกันการติดตามแบบเข้มงวด