diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 58564710f6..9b4fb7f730 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -23,9 +23,6 @@ Ihre privaten Tabs werden hier angezeigt. - - 1 offener Tab. Antippen, um Tabs zu wechseln. - %1$d ausgewählt @@ -38,14 +35,6 @@ Mehrfachauswahl-Modus beenden Ausgewählte Tabs in Sammlung speichern - - %1$s ausgewählt - - %1$s abgewählt - - Mehrfachauswahl-Modus beendet - - Mehrfachauswah-Modus aktiviert, wählen Sie Tabs zum Speichern in einer Sammlung Ausgewählt @@ -66,8 +55,6 @@ %1$s wird von Mozilla hergestellt. - - Dies ist eine private Sitzung %1$s leert die eingegebenen Suchbegriffe und besuchten Webseiten aller privaten Tabs wenn Sie diese schließen oder die App beenden. Das macht Sie gegenüber Website-Betreibern und Internetanbietern nicht anonym, aber erleichtert es Ihnen, dass andere Nutzer dieses Geräts Ihre Aktivitäten nicht einsehen können. @@ -75,8 +62,6 @@ Häufige Missverständnisse über das Surfen im Privaten Modus - - Sitzung löschen @@ -143,9 +128,6 @@ Ihre Suche nach \"%1$s\" - - Websites: %1$s @@ -155,9 +137,6 @@ Kürzlich besucht - - Letzte Suchanfragen Entfernen @@ -168,8 +147,6 @@ Schaltfläche „Alle vergangenen Erkundungen“ anzeigen - - Offene Tabs Zurück @@ -178,12 +155,8 @@ Aktualisieren Anhalten - - Lesezeichen bearbeiten Add-ons - - Erweiterungen Hier sind keine Add-ons @@ -206,14 +179,10 @@ Neu synchronisieren In Seite suchen - - Privater Tab In Sammlung speichern Teilen - - Teilen mit… In %1$s öffnen @@ -231,8 +200,6 @@ Leseansicht schließen Mit App öffnen - - Erscheinungsbild Leseansicht anpassen @@ -249,15 +216,9 @@ Startbildschirm - - Verbindung nicht möglich. Nicht erkennbares URL-Schema. - Gewählte Sprache - - Suche Gerätesprache beachten @@ -270,8 +231,6 @@ Suchmaschine Suchmaschinen-Einstellungen - - Einmalig suchen mit: Link aus Zwischenablage einfügen @@ -327,8 +286,6 @@ Einstellungen - - Grundeinstellungen Allgemein @@ -339,27 +296,15 @@ Suchen Adressleiste - - Hilfe Bei Google Play bewerten - - Feedback senden Über %1$s - - Ihre Rechte - - Passwörter - - Kreditkarten und Adressen Als Standardbrowser festlegen Erweitert - - Datenschutz Datenschutz und Sicherheit @@ -384,8 +329,6 @@ Server für Firefox-Konto/Sync geändert. Anwendung wird beendet, um Änderungen zu übernehmen… Konto - - Anmelden Symbolleiste @@ -408,10 +351,6 @@ Datenübermittlung Datenerhebung - - Datenschutzhinweis - - Entwicklerwerkzeuge Externes Debugging über USB @@ -468,9 +407,6 @@ Kürzlich besucht - - Letzte Suchanfragen Pocket @@ -550,23 +486,13 @@ Tab empfangen - - Tabs empfangen Tab von %s - - Schutz vor Aktivitätenverfolgung - - Schutz vor Aktivitätenverfolgung - - Inhalte und Skripte blockieren, die Sie im Internet verfolgen Ausnahmen - - Schutz vor Aktivitätenverfolgung ist für diese Websites deaktiviert Für alle Websites aktivieren @@ -575,38 +501,22 @@ Weitere Informationen - - Telemetrie Nutzungs- und technische Daten Übermittelt an Mozilla Browser-Daten wie Performanz, Nutzung, Hardware und Benutzeranpassungen des Browsers, um %1$s zu verbessern Marketing-Daten - - Gibt Daten darüber, welche Funktionen Sie in %1$s verwenden, an Leanplum weiter, unseren Anbieter für mobiles Marketing. Teilt grundlegende Nutzungsdaten mit Adjust, unserem mobilen Marketing-Anbieter Studien Ermöglicht Mozilla die Installation und Durchführung von Studien - - Experimente - - Ermöglicht Mozilla die Installation von experimentellen Funktionen und Erfassung von Daten darüber - - Absturzmelder - - Mozilla-Standortdienst - - %s-Statusbericht Sync aktivieren - - Anmelden Melden Sie sich an, um die Verbindung wiederherzustellen @@ -616,10 +526,6 @@ firefox.com/pair angezeigten QR-Code]]> - - Kamera öffnen - - Abbrechen @@ -648,10 +554,6 @@ Nach oben wischen, ob Tabs zu öffnen - - Sitzungen - - Bildschirmfotos Downloads @@ -668,16 +570,8 @@ Chronik Neuer Tab - - In Seite suchen - - Leseliste - - Suchen Einstellungen - - Menüpunkt „Chronik“ Schließen @@ -778,8 +672,6 @@ Offene Tabs - Private Sitzung - Private Tabs Synchronisierte Tabs @@ -791,10 +683,6 @@ Privat Synchronisieren - - Offene Tabs - - In Sammlung speichern Alle Tabs teilen @@ -807,12 +695,6 @@ Einstellungen zu Tabs Alle Tabs schließen - - Neuer Tab - - Zum Startbildschirm gehen - - Tab-Modus umschalten Als Lesezeichen hinzufügen @@ -831,26 +713,10 @@ Tab %s schließen Offene-Tabs-Menü - - Alle Tabs schließen - - Tabs teilen Tabs in Sammlung speichern Tab-Menü - - Tab teilen - - Löschen - - Speichern - - Teilen - - Grafik zu aktueller Sitzung - - In Sammlung speichern Sammlung löschen @@ -871,37 +737,27 @@ %1$s (Privater Modus) - - Speichern - Andere Tabs + + Suchbegriff eingeben Chronik löschen - - Soll Ihre Chronik wirklich gelöscht werden? Chronik gelöscht %1$s gelöscht - - Leeren Löschen %1$d ausgewählt - - %1$d Elemente löschen Heute Gestern - - Letzte 24 Stunden Letzte 7 Tage @@ -923,9 +779,6 @@ The first parameter is the number of downloads selected --> %1$d ausgewählt - - Öffnen - Entfernen @@ -935,8 +788,6 @@ Es tut uns leid. %1$s kann diese Seite nicht laden. - - Sie können versuchen, diesen Tab hier wiederherzustellen oder zu schließen. Absturzbericht an Mozilla senden @@ -944,23 +795,11 @@ Tab wiederherstellen - - Sitzungsoptionen - - - Sitzung teilen - - - Lesezeichen-Menü - - Ordner auswählen Soll dieser Ordner wirklich gelöscht werden? %s wird die ausgewählten Elemente löschen. - - %1$s gelöscht Ordner hinzufügen @@ -970,8 +809,6 @@ Bearbeiten - - Auswählen Kopieren @@ -1022,8 +859,6 @@ RÜCKGÄNGIG - - Berechtigungen Zu Einstellungen wechseln @@ -1033,8 +868,6 @@ Übersicht über Schnelleinstellungen Empfohlen - - Website-Berechtigungen verwalten Berechtigungen löschen @@ -1155,14 +988,10 @@ - Senden und Teilen - Teilen Teilen - - Einen Link teilen An Gerät senden @@ -1199,18 +1028,8 @@ Weiteres Gerät verbinden… - - Private Surf-Sitzung - - Private Tabs löschen Private Tabs schließen - - Öffnen - - Löschen und öffnen - - Bereitgestellt von Marketing Sammlung umbenannt - - Tab gelöscht - - Tabs gelöscht Tab geschlossen Tabs geschlossen - - Tabs geschlossen! Lesezeichen gespeichert! - - Ansehen Zu wichtigen Seiten hinzugefügt! Privater Tab geschlossen Private Tabs geschlossen - - Private Tabs gelöscht RÜCKGÄNGIG Website entfernt - - Rückgängig - - Bestätigen %1$s erlauben, %2$s zu öffnen @@ -1307,11 +1112,6 @@ %d Adressen - - Chronik - - %d Seiten Cookies @@ -1330,8 +1130,6 @@ Browser-Daten beim Beenden löschen - Löscht die Browser-Daten automatisch, wenn Sie im Hauptmenü die Option „Beenden“ auswählen - Löscht die Browser-Daten automatisch, wenn Sie im Hauptmenü die Option „Beenden“ auswählen Beenden @@ -1380,28 +1178,14 @@ Willkommen bei %s! - - Haben Sie schon ein Konto? Synchronisieren Sie Firefox zwischen Geräten Übertragen Sie Lesezeichen, Chronik und Passwörter zu Firefox auf diesem Gerät. - - Sie sind in einem anderen Firefox-Browser auf diesem Gerät als %s angemeldet. Möchten Sie sich mit diesem Konto anmelden? - - Ja, anmelden - - Anmeldung läuft… Registrieren - - Abgemeldet bleiben Sync ist aktiviert - - Anmeldung fehlgeschlagen Privatsphäre ab Werk @@ -1411,8 +1195,6 @@ Ausgewogen zwischen Datenschutz und Leistung. Seiten laden normal. - Streng (empfohlen) - Streng Blockiert weitere Elemente zur Aktivitätenverfolgung, sodass Seiten schneller geladen werden, aber einige Seiten funktionieren dann eventuell nicht richtig. @@ -1465,8 +1247,6 @@ Stattdessen E-Mail-Adresse verwenden Erstellen Sie eines, um Firefox zwischen Geräten zu synchronisieren.]]> - - Firefox beendet die Synchronisation mit Ihrem Konto, löscht aber keine Surf-Daten auf diesem Gerät. %s beendet die Synchronisation mit Ihrem Konto, löscht aber keine Surf-Daten auf diesem Gerät. @@ -1522,8 +1302,6 @@ In allen Tabs Nur in privaten Tabs - - Nur in benutzerdefinierten Tabs Heimliche Digitalwährungsberechner (Krypto-Miner) @@ -1563,10 +1341,6 @@ Rückwärts navigieren - - Ihre Rechte - - Open-Source-Bibliotheken, die wir verwenden Was ist neu in %s - 1 Tab - - %d Tabs - Kopieren @@ -1657,10 +1426,6 @@ Zugangsdaten synchronisieren Zugangsdaten zwischen Geräten synchronisieren - - Verbindung wiederherstellen - - Bei Sync anmelden Gespeicherte Zugangsdaten @@ -1677,36 +1442,16 @@ Alle Ausnahmen löschen Zugangsdaten durchsuchen - - Alphabetisch - - Kürzlich verwendet Website Benutzername Passwort - - Geben Sie Ihre PIN erneut ein - - Zum Anzeigen Ihrer gespeicherten Zugangsdaten entsperren - - Diese Verbindung ist nicht verschlüsselt. Hier eingegebene Zugangsdaten könnten in falsche Hände geraten. - - Weitere Informationen - - Soll %s diese Zugangsdaten speichern? - - Speichern - - Nicht speichern Passwort in Zwischenablage kopiert Benutzername in Zwischenablage kopiert - - Website in Zwischenablage kopiert Passwort kopieren @@ -1717,8 +1462,6 @@ Benutzername löschen Hostname löschen - - Website kopieren Website im Browser öffnen @@ -1780,8 +1523,6 @@ Jahr des Ablaufdatums Name auf Karte - - Interner Name für die Karte Karte löschen @@ -1838,18 +1579,12 @@ Zu verwendender Such-String Anfrage durch „%s“ ersetzen. Beispiel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s - - Weitere Informationen Details zur benutzerdefinierten Suchmaschine - - Link zu weiteren Informationen Name der Suchmaschine eingeben - - Suchmaschine mit dem Namen „%s“ existiert bereits. Such-String eingeben @@ -1901,8 +1636,6 @@ Möchten Sie wirklich diese Berechtigung für diese Website löschen? Keine Ausnahmen für Websites - - Wichtigste Artikel Soll dieses Lesezeichen wirklich gelöscht werden? @@ -1930,8 +1663,6 @@ Das bearbeitbare Textfeld für das Passwort der Zugangsdaten. Änderungen an Zugangsdaten speichern. - - Änderungen verwerfen Bearbeiten diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml index aee2d8045d..f7c5c72741 100644 --- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml @@ -20,9 +20,6 @@ Waše priwatne rejtariki se how wócyniju. - - Wócynjone rejtariki: %1$s. Pótusniśo, aby rejtariki pśešaltował. - Wubrane: %1$d @@ -35,14 +32,6 @@ Wěcejwuběrański modus spušćiś Wubrane rejtariki do zběrki składowaś - - %1$s wubrany - - %1$s wěcej njewubrany - - Wěcejwuběrański modus jo se spušćił - - Wěcejwuběrański modus jo se zmóžnił, wubjeŕśo rejtariki, aby je do zběrki składował Wubrany @@ -62,8 +51,6 @@ %1$s se pśez Mozilla zgótujo. - - Sćo w priwatnem pósejźenju %1$s wašu pytańsku a pśeglědowańsku historjiu z priwatnych rejtarikow wuproznijo, gaž je zacynjaśo abo nałoženje kóńcyśo. Pšez to se wólažcyjo, pśed drugimi, kótarež toś to licadło wužywaju, schowaś, @@ -71,8 +58,6 @@ Ceste myty wó priwatnem modusu - - Pósejźenje lašowaś @@ -139,9 +124,6 @@ Wašo pytanje za \"%1$s\" - - Sedła: %1$s @@ -151,9 +133,6 @@ Pśed krotkim woglědane - - Nejnowše pytanja Wótwónoźeś @@ -164,8 +143,6 @@ Tłocašk „Wšykne zajźone wuslěźenja“ pokazaś - - Wócynjone rejtariki Slědk @@ -174,12 +151,8 @@ Aktualizěrowaś Zastajiś - - Cytańske znamje wobźěłaś Dodanki - - Rozšyrjenja Žedne dodanki how @@ -202,14 +175,10 @@ Znowego synchronizěrowaś Na boku pytaś - - Priwatny rejtarik Do zběrki składowaś Źěliś - - Źěliś z… W %1$s wócyniś @@ -225,8 +194,6 @@ Cytański naglěd zacyniś W nałoženju wócyniś - - Wenkowny naglěd Cytański naglěd pśiměriś @@ -243,15 +210,9 @@ Startowa wobrazowka - - Zwisk njejo móžny. Njespóznawajobna URL-šema. - Wubrana rěc - - Pytaś Rědowu rěc wužywaś @@ -264,8 +225,6 @@ Pytnica Nastajenja pytnicow - - Něnto pytaś z: Wótkaz z mjazywótkłada zasajźiś @@ -320,8 +279,6 @@ Nastajenja - - Zakładne nastajenja Powšykne @@ -332,27 +289,15 @@ Pytaś Adresowe pólo - - Pomoc Na Google Play pógódnośiś - - Komentar pósłaś Wó %1$s - - Waše pšawa - - Gronidła - - Kreditne kórty a adrese Ako standardny wobglědowak nastajiś Rozšyrjone - - Priwatnosć Priwatnosć a wěstota @@ -378,8 +323,6 @@ Kontowy resp. synchronizěrowański serwer Firefox jo se změnił. Nałoženje se kóńcy, aby se změny nałožyli… Konto - - Pśizjawiś Symbolowa rědka @@ -402,10 +345,6 @@ Datowy wuběrki Zběranje datow - - Powěźeńka priwatnosći - - Wuwijarske rědy Daloke pytanje zmólkow pśez USB @@ -461,9 +400,6 @@ Pśed krotkim woglědane - - Nejnowše pytanja Pocket @@ -543,22 +479,12 @@ Powěźeńki za rejtariki su se dostali z drugich rědow Firefox. Dostany rejtarik - - Dostane rejtariki Rajtark z %s - - Slědowański šćit - - Slědowański šćit - - Wopśimjeśe a skripty blokěrowaś, kótarež wam online slěduju Wuwześa - - Slědowański šćit jo něnto znjemóžnjony za toś te websedła Za wšykne sedła zmóžniś @@ -566,39 +492,22 @@ Dalšne informacije - - Telemetrija Wužyśe a techniske daty Źěli wugbaśe, wužyśe, hardware a pśiměrjenja wašogo wobglědowaka z Mozilla, aby nam pomagała, %1$spólěpšyś Marketingowe daty - - Źěli daty wó tom, kótare funkcije w %1$s wužywaśo, z Leanplum, našym póbitowarjom za mobilny marketing. Źěli zakładne wužywańske daty z Adjust, našym mobilnym marketingowym póbitowarjom Studije Mozilla dowóliś, studije instalěrowaś a pśewjasć - - Eksperimenty - - - Dowólujo Mozilla, eksperimentelne funkcije instalěrowaś a daty wó nich zběraś - - Rozpšawjak wowalenjow - - Słužba póstajenja stojnišća Mozilla - - Statusowa rozpšawa %s Synchronizaciju zmóžniś - - Pśizjawiś Pśizjawśo se, aby zasej zwězał @@ -607,10 +516,6 @@ firefox.com/pair pokazujo]]> - - Kameru wócyniś - - Pśetergnuś @@ -640,10 +545,6 @@ Trějśo symbolowu rědku górjej, aby rejtariki wócynił - - Pósejźenja - - Fota wobrazowki Ześěgnjenja @@ -660,16 +561,8 @@ Historija Nowy rejtarik - - Na boku pytaś - - Cytańska lisćina - - Pytaś Nastajenja - - Menijowy zapisk historije Zacyniś @@ -769,8 +662,6 @@ Wócynjone rejtariki - Priwatne pósejźenje - Priwatne rejtariki Synchronizěrowane rejtarki @@ -782,10 +673,6 @@ Priwatny Snychronizěrowaś - - Wócynjone rejtariki - - Do zběrki składowaś Wšykne rejtariki źěliś @@ -798,12 +685,6 @@ Nastajenja rejtarikow Wšykne rejtariki zacyniś - - Nowy rejtarik - - K startowej wobrazowce - - Rejtarikowy modus pśešaltowaś Cytańske znamje @@ -822,26 +703,10 @@ Rejtarik %s zacyniś Meni wócynjonych rejtarikow - - Wšykne rejtariki zacyniś - - Rejtariki źěliś Rejtariki do zběrki składowaś Rejtarikowy meni - - Rejtarik źěliś - - Lašowaś - - Składowaś - - Źěliś - - Wobraz aktualnego pósejźenja - - Do zběrki składowaś Zběrku wulašowaś @@ -861,37 +726,27 @@ %1$s (priwatny modus) - - Składowaś - Druge rejtariki + + Pytański wuraz zapódaś Historiju wulašowaś - - Cośo napšawdu historiju wuprozniś? Historija jo se wulašowała %1$s jo se wulašował - - Wuprozniś Lašowaś Wubrane: %1$d - - Zapiski za lašowanje: %1$d Źinsa Cora - - Zachadne 24 góźinow Zachadne 7 dnjow @@ -912,9 +767,6 @@ The first parameter is the number of downloads selected --> Wubrane: %1$d - - Wócyniś - Wótwónoźeś @@ -923,8 +775,6 @@ Bóžko %1$s njamóžo toś ten bok zacytaś. - - Móžośo wopytaś, slědujucy rejtarik wótnowiś abo zacyniś. Mozilla rozpšawu wowalenja pósłaś @@ -933,24 +783,11 @@ Rejtariki wótnowiś - - Pósejźeńske nastajenja - - - Pósejźenje źěliś - - - Meni cytańskich znamjenjow - - - Zarědnik wubraś Cośo napšawdu toś ten zarědnik wulašowaś? %s wubrane zapiski wulašujo. - - %1$s jo se wulašował Zarědnik pśidaś @@ -959,8 +796,6 @@ WOBŹĚŁAŚ Wobźěłaś - - Wubraś Kopěrowaś @@ -1010,8 +845,6 @@ ANULĚROWAŚ - - Pšawa K nastajenjam Dopórucony - - Sedłowe pšawa zastojaś Sedłowe pšawa lašowaś @@ -1130,14 +961,10 @@ - Słaś a źěliś - Źěliś Źěliś - - Wótkaz źěliś Rědoju pósłaś @@ -1172,18 +999,8 @@ Drugi rěd zwězaś… - - Priwatne pósejźenje - - Priwatne rejtariki lašowaś Priwatne rejtariki zacyniś - - Wócyniś - - Lašowaś a wócyniś - - Spěchowany wót Marketing Zběrka jo se pśemjeniła - - Rejtarik jo se wulašował - - Rejtariki su se wulašowali Rejtarik jo se zacynił Rejtariki su se zacynili - - Rejtariki zacyjone! Cytańske znamjenja su se składli! - - Pokazaś Woblubowanym sedłam pśidane! Priwatny rejtarik jo se zacynił Priwatne rejtariki su se zacynili - - Priwatne rejtariki su se wulašowali ANULĚROWAŚ Sedło jo se wótwónoźeło - - Anulěrowaś - - Wobkšuśiś %1$s dowóliś %2$s wócyniś @@ -1274,11 +1077,6 @@ Adrese: %d - - Historija - - Boki: %d Cookieje @@ -1296,8 +1094,6 @@ Pśeglědowańske daty pśi kóńcenju wulašowaś - Wulašujo pśeglědowańske daty awtomatiski, gaž „Skóńcyś“ z głownego menija wuběraśo - Wulašujo pśeglědowańske daty awtomatiski, gaž „Skóńcyś“ z głownego menija wuběraśo Skóńcyś @@ -1346,29 +1142,15 @@ Witajśo k %s! - - Maśo južo konto? Firefox mjazy rědami synchronizěrowaś Pśinjasćo cytańske znamjenja, historiju a gronidła k Firefox na toś tom rěźe. - - Sćo se pśizjawił ako %s w drugem wobglědowaku Firefox na toś tom rěźe. Cośo se z toś tym kontom pśizjawiś? - - Jo, pśizjawiś - - Pśizjawja se… Registrěrowaś - - Wótzjawjony wóstaś Synchronizacija jo zmóžnjona - - Pśizjawjenje njejo se raźiło Priwatnosć pśecej aktiwna @@ -1378,8 +1160,6 @@ Wuwažony za priwatnosć a wugbaśe. Boki se normalnje zacytaju. - Striktny (dopórucony) - Striktny Blokěrujo dalšne pśeslědowaki, aby se boki malsnjej zacytali, ale někotare boki snaź korektnje njefunkcioněruju. @@ -1433,8 +1213,6 @@ E-mail město togo wužywaś Załožćo take, aby Firefox mjazy rědami synchronizěrował.]]> - - Firefox pśestanjo z wašym kontom synchronizěrowaś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe. %s pśestanjo z wašym kontom synchronizěrowaś, ale njewulašujo pśeglědowańske daty na toś tom rěźe. @@ -1490,8 +1268,6 @@ We wšyknych rejtarikach Jano w priwatnych rejtarikach - - Jano w swójskich rejtarikach Kryptokopaki @@ -1534,10 +1310,6 @@ Slědk nawigěrowaś - - Waše pšawa - - Biblioteki wótwórjonego žrědła, kótarež wužywamy Nowe funkcije a změny w %s - 1 rejtarik - - Rejtariki: %d - Kopěrowaś @@ -1626,10 +1393,6 @@ Pśizjawjenja synchronizěrowaś Pśizjawjenja mjazy rědami synchronizěrowaś - - Znowego zwězaś - - Pla Sync pśizjawiś Skłaźone pśizjawjenja @@ -1646,37 +1409,17 @@ Wšykne wuwześa wulašowaś Pśizjawjenja pytaś - - Alfabetiski - - Njedawno wužyte Sedło Wužywarske mě Gronidło - - Zapódajśo swój PIN znowego - - Za zwobraznjowanje wašych skłaźonych pśizjawjenjow wótwóriś - - Toś ten zwisk njejo wěsty. Pśizjawjenja, kótarež se how zapódawaju, by mógli wobgrožone byś. - - Dalšne informacije - - Cośo, až %s toś to pśizjawjenje składujo? - - Składowaś - - Njeskładowaś Gronidło jo se do mjazywótkłada kopěrowało Wužywaŕske mě jo se kopěrowało do mjazywótkłada - - Sedło jo se kopěrowało do mjazywótkłada Gronidło kopěrowaś @@ -1687,8 +1430,6 @@ Wužywaŕske mě lašowaś Hostmě lašowaś - - Sedło kopěrowaś Sedło we wobglědowaku wócyniś @@ -1750,8 +1491,6 @@ Datum płaśiwosći (lěto) Mě na kórśe - - Kórtowe pśimě Kórtu wulašowaś @@ -1808,18 +1547,12 @@ Pytański wuraz, kótaryž ma se wužywaś Napšašowanje z „%s“ wuměniś. Pśikład: \nhttps://www.google.com/search?q=%s - - Dalšne informacije Drobnostki swójskeje pytnice - - Wótkaz „Dalšne informacije“ Mě pytnice zapódaś - - Pytnica z mjenim „%s“ južo eksistěrujo. Pytański wuraz zapódaś @@ -1871,8 +1604,6 @@ Cośo napšawdu toś to pšawo za toś to sedło lašowaś? Žedne sedłowe wuwześa - - Nejwažnjejše nastawki Cośo napšawdu toś to cytańske znamje lašowaś? @@ -1900,8 +1631,6 @@ Wobźěłujobne tekstowe pólo za gronidło pśizjawjenja. Změny pśizjawjenja składowaś - - Změny zachyśiś Wobźěłaś diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml index eb1895ca95..e88724dab6 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -20,9 +20,6 @@ Tus pestañas privadas aparecerán aquí. - - 1 pestaña abierta. Tocar para cambiar de pestaña. - %1$d seleccionadas @@ -35,14 +32,6 @@ Salir del modo de selección múltiple Guardar pestañas seleccionadas en la colección - - %1$s seleccionada - - %1$s no seleccionada - - Has salido del modo de selección múltiple - - Has ingresado al modo de selección múltiple, selecciona pestañas para guardar en una colección Seleccionadas @@ -62,14 +51,10 @@ %1$s es producido por Mozilla. - - Estás en una sesión privada %1$s limpia tu historial de búsqueda y navegación cuando cierras la aplicación o todas las pestañas privadas. Aunque no te hace anónimo para los sitios web o proveedores de servicios de Internet, te ayuda a mantener en privado lo que haces en línea frente a cualquier otra persona que use este dispositivo. Mitos comunes sobre la navegación privada - - Eliminar sesión @@ -137,9 +122,6 @@ Tu búsqueda de \"%1$s\" - - Sitios: %1$s @@ -149,9 +131,6 @@ Visitados recientemente - - Búsquedas recientes @@ -163,8 +142,6 @@ Mostrar el botón de todas las exploraciones pasadas - - Abrir pestañas Atrás @@ -173,12 +150,8 @@ Actualizar Detener - - Editar marcador Complementos - - Extensiones No hay complementos aquí @@ -202,14 +175,10 @@ Resincronizar Encontrar en página - - Pestaña privada Guardar en colección Compartir - - Compartir con… Abrir en %1$s @@ -226,9 +195,6 @@ Abrir en la aplicación - - Apariencia - Personalizar vista de lectura @@ -244,15 +210,9 @@ Pantalla de inicio - - No se puede conectar. Esquema de URL irreconocible. - Seleccionar idioma - - Buscar Usar el idioma del dispositivo @@ -265,8 +225,6 @@ Motor de búsqueda Configuración del buscador - - Esta vez, buscar con: Pegar enlace del portapapeles @@ -323,8 +281,6 @@ Ajustes - - Aspectos básicos General @@ -335,27 +291,15 @@ Buscar Barra de direcciones - - Ayuda Calificar en Google Play - - Dar opinión Acerca de %1$s - - Tus derechos - - Contraseñas - - Tarjetas de crédito y direcciones Establecer como navegador predeterminado Avanzado - - Privacidad Privacidad y seguridad @@ -380,8 +324,6 @@ Servidores de cuenta de Firefox y Sync modificados. Cerrando la aplicación para aplicar los cambios… Cuenta - - Iniciar sesión Barra de herramientas @@ -405,10 +347,6 @@ Recopilación de datos - - Política de privacidad - - Herramientas de desarrollador Depuración remota vía USB @@ -463,9 +401,6 @@ Visitados recientemente - - Búsquedas recientes Pocket @@ -546,22 +481,12 @@ Notificaciones de pestañas recibidas desde otros dispositivos Firefox. Pestaña recibida - - Pestañas recibidas Pestaña de %s - - Protección contra rastreo - - Protección contra rastreo - - Bloquear contenido y scripts que te rastrean en línea Excepciones - - La protección contra rastreo está desactivada en estos sitios web Activar para todos los sitios @@ -569,38 +494,22 @@ Más información - - Telemetría Uso y datos técnicos Comparte datos de rendimiento, uso, hardware y personalizaciones sobre tu navegador con Mozilla para ayudar a mejorar %1$s Datos de marketing - - Comparte datos acerca de las funcionalidades que usas en %1$s con Leanplum, nuestro proveedor de marketing para móviles. Comparte datos de uso básicos con Adjust, nuestro proveedor de marketing móvil Estudios Permite a Mozilla instalar y ejecutar estudios - - Experimentos - - Permite a Mozilla instalar y recopilar datos para funciones experimentales - - Informe de fallos - - Servicio de localización de Mozilla - - Informe de salud de %s Activar Sync - - Iniciar sesión Inicia sesión para reconectar @@ -609,10 +518,6 @@ firefox.com/pair]]> - - Abrir cámara - - Cancelar @@ -642,10 +547,6 @@ Deslizar la barra hacia arriba para abrir pestañas - - Sesiones - - Capturas de pantalla Descargas @@ -662,16 +563,8 @@ Historial Nueva pestaña - - Buscar en la página - - Lista de lectura - - Buscar Ajustes - - Menú del elemento del historial Cerrar @@ -770,8 +663,6 @@ Pestañas abiertas - Sesión privada - Pestañas privadas Pestañas sincronizadas @@ -783,10 +674,6 @@ Privada Sincronizar - - Pestañas abiertas - - Guardar en colección Compartir todas las pestañas @@ -799,12 +686,6 @@ Ajustes de pestañas Cerrar todas las pestañas - - Nueva pestaña - - Ir a Inicio - - Alternar modo de pestaña Marcador @@ -823,26 +704,10 @@ Cerrar pestaña %s Abrir menú de pestañas - - Cerrar todas las pestañas - - Compartir pestañas Guardar pestañas en la colección Menú de pestaña - - Compartir pestaña - - Eliminar - - Guardar - - Compartir - - Imagen de la sesión actual - - Guardar en colección Eliminar colección @@ -861,37 +726,27 @@ %1$s (Modo Privado) - - Guardar - Otras pestañas + + Ingresa los términos de búsqueda Eliminar historial - - ¿Seguro que quieres limpiar el historial? Historial eliminado Se eliminó %1$s - - Limpiar Eliminar %1$d seleccionado(s) - - Eliminar %1$d elementos Hoy Ayer - - Últimas 24 horas Últimos 7 días @@ -913,8 +768,6 @@ %1$d seleccionadas - - Abrir Remover @@ -922,8 +775,6 @@ Lo sentimos. %1$s no puede cargar esa página. - - Puedes intentar restaurarla o cerrarla. Enviar informe de fallos a Mozilla @@ -931,23 +782,11 @@ Restaurar pestaña - - Opciones de la sesión - - - Compartir sesión - - - Menú de marcadores - - Seleccionar carpeta ¿Estás seguro de querer eliminar esta carpeta? %s eliminará los elementos seleccionados. - - Se eliminó %1$s Agregar carpeta @@ -956,8 +795,6 @@ EDITAR Editar - - Seleccionar Copiar @@ -1006,8 +843,6 @@ DESHACER - - Permisos Ir a Ajustes Recomendado - - Administrar permisos del sitio Eliminar permisos @@ -1127,14 +960,10 @@ - Enviar y compartir - Compartir Compartir - - Compartir un enlace Enviar a dispositivo @@ -1169,18 +998,8 @@ Conectar otro dispositivo… - - Sesión de navegación privada - - Eliminar pestañas privadas Cerrar pestañas privadas - - Abrir - - Eliminar y abrir - - Desarrollado por Difusión Se le cambió el nombre a la colección - - Pestaña eliminada - - Pestañas eliminadas Pestaña cerrada Pestañas cerradas - - ¡Pestañas cerradas! ¡Marcadores guardados! - - Ver ¡Añadido a sitios favoritos! Pestaña privada cerrada Pestañas privadas cerradas - - Pestañas privadas eliminadas DESHACER Sitio eliminado - - Deshacer - - Confirmar Permitir que %1$s abra %2$s @@ -1272,11 +1077,6 @@ %d direcciones - - Historial - - %d páginas Cookies @@ -1294,8 +1094,6 @@ Eliminar datos de navegación al salir - Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones "Salir" en el menú principal - Eliminar automáticamente los datos de navegación cuando selecciones \"Salir\" en el menú principal Salir @@ -1346,28 +1144,14 @@ ¡Te damos la bienvenida a %s! - - ¿Ya tienes una cuenta? Sincronizar Firefox entre dispositivos Traer marcadores, historial y contraseñas al Firefox de este dispositivo. - - Te has conectado como %s en otro navegador Firefox en este dispositivo. ¿Quieres conectarte con esta cuenta? - - Sí, iniciar sesión - - Iniciando sesión… Registrarse - - Mantenerme desconectado Sync está activado - - Error al iniciar sesión Privacidad siempre activada @@ -1376,8 +1160,6 @@ Estándar (predeterminado) Equilibrado para privacidad y rendimiento. Las páginas se cargarán normalmente. - - Estricta (recomendada) Estricto @@ -1433,8 +1215,6 @@ Usar correo electrónico en su lugar Crea una para sincronizar Firefox entre dispositivos.]]> - - Firefox dejará de sincronizar tu cuenta, pero no se eliminarán los datos de navegación en este dispositivo. %s dejará de sincronizarse con tu cuenta, pero no se borrarán los datos de navegación de este dispositivo. @@ -1490,8 +1270,6 @@ En todas las pestañas Solamente en pestañas privadas - - Solamente en pestañas personalizadas Criptomineros @@ -1535,10 +1313,6 @@ Regresar - - Tus derechos - - Bibliotecas de código abierto que utilizamos Novedades de %s - 1 pestaña - - %d pestañas - Copiar @@ -1626,10 +1395,6 @@ Sincronizar inicios de sesión Sincronizar inicios de sesión entre dispositivos - - Reconectar - - Iniciar sesión en Sync Inicios de sesión guardados @@ -1647,36 +1412,16 @@ Eliminar todas las excepciones Buscar inicios de sesión - - Alfabéticamente - - Usados recientemente Sitio Nombre de usuario Contraseña - - Vuelve a ingresar tu PIN - - Desbloquear para ver los inicios de sesión guardados - - Esta conexión no es segura. Los inicios de sesión ingresados aquí pueden verse comprometidos. - - Saber más - - ¿Quieres que %s guarde este inicio de sesión? - - Guardar - - No guardar Contraseña copiada al portapapeles Nombre de usuario copiado al portapapeles - - Sitio copiado al portapapeles Copiar contraseña @@ -1687,8 +1432,6 @@ Borrar nombre de usuario Borrar nombre de servidor - - Copiar sitio Abrir sitio en el navegador @@ -1749,8 +1492,6 @@ Año de la fecha de vencimiento Nombre en la tarjeta - - Apodo de la tarjeta Eliminar tarjeta @@ -1805,17 +1546,11 @@ Cadena de búsqueda a usar Reemplazar la consulta con “%s”. Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s - - Saber más Detalles del motor de búsqueda personalizado - - Enlace para saber más Introducir nombre de motor de búsqueda - - Ya existe un motor de búsqueda con nombre “%s”. Ingresa una cadena de búsqueda @@ -1868,8 +1603,6 @@ ¿Seguro que quieres eliminar este permiso para este sitio? Sin excepciones de sitio - - Artículos principales ¿Seguro que quiere eliminar este marcador? @@ -1897,8 +1630,6 @@ El campo de texto editable para la contraseña del inicio de sesión. Guardar cambios al inicio de sesión. - - Descartar cambios Editar diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml index bbeb791839..1332ad9161 100644 --- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml @@ -20,9 +20,6 @@ Waše priwatne rajtarki so tu wočinja. - - Wočinjene rajtarki: %1$s. Podótkńće so, zo byšće rajtarki přepinał. - Wubrane: %1$d @@ -35,14 +32,6 @@ Wjacewuběranski modus wopušćić Wubrane rajtarki do zběrki składować - - %1$s wubrany - - %1$s hižo njewubrany - - Wjacewuběranski modus je so wopušćił - - Wjacewuběranski modus je so zmóžnił, wubjerće rajtarki, zo byšće je do zběrki składował Wubrany @@ -62,9 +51,6 @@ %1$s so přez Mozilla zhotowja. - - Sće w priwatnym posedźenju - %1$s wašu pytansku a přehladowansku historjiu z priwatnych rajtarkow wuprózdni, hdyž je začinjeće abo nałoženje kónčiće. Přez to so wosnadnja, před druhimi, kotřiž tutón grat wužiwaja, schować, @@ -72,8 +58,6 @@ Časte myty wo priwatnym modusu - - Posedźenje zhašeć @@ -140,9 +124,6 @@ Waše pytanje za \"%1$s\" - - Sydła: %1$s @@ -152,9 +133,6 @@ Njedawno wopytane - - Najnowše pytanja Wotstronić @@ -165,8 +143,6 @@ Tłóčatko „Wšě zańdźene wuslědźenja“ pokazać - - Wočinjene rajtarki Wróćo @@ -175,12 +151,8 @@ Aktualizować Zastajić - - Zapołožku wobdźěłać Přidatki - - Rozšěrjenja Žane přidatki tu @@ -203,14 +175,10 @@ Znowa synchronizować Na stronje pytać - - Priwatny rajtark Do zběrki składować Dźělić - - Dźělić z… W %1$s wočinić @@ -226,8 +194,6 @@ Čitanski napohlad začinić W nałoženju wočinić - - Zwonkowny napohlad Čitanski napohlad přiměrić @@ -244,15 +210,9 @@ Startowa wobrazowka - - Zwisk móžny njeje. Njespóznawajomna URL-šema. - Wubrana rěč - - Pytać Gratowu rěč wužiwać @@ -265,8 +225,6 @@ Pytawa Nastajenja pytawy - - Nětko pytać z: Wotkaz z mjezyskłada zasadźić @@ -321,8 +279,6 @@ Nastajenja - - Zakładne nastajenja Powšitkowne @@ -333,28 +289,16 @@ Pytać Adresowe polo - - Pomoc Na Google Play pohódnoćić - - Komentar pósłać Wo %1$s - - Waše prawa - - Hesła - - Kreditne karty a adresy Jako standardny wobhladowak nastajić Rozšěrjene - - Priwatnosć Priwatnosć a wěstota @@ -379,8 +323,6 @@ Kontowy resp. synchronizowanski serwer Firefox je so změnił. Nałoženje so kónči, zo bychu so změny nałožili… Konto - - Přizjewić Symbolowa lajsta @@ -403,10 +345,6 @@ Datowe wuběry Hromadźenje datow - - Zdźělenka priwatnosće - - Wuwiwarske nastroje Zdalene pytanje zmylkow přez USB @@ -462,9 +400,6 @@ Njedawno wopytane - - Najnowše pytanja Pocket @@ -544,22 +479,12 @@ Zdźělenki za rajtarki su so z druhich gratow Firefox přijali. Rajtark přijaty - - Rajtarki přijate Rajtark z %s - - Slědowanski škit - - Slědowanski škit - - Wobsah a skripty blokować, kotrež wam online slěduja Wuwzaća - - Slědowanski škit je znjemóžnjeny za tute sydła Za wšě sydła zmóžnić @@ -568,38 +493,22 @@ Dalše informacije - - Telemetrija Wužiće a techniske daty Dźěli wukon, wužiće, hardware a přiměrjenja wašeho wobhladowaka z Mozilla, zo by nam pomhała, %1$s; polěpšić Marketingowe daty - - Dźěli daty wo tym, kotre funkcije w %1$s wužiwaće, z Leanplum, našim poskićowarjom za mobilny marketing. Dźěli zakładne wužiwanske daty z Adjust, našim mobilnym marketingowym poskićowarjom Studije Mozilla dowolić, studije instalować a přewjesć - - Eksperimenty - - Dowoluje Mozilla, eksperimentelne funkcije instalować a daty wo nich zběrać - - Rozprawjak spadow - - Słužba stejnišća Mozilla - - Statusowa rozprawa %s Synchronizaciju zmóžnić - - Přizjewić Přizjewće so, zo byšće zaso zwjazał @@ -608,10 +517,6 @@ firefox.com/pair pokazuje]]> - - Kameru wočinić - - Přetorhnyć @@ -641,10 +546,6 @@ Trějće symbolowu lajstu horje, zo byšće rajtarki wočinił - - Posedźenja - - Fota wobrazowki Sćehnjenja @@ -661,16 +562,8 @@ Historija Nowy rajtark - - Na stronje pytać - - Čitanska lisćina - - Pytać Nastajenja - - Menijowy zapisk historije Začinić @@ -772,8 +665,6 @@ Wočinjene rajtarki - Priwatne posedźenje - Priwatne rajtarki Synchronizowane rajtarki @@ -785,10 +676,6 @@ Priwatny Synchronizować - - Wočinjene rajtarki - - Do zběrki składować Wšě rajtarki dźělić @@ -801,12 +688,6 @@ Nastajenja rajtarkow Wšě rajtarki začinić - - Nowy rajtark - - K startowej wobrazowce - - Rejtarkowy modus přepinać Zapołožka @@ -825,27 +706,11 @@ Rajtark %s začinić Meni wočinjenych rajtarkow - - Wšě rajtarki začinić - - Rajtarki dźělić Rajtarki do zběrki składować Rajtarkowy meni - - Rajtark dźělić - - Zhašeć - - Składować - - Dźělić - - Wobraz aktualneho posedźenja - - Do zběrki składować Zběrku zhašeć @@ -865,37 +730,27 @@ %1$s (priwatny modus) - - Składować - Druhe rajtarki + + Pytanski wuraz zapodać Historiju zhašeć - - Chceće woprawdźe swoju historiju wuprózdnić? Historija je so zhašała %1$s je so zhašał - - Wuprózdnić Zhašeć Wubrane: %1$d - - Zapiski za zhašenje: %1$d Dźensa Wčera - - Zańdźene 24 hodźin Zańdźene 7 dnjow @@ -916,9 +771,6 @@ The first parameter is the number of downloads selected --> Wubrane: %1$d - - Wočinić - Wotstronić @@ -927,8 +779,6 @@ Bohužel %1$s njemóže tutu stronu začitać. - - Móžeće spytać, slědowacy rajtark wobnowić abo začinić. Mozilla spadowu rozprawu pósłać @@ -936,23 +786,11 @@ Rajtark wobnowić - - Posedźenske nastajenja - - - Posedźenje dźělić - - - Meni zapołožkow - - Rjadowak wubrać Chceće woprawdźe tutón rjadowak zhašeć? %s wubrane zapiski zhaša. - - %1$s je so zhašał Rjadowak přidać @@ -961,8 +799,6 @@ WOBDŹĚŁAĆ Wobdźěłać - - Wubrać Kopěrować @@ -1012,8 +848,6 @@ COFNYĆ - - Prawa K nastajenjam Doporučene - - Sydłowe prawa rjadować Prawa zhašeć @@ -1132,14 +964,10 @@ - Słać a dźělić - Dźělić Dźělić - - Wotkaz dźělić Na grat pósłać @@ -1175,18 +1003,8 @@ Dalši grat zwjazać… - - Priwatne posedźenje - - Priwatne rajtarki zhašeć Priwatne rajtarki začinić - - Wočinić - - Zhašeć a wočinić - - Spěchowany wot Marketing Zběrka je so přemjenowała - - Rajtark je so zhašał - - Rajtarki su so zhašeli Rajtark je začinjeny Rajtarki su začinjene - - Rajtarki začinjene! Zapołožki su so składowali! - - Pokazać Wažnym sydłam přidate! Priwatny rajtark je so začinił Priwatne rajtarki su so začinili - - Priwatne rajtarki su so zhašeli COFNYĆ Sydło je so wotstroniło - - Cofnyć - - Wobkrućić %1$s dowolić %2$s wočinić @@ -1278,11 +1082,6 @@ Adresy: %d - - Historija - - Strony: %d Placki @@ -1301,8 +1100,6 @@ Přehladowanske daty při kónčenju zhašeć - Zhaša přehladowanske daty awtomatisce, hdyž „Skónčić“ z hłowneho menija wuběraće - Zhaša přehladowanske daty awtomatisce, hdyž „Skónčić“ z hłowneho menija wuběraće Skónčić @@ -1350,29 +1147,15 @@ Witajće k %s! - - Maće hižo konto? Firefox mjez gratami synchronizować Přinjesće zapołožki, historiju a hesła k Firefox na tutym graće. - - Sće so jako %s w druhim wobhladowaku Firefox na tutym graće přizjewił. Chceće so z tutym kontom přizjewić? - - Haj, přizjewić - - Přizjewja so… Registrować - - Wotzjewjeny wostać Synchronizacija je zmóžnjena - - Přizjewjenje njeje so poradźiło Priwatnosć přeco aktiwna @@ -1382,8 +1165,6 @@ Wuwaženy za priwatnosć a wukon. Strony so normalnje začitaja. - Striktny (doporučeny) - Striktny Blokuje dalše přesćěhowaki, zo bychu so strony spěšnišo začitali, ale někotre strony snano korektnje njefunguja. @@ -1437,8 +1218,6 @@ E-mejl město toho wužiwać Załožće tajke, zo byšće Firefox mjez gratami synchronizował.]]> - - Firefox přestanje z wašim kontom synchronizować, ale njezhaša přehladowanske daty na tutym graće. %s přestanje z wašim kontom synchronizować, ale njezhaša přehladowanske daty na tutym graće. @@ -1494,8 +1273,6 @@ We wšěch rajtarkach Jenož w priwatnych rajtarkach - - Jenož w swójskich rajtarkach Kryptokopaki @@ -1535,10 +1312,6 @@ Wróćo nawigować - - Waše prawa - - Biblioteki wotewrjeneho žórła, kotrež wužiwamy Nowe funkcije a změny w %s - 1 rajtark - - Rajtarki: %d - Kopěrować @@ -1629,10 +1397,6 @@ Přizjewjenja synchronizować Přizjewjenja mjez gratami synchronizować - - Znowa zwjazać - - Pola Sync přizjewić Składowane přizjewjenja @@ -1649,36 +1413,16 @@ Wšě wuwzaća zhašeć Přizjewjenja pytać - - Alfabetisce - - Njedawno wužite Sydło Wužiwarske mjeno Hesło - - Zapodajće swój PIN znowa - - Za zwobraznjenje wašich składowanych přizjewjenjow wotewrěć - - Tutón zwisk wěsty njeje. Přizjewjenja, kotrež so tu zapodawaja, móhli wohrožene być. - - Dalše informacije - - Chceće, zo %s tute přizjewjenje składuje? - - Składować - - Njeskładować Hesło je so do mjezyskłada kopěrowało Wužiwarske mjeno je so mjezyskłada kopěrowało - - Sydło je so do mjezyskłada kopěrowało Hesło kopěrować @@ -1689,8 +1433,6 @@ Wužiwarske mjeno zhašeć Hostmjeno zhašeć - - Sydło kopěrować Sydło we wobhladowaku wočinić @@ -1753,8 +1495,6 @@ Datum płaćiwosće (lěto) Mjeno na karće - - Kartowe přimjeno Kartu zhašeć @@ -1812,18 +1552,12 @@ Pytanski wuraz, kotryž ma so wužiwać Naprašowanje z „%s“ wuměnić. Přikład: \nhttps://www.google.com/search?q=%s - - Dalše informacije Podrobnosće swójskeje pytawy - - Wotkaz „Dalše informacije“ Mjeno pytawy zapodać - - Pytawa z mjenom „%s“ hižo eksistuje. Pytanski wuraz zapodać @@ -1875,8 +1609,6 @@ Chceće woprawdźe tute prawo za tute sydło zhašeć? Žane sydłowe wuwzaća - - Najwažniše nastawki Chceće woprawdźe tutu zapołožku zhašeć? @@ -1904,8 +1636,6 @@ Wobdźěłujomne tekstowe polo za hesło přizjewjenja. Změny přizjewjenja składować - - Změny zaćisnyć Wobdźěłać diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index f66b5150c1..3b2c2430ca 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -23,9 +23,6 @@ Le schede anonime verranno mostrate qui. - - Aperta 1 scheda. Tocca per cambiare scheda. - %1$d selezionate @@ -38,14 +35,6 @@ Esci dalla modalità di selezione multipla Salva le schede selezionate in una raccolta - - %1$s selezionata - - %1$s deselezionata - - Abbandonata modalità di selezione multipla - - Aperta modalità di selezione multipla, selezionare le schede per salvarle in una raccolta Selezionata @@ -65,14 +54,10 @@ %1$s è sviluppato da Mozilla. - - Ti trovi in una sessione anonima %1$s cancella la cronologia di ricerca e di navigazione dalle schede anonime quando le chiudi o esci dall’app. Questo non ti rende anonimo nei confronti dei siti web o del tuo fornitore di servizi internet, ma è utile per impedire a chi usa il tuo stesso dispositivo di vedere la tua attività online. Miti da sfatare sulla navigazione anonima - - Elimina sessione @@ -139,9 +124,6 @@ La tua ricerca per “%1$s” - - Siti: %1$s @@ -151,9 +133,6 @@ Visitati di recente - - Ricerche recenti Rimuovi @@ -164,8 +143,6 @@ Pulsante per mostrare tutti gli argomenti già esplorati - - Schede aperte Indietro @@ -174,12 +151,8 @@ Aggiorna Interrompi - - Modifica segnalibro Componenti aggiuntivi - - Estensioni Nessun componente aggiuntivo @@ -202,14 +175,10 @@ Risincronizza Trova nella pagina - - Scheda anonima Salva in una raccolta Condividi - - Condividi con… @@ -228,8 +197,6 @@ Chiudi Modalità lettura Apri in un’app - - Aspetto Personalizza modalità lettura @@ -246,15 +213,9 @@ Schermata principale - - Connessione non riuscita. Schema URL non riconoscibile. - Lingua selezionata - - Cerca Usa la lingua del dispositivo @@ -267,8 +228,6 @@ Motore di ricerca Impostazioni motori di ricerca - - Adesso cerca con: Incolla il link dagli appunti @@ -327,8 +286,6 @@ Impostazioni - - Generale Generale @@ -339,27 +296,15 @@ Ricerca Barra degli indirizzi - - Aiuto Vota su Google Play - - Invia feedback Informazioni su %1$s - - I tuoi diritti - - Password - - Carte di credito e indirizzi Imposta come browser predefinito Avanzate - - Privacy Privacy e sicurezza @@ -384,8 +329,6 @@ Server per account Firefox/Sync modificato. L’app verrà chiusa per applicare le modifiche… Account - - Accedi Barra degli strumenti @@ -408,10 +351,6 @@ Condivisione dati Raccolta dati - - Informativa sulla privacy - - Strumenti di sviluppo Debug remoto tramite USB @@ -470,9 +409,6 @@ Visitati di recente - - Ricerche recenti Pocket @@ -553,23 +489,13 @@ Scheda ricevuta - - Schede ricevute Scheda da %s - - Protezione antitracciamento - - Protezione antitracciamento - - Blocca contenuti e script che tracciano la tua navigazione Eccezioni - - La protezione antitracciamento è stata disattivata per questi siti Attiva per tutti i siti @@ -578,39 +504,22 @@ Ulteriori informazioni - - Telemetria - Dati tecnici e statistiche di utilizzo Condividi con Mozilla informazioni relative a prestazioni, utilizzo, hardware e personalizzazioni del browser per contribuire al miglioramento di %1$s Dati di marketing - - Condividi dati sulle funzioni utilizzate in %1$s con Leanplum, il nostro partner per il marketing su piattaforma mobile. Condivide i dati di utilizzo di base con Adjust, il nostro fornitore di mobile marketing Studi Consenti a Mozilla di installare e condurre studi - - Esperimenti - - Consenti a Mozilla di installare e raccogliere dati per funzionalità sperimentali - - Segnalazioni di arresto anomalo - - Servizio di georilevazione Mozilla - - Rapporto integrità di %s Attiva Sync - - Accedi Accedi per riconnetterti @@ -620,10 +529,6 @@ firefox.com/pair]]> - - Apri fotocamera - - Annulla @@ -653,10 +558,6 @@ Scorrere la barra degli strumenti verso l’alto per aprire le schede - - Sessioni - - Screenshot Download @@ -673,16 +574,8 @@ Cronologia Nuova scheda - - Trova nella pagina - - Elenco lettura - - Cerca Impostazioni - - Menu cronologia Chiudi @@ -783,8 +676,6 @@ Schede aperte - Sessione anonima - Schede anonime Schede sincronizzate @@ -796,10 +687,6 @@ Anonima Sincronizza - - Schede aperte - - Salva in una raccolta Condividi tutte le schede @@ -812,12 +699,6 @@ Impostazioni schede Chiudi tutte le schede - - Nuova scheda - - Torna alla schermata principale - - Attiva/disattiva la modalità scheda Segnalibro @@ -836,26 +717,10 @@ Chiudi scheda %s Menu schede aperte - - Chiudi tutte le schede - - Condividi schede Salva schede in una raccolta Menu scheda - - Condividi scheda - - Elimina - - Salva - - Condividi - - Immagine sessione corrente - - Salva in una raccolta Elimina raccolta @@ -876,37 +741,27 @@ %1$s (modalità Navigazione anonima) - - Salva - Altre schede + + Immetti termine di ricerca Cancella cronologia - - Cancellare la cronologia? Cronologia eliminata %1$s eliminato - - Cancella Elimina %1$d selezionati - - Elimina %1$d elementi Oggi Ieri - - Ultime 24 ore Ultimi 7 giorni @@ -928,9 +783,6 @@ The first parameter is the number of downloads selected --> %1$d selezionati - - Apri - Elimina @@ -940,8 +792,6 @@ Siamo spiacenti, non è possibile caricare la pagina in %1$s. - - Cerca di ripristinare o chiudi la seguente scheda. Invia la segnalazione di arresto anomalo a Mozilla @@ -949,23 +799,11 @@ Ripristina scheda - - Opzioni sessione - - - Condividi sessione - - - Menu segnalibri - - Seleziona cartella Eliminare questa cartella? %s eliminerà gli elementi selezionati. - - %1$s eliminata Aggiungi cartella @@ -975,8 +813,6 @@ Modifica - - Seleziona Copia @@ -1025,8 +861,6 @@ ANNULLA - - Permessi Vai alle impostazioni @@ -1036,8 +870,6 @@ Scheda delle impostazioni rapide Consigliato - - Gestione permessi siti Cancella permessi @@ -1158,14 +990,10 @@ - Invia e condividi - Condividi Condividi - - Condividi un link Invia a dispositivo @@ -1203,18 +1031,8 @@ Connetti un altro dispositivo… - - Sessione di navigazione anonima - - Elimina schede anonime Chiudi le schede anonime - - Apri - - Elimina e apri - - Con tecnologia Marketing Raccolta rinominata - - Scheda eliminata - - Schede eliminate Scheda chiusa Schede chiuse - - Schede chiuse. Segnalibri salvati. - - Visualizza Aggiunto ai siti principali Scheda anonima chiusa Schede anonime chiuse - - Eliminate schede anonime ANNULLA Sito rimosso - - Annulla - - Conferma Consenti a %1$s di aprire %2$s @@ -1311,11 +1115,6 @@ %d indirizzi - - Cronologia - - %d pagine Cookie @@ -1334,8 +1133,6 @@ Elimina i dati di navigazione all’uscita - Elimina automaticamente i dati di navigazione quando viene selezionato “Esci” nel menu principale - Elimina automaticamente i dati di navigazione quando viene selezionato “Esci” nel menu principale Esci @@ -1385,28 +1182,14 @@ Benvenuto in %s. - - Hai già un account? Sincronizza Firefox tra vari dispositivi Porta segnalibri, cronologia e password di Firefox su questo dispositivo. - - Sei già connesso come %s in un altro browser Firefox sul dispositivo in uso. Desideri accedere con questo account? - - Sì, accedi - - Accesso in corso… Registrati - - Rimani disconnesso La sincronizzazione è attiva - - Accesso non riuscito Privacy sempre attiva @@ -1417,8 +1200,6 @@ Equilibrio tra privacy e prestazioni. Le pagine verranno caricate normalmente. - Restrittiva (consigliata) - Restrittiva Blocca più elementi traccianti. Le pagine verranno caricate più velocemente, ma alcune caratteristiche della pagina potrebbero non funzionare correttamente. @@ -1471,8 +1252,6 @@ Accedi con l’email Creane uno per sincronizzare Firefox tra vari dispositivi.]]> - - I dati di navigazione non verranno più sincronizzati con l’account Firefox, ma non saranno rimossi da questo dispositivo. I dati di navigazione non verranno più sincronizzati con l’account %s, ma non saranno rimossi dal dispositivo in uso. @@ -1528,8 +1307,6 @@ In tutte le schede Solo in schede anonime - - Solo in schede personalizzate Cryptominer @@ -1569,10 +1346,6 @@ Torna indietro - - I tuoi diritti - - Librerie open source utilizzate Novità in %s Menu di debug: %1$d clic rimasto/i per attivare Menu di debug attivato - - - 1 scheda - - %d schede @@ -1664,10 +1432,6 @@ Sincronizza le credenziali Sincronizza credenziali tra dispositivi - - Riconnetti - - Accedi a Sync Credenziali salvate @@ -1684,36 +1448,16 @@ Elimina tutte le eccezioni Cerca credenziali - - Alfabeticamente - - Utilizzate di recente Sito Nome utente Password - - Inserisci nuovamente il PIN - - Sblocca per visualizzare le credenziali salvate - - Questa connessione non è sicura. Le credenziali inserite potrebbero essere vulnerabili. - - Ulteriori informazioni - - Vuoi che %s salvi queste credenziali? - - Salva - - Non salvare Password copiata negli appunti Nome utente copiato negli appunti - - Sito copiato negli appunti Copia password @@ -1724,8 +1468,6 @@ Cancella nome utente Cancella nome server - - Copia sito Apri sito nel browser @@ -1788,8 +1530,6 @@ Nome sulla carta - - Nickname della carta Elimina carta @@ -1846,18 +1586,12 @@ Stringa di ricerca da utilizzare Sostituire la chiave di ricerca con “%s”. Esempio:\nhttps://www.google.com/search?q=%s - - Ulteriori informazioni Informazioni sul motore di ricerca personalizzato - - Link ulteriori informazioni Inserire il nome del motore di ricerca - - Esiste già un motore di ricerca con nome “%s”. Inserire una stringa di ricerca @@ -1910,8 +1644,6 @@ Eliminare questo permesso per questo sito? Nessuna eccezione per siti - - Articoli principali Eliminare questo segnalibro? @@ -1939,8 +1671,6 @@ Il campo di testo modificabile per la password delle credenziali Salva le modifiche alle credenziali. - - Ignora modifiche Modifica diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index 5476d893c6..5a15c553e3 100644 --- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -20,9 +20,6 @@ הלשוניות הפרטיות שלך יופיעו כאן. - - לשונית אחת פתוחה. יש להקיש כדי להחליף לשוניות. - %1$d נבחרו @@ -36,15 +33,6 @@ שמירת הלשוניות שנבחרו לאוסף - - נבחר %1$s - - בוטלה הבחירה של %1$s - - בוצעה יציאה ממצב בחירה מרובה - - בוצעה כניסה למצב בחירה מרובה, יש לבחור בלשוניות כדי לשמור לאוסף - נבחר @@ -64,8 +52,6 @@ ‏%1$s נוצר על־ידי Mozilla. - - הפעלה זו היא הפעלה פרטית %1$s מנקה את היסטוריית החיפוש והגלישה שלך מלשוניות פרטיות בעת סגירתן או כשהיישומון נסגר. פעולה זו אמנם לא הופכת אותך לאלמוני כלפי אתרים או ספק האינטרנט שלך, אבל כן מקלה עליך בשמירה על הפעולות המקוונות שלך מפני כל מי שמשתמש במכשיר זה. @@ -73,9 +59,6 @@ מיתוסים נפוצים על גלישה פרטית - - מחיקת הפעלה - ניתן להוסיף קיצור דרך לפתיחת לשוניות פרטיות ממסך הבית. @@ -141,9 +124,6 @@ החיפוש שלך עבור ״%1$s״ - - אתרים: %1$s @@ -153,16 +133,11 @@ נצפו לאחרונה - - חיפושים אחרונים הסרה - - לשוניות פתוחות חזרה @@ -171,12 +146,8 @@ רענון עצירה - - עריכת סימנייה תוספות - - הרחבות אין תוספות כאן @@ -199,14 +170,10 @@ סנכרון מחדש חיפוש בדף - - לשונית פרטית שמירה לאוסף שיתוף - - שיתוף עם… פתיחה ב־%1$s @@ -222,8 +189,6 @@ סגירת תצוגת הקריאה פתיחה ביישומון - - תצוגה התאמה אישית של תצוגת קריאה @@ -233,22 +198,16 @@ עריכה - התאמה אישית של מסך הבית + התאמה אישית של מסך הבית התאמה אישית של מסך הבית מסך הבית - - לא ניתן להתחבר. מבנה הכתובת אינו ברור. - שפה נבחרת - - חיפוש שימוש בשפת המכשיר @@ -261,8 +220,6 @@ מנוע חיפוש הגדרות מנוע חיפוש - - הפעם, לחפש באמצעות: מילוי קישור מהלוח @@ -317,8 +274,6 @@ הגדרות - - הגדרות בסיסיות כללי @@ -329,27 +284,15 @@ חיפוש שורת כתובת - - עזרה דירוג ב־Google Play - - שליחת משוב על אודות %1$s - - הזכויות שלך - - ססמאות - - כרטיסי אשראי וכתובות הגדרה כדפדפן ברירת המחדל מתקדם - - פרטיות פרטיות ואבטחה @@ -374,8 +317,6 @@ שרת Firefox Account/Sync השתנה. היישום ייסגר לצורך להחלת השינויים… חשבון - - כניסה סרגל כלים @@ -398,10 +339,6 @@ בחירות נתונים איסוף נתונים - - הצהרת פרטיות - - כלי פיתוח ניפוי שגיאות מרחוק דרך USB @@ -460,9 +397,6 @@ נצפו לאחרונה - - חיפושים אחרונים Pocket @@ -525,22 +459,12 @@ התרעות עבור לשוניות שהתקבלו ממכשירי Firefox אחרים. התקבלה לשונית - - התקבלו לשוניות לשונית מהמכשיר %s - - הגנת מעקב - - הגנת מעקב - - חסימת תוכן ותסריטים שעוקבים אחריך ברשת חריגות - - הגנת מעקב כבויה עבור האתרים האלו הפעלה עבור כל האתרים @@ -548,8 +472,6 @@ מידע נוסף - - Telemetry נתוני שימוש וטכניים @@ -557,30 +479,16 @@ נתוני שיווק - - שיתוף מידע על התכונות שהכי משמשות אותך ב־%1$s עם Leanplum, ספק השיווק שלנו למכשירים ניידים. משתף נתוני שימוש בסיסיים עם Adjust, ספק השיווק שלנו בסלולר מחקרים מאפשר ל־Mozilla להתקין ולהריץ מחקרים - - ניסויים - - מאפשר ל־Mozilla להתקין ולאסוף נתונים עבור תכונות ניסיוניות - - מדווח הקריסות - - שירות המיקום של Mozilla - - דוח הבריאות של %s הפעלת Sync - - כניסה יש להיכנס כדי להתחבר מחדש @@ -589,10 +497,6 @@ firefox.com/pair]]> - - פתיחת מצלמה - - ביטול @@ -621,10 +525,6 @@ החלקה על סרגל הכלים כלפי מעלה לפתיחת לשוניות - - הפעלות - - צילומי מסך הורדות @@ -641,16 +541,8 @@ היסטוריה לשונית חדשה - - חיפוש בדף - - רשימת קריאה - - חיפוש הגדרות - - תפריט של פריט ההיסטוריה סגירה @@ -749,8 +641,6 @@ לשוניות פתוחות - הפעלה פרטית - לשוניות פרטיות לשוניות מסונכרנות @@ -762,10 +652,6 @@ פרטית סנכרון - - לשוניות פתוחות - - שמירה לאוסף שיתוף כל הלשוניות @@ -778,12 +664,6 @@ הגדרות לשוניות סגירת כל הלשוניות - - לשונית חדשה - - הביתה - - החלפת מצב לשונית הוספה לסימניות @@ -802,26 +682,10 @@ סגירת הלשונית %s תפריט לשוניות פתוחות - - סגירת כל הלשוניות - - שיתוף לשוניות שמירת לשוניות לאוסף תפריט לשוניות - - שיתוף לשונית - - מחיקה - - שמירה - - שיתוף - - תמונת הפעלה נוכחית - - שמירה לאוסף מחיקת אוסף @@ -841,37 +705,27 @@ ‏%1$s (מצב פרטי) - - שמירה - לשוניות אחרות + + נא להקליד מונח לחיפוש מחיקת היסטוריה - - האם ברצונך לנקות את ההיסטוריה שלך? ההיסטוריה נמחקה נמחק %1$s - - ניקוי מחיקה %1$d נבחרו - - מחיקת %1$d פריטים היום אתמול - - 24 השעות האחרונות 7 הימים האחרונים @@ -892,9 +746,6 @@ The first parameter is the number of downloads selected --> %1$d נבחרו - - פתיחה - הסרה @@ -903,8 +754,6 @@ ל־%1$s אין אפשרות לטעון דף זה, עמך הסליחה. - - באפשרותך לנסות לשחזר או לסגור את הלשונית הזאת למטה. שליחת דיווח קריסה אל Mozilla @@ -912,23 +761,11 @@ שחזור לשונית - - אפשרויות הפעלה - - - שיתוף הפעלה - - - תפריט סימניות - - בחירת תיקייה האם ברצונך למחוק תיקייה זו? ‏%s ימחק את הפריטים שנבחרו. - - נמחק %1$s הוספת תיקייה @@ -937,8 +774,6 @@ עריכה עריכה - - בחירה העתקה @@ -988,8 +823,6 @@ ביטול - - הרשאות מעבר להגדרות מומלץ - - ניהול הרשאות אתר ניקוי הרשאות @@ -1110,14 +941,10 @@ - שליחה ושיתוף - שיתוף שיתוף - - שיתוף קישור שליחה למכשיר @@ -1152,18 +979,8 @@ חיבור מכשיר נוסף… - - הפעלה בגלישה פרטית - - מחיקת לשוניות פרטיות סגירת לשוניות פרטיות - - פתיחה - - מחיקה ופתיחה - - מופעל באמצעות שיווק @@ -1179,37 +996,23 @@ האוסף נמחק שם האוסף שונה - - הלשונית נמחקה - - הלשוניות נמחקו הלשונית נסגרה הלשוניות נסגרו - - הלשוניות נסגרו! הסימניות נשמרו! - - הצגה נוסף לאתרים המובילים! הלשונית הפרטית נסגרה הלשוניות הפרטיות נסגרו - - הלשוניות הפרטיות נמחקו ביטול האתר הוסר - - ביטול - - אישור לאפשר ל־%1$s לפתוח את %2$s @@ -1257,11 +1060,6 @@ %d כתובות - - היסטוריה - - %d דפים עוגיות @@ -1279,8 +1077,6 @@ מחיקת נתוני גלישה ביציאה - הנתונים יימחקו אוטומטית בעת בחירה ב„יציאה” בתפריט הראשי - הנתונים יימחקו אוטומטית בעת בחירה ב„יציאה” בתפריט הראשי יציאה @@ -1329,28 +1125,14 @@ ברוכים הבאים אל %s! - - כבר יש לך חשבון? סנכרון Firefox בין מכשירים משיכת הסימניות, ההיסטוריה והססמאות ל־Firefox במכשיר הזה. - - דפדפן Firefox נוסף במכשיר זה מחובר כ־%s. האם ברצונך להתחבר עם חשבון זה? - - כן, תחברו אותי - - בתהליך התחברות… הרשמה - - להישאר מנותק הסנכרון פעיל - - ההתחברות נכשלה פרטיות תמיד מופעלת @@ -1360,8 +1142,6 @@ מאוזן בין פרטיות לביצועים. דפים ייטענו כרגיל. - מחמיר (מומלץ) - מחמיר חוסם יותר רכיבי מעקב כדי שדפים ייטענו מהר יותר, אך ייתכן שפונקציונליות בדפים מסויימים לא תעבוד. @@ -1415,8 +1195,6 @@ שימוש בדוא״ל במקום באפשרותך ליצור אחד כדי לסנכרן את Firefox בין מכשירים.]]> - - ‏Firefox יפסיק להסתנכרן עם החשבון שלך, אבל לא ימחק את נתוני הגלישה שלך ממכשיר זה. ‏‏%s יפסיק להסתנכרן עם החשבון שלך, אבל לא ימחק את נתוני הגלישה שלך ממכשיר זה. @@ -1472,8 +1250,6 @@ בכל הלשוניות בלשוניות פרטיות בלבד - - בלשוניות מותאמות אישית בלבד כורי מטבעות דיגיטליים @@ -1513,10 +1289,6 @@ ניווט אחורה - - הזכויות שלך - - ספריות קוד פתוח בהן אנו משתמשים מה חדש ב־%s @@ -1551,11 +1323,6 @@ תפריט ניפוי שגיאות: נותרו %1$d לחיצות כדי להפעיל תפריט ניפוי שגיאות מופעל - - לשונית אחת - - %d לשוניות - העתקה @@ -1606,10 +1373,6 @@ סנכרון כניסות סנכרון כניסות בין מכשירים - - חיבור מחדש - - התחברות אל Sync כניסות שמורות @@ -1626,36 +1389,16 @@ מחיקת כל החריגות חיפוש כניסות - - לפי סדר אלפביתי - - בשימוש לאחרונה אתר שם משתמש ססמה - - להכניס את הקוד שלך מחדש - - יש לבטל את הנעילה כדי להציג את הכניסות השמורות שלך - - חיבור זה אינו מאובטח. פרטי התחברות שיוכנסו כאן עלולים להיות בסכנה. - - מידע נוסף - - האם ברצונך ש־%s ישמור כניסה זו? - - לשמור - - לא לשמור הססמה הועתקה ללוח שם המשתמש הועתק ללוח - - האתר הועתק ללוח העתקת ססמה @@ -1666,8 +1409,6 @@ ניקוי שם משתמש ניקוי שם מארח - - העתקת אתר פתיחת אתר בדפדפן @@ -1729,8 +1470,6 @@ השנה של תאריך התפוגה שם שעל הכרטיס - - כינוי עבור הכרטיס מחיקת כרטיס @@ -1787,18 +1526,12 @@ מחרוזת חיפוש לשימוש יש להחליף את השאילתה עם ״%s״. לדוגמה:\nhttps://www.google.com/search?q=%s - - מידע נוסף פרטי מנוע חיפוש מותאם אישית - - קישור למידע נוסף נא להקליד שם למנוע החיפוש - - מנוע חיפוש עם השם ״%s״ כבר קיים. נא להקליד מחרוזת חיפוש @@ -1852,8 +1585,6 @@ האם ברצונך לנקות הרשאה זו עבור אתר זה? אין חריגות לאתרים - - מאמרים מובילים האם ברצונך למחוק סימנייה זו? @@ -1881,8 +1612,6 @@ שדה הטקסט הניתן לעריכה עבור הססמה של הכניסה. שמירת השינויים של הכניסה. - - ביטול שינויים עריכה diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 8625978bdd..e6b95ba8ab 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -23,9 +23,6 @@ 사생활 보호 탭이 여기에 표시됩니다. - - 열린 탭 1개. 탭을 전환하려면 누르세요. - %1$d개 선택됨 @@ -40,15 +37,6 @@ 선택한 탭을 모음집에 저장 - - %1$s 선택됨 - - - %1$s 선택 취소됨 - - 다중 선택 모드 종료됨 - - 다중 선택 모드로 전환됨, 모음집에 저장할 탭을 선택하세요 선택됨 @@ -68,9 +56,6 @@ %1$s는 Mozilla에서 제작했습니다. - - 사생활 보호 세션에 있습니다 - %1$s는 사생활 보호 탭을 닫거나 앱을 종료할 때 사생활 보호 탭으로부터 검색과 방문 기록을 지웁니다. 이것이 사용자를 웹 사이트나 인터넷 서비스 제공자로부터 익명으로 만들지는 않지만, 사용자가 온라인에서 한 일을 이 기기를 사용하는 다른 사용자로부터 보호 할 수 있게 합니다. @@ -78,8 +63,6 @@ 사생활 보호 모드에 관한 흔한 오해 - - 세션 삭제 @@ -146,9 +129,6 @@ \"%1$s\"에 대한 검색 - - 사이트: %1$s개 @@ -158,9 +138,6 @@ 최근에 방문함 - - 최근 검색 삭제 @@ -171,8 +148,6 @@ 모든 지난 탐색 표시 버튼 - - 탭 열기 뒤로 @@ -181,12 +156,8 @@ 새로 고침 중지 - - 북마크 편집 부가 기능 - - 확장 기능 부가 기능 없음 @@ -209,14 +180,10 @@ 다시 동기화 페이지에서 찾기 - - 사생활 보호 탭 모음집에 저장 공유 - - 공유… %1$s에서 열기 @@ -235,9 +202,6 @@ 앱에서 열기 - - 모양 - 리더뷰 사용자 지정 @@ -253,15 +217,9 @@ 홈 화면 - - 연결할 수 없음. 인식할 수 없는 URL 구성표. - 선택된 언어 - - 검색 기기 언어 따르기 @@ -274,8 +232,6 @@ 검색 엔진 검색 엔진 설정 - - 이번만 검색: 클립보드로부터 링크 채우기 @@ -331,8 +287,6 @@ 설정 - - 기본 일반 @@ -343,27 +297,15 @@ 검색 주소 표시줄 - - 도움말 Google Play에서 평가하기 - - 의견 보내기 %1$s 정보 - - 사용자 권리 - - 비밀번호 - - 신용 카드 및 주소 기본 브라우저로 지정 고급 - - 개인 정보 개인 정보 및 보안 @@ -388,8 +330,6 @@ Firefox 계정/동기화 서버가 변경되었습니다. 변경 사항을 적용하기 위해 애플리케이션을 종료하는 중… 계정 - - 로그인 도구 모음 @@ -412,10 +352,6 @@ 데이터 선택 데이터 수집 - - 개인정보처리방침 - - 개발자 도구 USB 원격 디버깅 @@ -472,9 +408,6 @@ 최근에 방문함 - - 최근 검색 포켓 @@ -554,24 +487,13 @@ 전송 받은 탭 - - 전송 받은 탭 %s에서 온 탭 - - 추적 방지 기능 - - 추적 방지 기능 - - - 온라인에서 여러분을 추적하는 컨텐츠와 스크립트를 차단합니다 예외 목록 - - 이 웹 사이트에서 추적 방지 기능이 꺼져 있습니다. 모든 사이트에서 사용 @@ -580,38 +502,22 @@ 더 알아보기 - - 데이터 수집 사용 현황 및 기술 데이터 %1$s의 개선을 위해 브라우저의 성능, 사용 현황, 하드웨어 및 설정 데이터를 Mozilla와 공유 마케팅 데이터 - - %1$s에서 사용하는 기능에 대한 데이터를 모바일 마케팅 공급업체인 Leanplum과 공유합니다. 모바일 마케팅 공급업체인 Adjust와 기본 사용 현황 데이터를 공유 연구 Mozilla가 연구를 설치하고 실행하도록 허용 - - 실험 - - Mozilla가 실험적 기능을 설치하고 데이터를 수집하도록 허용 - - 충돌 보고서 - - Mozilla 위치 서비스 - - %s 상태 보고서 Sync 켜기 - - 로그인 재연결을 위해 로그인 @@ -621,10 +527,6 @@ firefox.com/pair에 표시된 QR 코드를 스캔하세요]]> - - 카메라 열기 - - 취소 @@ -653,10 +555,6 @@ 도구 모음을 위로 밀어서 탭 열기 - - 세션 - - 스크린샷 다운로드 @@ -673,16 +571,8 @@ 기록 새 탭 - - 페이지에서 찾기 - - 읽기 목록 - - 검색 설정 - - 기록 항목 메뉴 닫기 @@ -782,8 +672,6 @@ 열린 탭 - 사생활 보호 세션 - 사생활 보호 탭 동기화된 탭 @@ -795,10 +683,6 @@ 사생활 보호 Sync - - 탭 열기 - - 모음집에 저장 모든 탭 공유 @@ -811,12 +695,6 @@ 탭 설정 모든 탭 닫기 - - 새 탭 - - 홈으로 이동 - - 탭 모드 전환 북마크 @@ -835,27 +713,11 @@ %s 탭 닫기 탭 메뉴 열기 - - 모든 탭 닫기 - - 탭 공유 탭을 모음집에 저장 탭 메뉴 - - 탭 공유 - - 삭제 - - 저장 - - 공유 - - 현재 세션 이미지 - - 모음집에 저장 모음집 삭제 @@ -876,37 +738,27 @@ %1$s (사생활 보호 모드) - - 저장 - 기타 탭 + + 검색어를 입력하세요 기록 삭제 - - 기록을 지우시겠습니까? 기록 삭제됨 %1$s 삭제됨 - - 지우기 삭제 %1$d개 선택됨 - - %1$d개 항목 삭제 오늘 어제 - - 지난 24 시간 지난 7 일 @@ -929,10 +781,6 @@ %1$d개 선택됨 - - 열기 - - 삭제 @@ -941,8 +789,6 @@ 죄송합니다. %1$s가 페이지를 열 수 없습니다. - - 아래에서 탭을 복구하거나 닫을 수 있습니다. Mozilla에 충돌 보고서 보내기 @@ -950,23 +796,11 @@ 탭 복원 - - 세션 옵션 - - - 세션 공유 - - - 북마크 메뉴 - - 폴더 선택 이 폴더를 삭제하시겠습니까? %s가 선택된 항목들을 삭제합니다. - - %1$s 삭제됨 폴더 추가 @@ -976,8 +810,6 @@ 편집 - - 선택 복사 @@ -1030,8 +862,6 @@ 실행 취소 - - 권한 설정으로 이동 @@ -1041,8 +871,6 @@ 빠른 설정 시트 추천 - - 사이트 권한 관리 모든 권한 지우기 @@ -1163,14 +991,10 @@ - 보내고 공유하기 - 공유 공유 - - 링크 공유 기기로 보내기 @@ -1208,18 +1032,8 @@ 다른 기기 연결… - - 사생활 보호 세션 - - 사생활 보호 탭 삭제 사생활 보호 탭 닫기 - - 열기 - - 삭제후 열기 - - 제공: 마케팅 모음집 이름 변경됨 - - 탭 삭제됨 - - 탭 삭제됨 탭 닫힘 탭 닫힘 - - 탭이 닫혔습니다! 북마크가 저장되었습니다! - - 보기 상위 사이트에 추가됨! 사생활 보호 탭 닫힘 사생활 보호 탭 닫힘 - - 사생활 보호 탭 삭제됨 실행 취소 사이트 삭제됨 - - 실행 취소 - - 확인 %1$s가 %2$s를 열도록 허용 @@ -1317,11 +1117,6 @@ %d 주소 - - 기록 - - %d 페이지 쿠키 @@ -1340,8 +1135,6 @@ 종료시 탐색 데이터 삭제 - 주 메뉴에서 "종료"를 선택하면 탐색 데이터를 자동으로 삭제합니다 - 주 메뉴에서 \"종료\"를 선택하면 탐색 데이터를 자동으로 삭제합니다 @@ -1391,28 +1184,14 @@ %s에 오신걸 환영합니다! - - 계정이 이미 있으신가요? 기기 간에 Firefox 동기화 이 기기의 Firefox에 북마크, 기록 및 비밀번호를 가져오세요. - - 이 기기의 다른 Firefox 브라우저에서 %s(으)로 로그인했습니다. 이 계정으로 로그인하시겠습니까? - - 예, 로그인함 - - 로그인 중… 가입하기 - - 로그아웃 유지 동기화 켜짐 - - 로그인 실패 상시 개인 정보 보호 @@ -1423,8 +1202,6 @@ 개인 정보 보호와 성능사이의 균형이 잡혀 있습니다. 페이지가 정상적으로 로드됩니다. - 엄격 (권장) - 엄격 더 많은 추적기를 차단하여 페이지가 더 빨리 로드되지만, 일부 페이지의 기능이 손상될 수 있습니다. @@ -1477,8 +1254,6 @@ 대신 이메일 사용 하나를 만드세요.]]> - - Firefox가 계정과의 동기화를 중단하지만 이 기기의 사용자 탐색 데이터는 삭제하지 않습니다. %s가 계정과의 동기화를 중단하지만 이 기기의 사용자 탐색 데이터는 삭제하지 않습니다. @@ -1535,8 +1310,6 @@ 모든 탭에서 사생활 보호 탭에서만 - - 사용자 지정 탭에서만 암호화폐 채굴기 @@ -1576,10 +1349,6 @@ 뒤로 - - 사용자 권리 - - 사용한 오픈 소스 라이브러리 %s의 새 기능 @@ -1618,11 +1387,6 @@ 디버그 메뉴: 활성화하는데 클릭 %1$d회 남음 디버그 메뉴 활성화 - - 1개 탭 - - %d개 탭 - 복사 @@ -1672,10 +1436,6 @@ Sync 로그인 기기 간에 로그인 동기화 - - 다시 연결 - - Sync에 로그인 저장된 로그인 @@ -1692,36 +1452,16 @@ 모든 예외 삭제 로그인 검색 - - 알파벳 순서로 - - 최근 사용 순서로 사이트 사용자 이름 비밀번호 - - PIN을 다시 입력하세요 - - 저장된 로그인을 보려면 잠금 해제 - - 이 연결은 안전하지 않습니다. 입력된 로그인 정보가 유출 될 수 있습니다. - - 더 알아보기 - - %s가 이 로그인을 저장하도록 하시겠습니까? - - 저장 - - 저장 안 함 비밀번호가 클립보드에 복사됨 사용자 이름이 클립보드에 복사됨 - - 사이트가 클립보드에 복사됨 비밀번호 복사 @@ -1732,8 +1472,6 @@ 사용자 이름 지우기 호스트 이름 지우기 - - 사이트 복사 브라우저에서 사이트 열기 @@ -1796,8 +1534,6 @@ 유효 기간 년 카드상의 이름 - - 카드 별명 카드 삭제 @@ -1854,18 +1590,12 @@ 사용할 검색 문자열 쿼리를 “%s”로 바꾸세요. 예:\nhttps://www.google.com/search?q=%s - - 더 알아보기 사용자 지정 검색 엔진 상세 정보 - - 더 알아보기 링크 검색 엔진 이름을 입력하세요 - - 이름이 “%s”인 검색 엔진이 이미 존재합니다. 검색 문자열을 입력하세요 @@ -1919,8 +1649,6 @@ 이 사이트에 대해 이 권한을 지우시겠습니까? 사이트 예외 없음 - - 상위 글 이 북마크를 삭제하시겠습니까? @@ -1948,8 +1676,6 @@ 로그인 비밀번호의 편집 가능한 텍스트 필드입니다. 변경 내용을 로그인에 저장. - - 변경 내용 취소 편집 diff --git a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml index 15f3098cf3..7e83c44cf6 100644 --- a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml @@ -487,6 +487,10 @@ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱤᱱᱟᱹ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱢᱮ ᱾ + + Firefox ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ - ᱠᱟᱸᱛᱷᱥᱟᱦᱴᱟ, ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ + ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml index 2e645929ba..fdb19a2bef 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -21,9 +21,6 @@ Tu bodo prikazani vaši zasebni zavihki. - - 1 odprt zavihek. Tapnite za preklop zavihkov. - %1$d izbranih @@ -37,14 +34,6 @@ Shrani izbrane zavihke v zbirko - - Izbran %1$s - - Neizbran %1$s - - Večizbirni način končan - - Vstopili ste v večizbirni način, izberite zavihke, ki jih želite shraniti v zbirko Izbrano @@ -65,16 +54,12 @@ %1$s izdeluje Mozilla. - - Ste v zasebni seji %1$s izbriše zgodovino iskanja in brskanja zasebnih zavihkov, ko jih zaprete ali zaprete aplikacijo. Čeprav to ne pomeni, da ste za spletna mesta ali ponudnike internetnih storitev anonimni, vam omogoča uporabo spleta v zasebnosti, skrito pred očmi ostalih uporabnikov te naprave. Pogoste zmote o zasebnem brskanju - - Izbriši sejo @@ -142,10 +127,6 @@ The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")--> Vaše iskanje \"%1$s\" - - Strani: %1$s - %d spletnih mest @@ -154,9 +135,6 @@ Nedavno obiskano - - Nedavna iskanja Odstrani @@ -167,8 +145,6 @@ Gumb za prikaz vseh preteklih odkritij - - Odprti zavihki Nazaj @@ -177,12 +153,8 @@ Osveži Ustavi - - Uredi zaznamek Dodatki - - Razširitve Tukaj ni dodatkov @@ -205,14 +177,10 @@ Znova sinhroniziraj Najdi na strani - - Zasebni zavihek Shrani v zbirko Deli - - Deli z … Odpri v %1$s @@ -228,8 +196,6 @@ Zapri bralni pogled Odpri v aplikaciji - - Videz Prilagodi bralni pogled @@ -246,15 +212,9 @@ Domači zaslon - - Povezava ni mogoča. Neprepoznavna URL shema. - Izbrani jezik - - Iskanje Uporabi jezik naprave @@ -267,8 +227,6 @@ Iskalnik Nastavitve iskalnika - - Tokrat išči z iskalnikom: Izpolni povezavo iz odložišča @@ -325,8 +283,6 @@ Nastavitve - - Osnove Splošno @@ -337,27 +293,15 @@ Iskanje Naslovna vrstica - - Pomoč Oceni v trgovini Google Play - - Sporočite nam svoje mnenje O %1$su - - Vaše pravice - - Gesla - - Kreditne kartice in naslovi Nastavi kot privzeti brskalnik Napredno - - Zasebnost Zasebnost in varnost @@ -382,8 +326,6 @@ Strežnik Firefox Računa/Synca je spremenjen. Zapiranje aplikacije za uveljavitev sprememb … Račun - - Prijava Orodna vrstica @@ -406,10 +348,6 @@ Podatkovne možnosti Zbiranje podatkov - - Obvestilo o zasebnosti - - Razvojna orodja Oddaljeno razhroščevanje preko USB @@ -467,9 +405,6 @@ Nedavno obiskano - - Nedavna iskanja Pocket @@ -549,22 +484,12 @@ Obvestila za zavihke, prejete od drugih naprav Firefox. Zavihek prejet - - Zavihki prejeti Zavihek iz naprave %s - - Zaščita pred sledenjem - - Zaščita pred sledenjem - - Zavrnite vsebine in skripte, ki vam sledijo na spletu Izjeme - - Zaščita pred sledenjem je za te spletne strani izključena Vklopi za vsa spletna mesta @@ -572,41 +497,23 @@ Več o tem - - Telemetrija Uporaba in tehnični podatki Pošilja podatke o učinkovitosti, uporabi, strojni opremi in prilagoditvah organizaciji Mozilla, da lahko naredi %1$s boljši Podatki za trženje - - Deli podatke o možnostih, ki jih uporabljate v %1$su z Leanplumom, našim ponudnikom mobilnega oglaševanja. Deli osnovne podatke o uporabi z Adjustom, našim ponudnikom mobilnega trženja Raziskave Dovoli Mozilli namestitev in izvajanje raziskav - - Poskusi - - Dovoli Mozilli namestitev in pridobivanje podatkov poskusnih zmogljivosti - - Poročevalec o sesutju - - - Lokacijska storitev Mozilla - - Zdravniško spričevalo za %s Vklopi Sync - - Prijava - Prijavite se, če se želite ponovno povezati @@ -615,10 +522,6 @@ firefox.com/pair]]> - - Odpri kamero - - Prekliči @@ -650,10 +553,6 @@ Podrsaj orodno vrstico navzgor za odpiranje zavihkov - - Seje - - Posnetki zaslona Prenosi @@ -670,16 +569,8 @@ Zgodovina Nov zavihek - - Najdi na strani - - Bralni seznam - - Iskanje Nastavitve - - Meni elementa zgodovine Zapri @@ -779,8 +670,6 @@ Odprti zavihki - Zasebna seja - Zasebni zavihki Sinhronizirani zavihki @@ -792,10 +681,6 @@ Zasebno Sinhroniziraj - - Odprti zavihki - - Shrani v zbirko Deli vse zavihke @@ -808,12 +693,6 @@ Nastavitve zavihkov Zapri vse zavihke - - Nov zavihek - - Domov - - Preklopi način zavihkov Dodaj med zaznamke @@ -832,26 +711,10 @@ Zapri zavihek %s Meni odprtih zavihkov - - Zapri vse zavihke - - Deli zavihke Shrani zavihke v zbirko Meni zavihka - - Deli zavihek - - Izbriši - - Shrani - - Deli - - Slika trenutne seje - - Shrani v zbirko Izbriši zbirko @@ -872,37 +735,27 @@ %1$s (zasebni način) - - Shrani - Ostali zavihki + + Vnesite iskalni niz Izbriši zgodovino - - Ste prepričani, da želite počistiti vašo zgodovino? Zgodovina izbrisana Izbrisan %1$s - - Počisti Izbriši %1$d izbranih - - Izbriši %1$d predmetov Danes Včeraj - - Zadnjih 24 ur Zadnjih 7 dni @@ -924,9 +777,6 @@ The first parameter is the number of downloads selected --> %1$d izbranih - - Odpri - Odstrani @@ -935,8 +785,6 @@ Oprostite. %1$s ne more naložiti te strani. - - Spodaj lahko poskusite obnoviti ali zapreti ta zavihek. Pošlji poročilo o sesutju Mozilli @@ -944,23 +792,11 @@ Obnovi zavihek - - Možnosti seje - - - Deli sejo - - - Meni zaznamkov - - Izberi mapo Ali ste prepričani, da želite zbrisati to mapo? %s bo izbrisal izbrane predmete. - - Mapa %1$s izbrisana Dodaj mapo @@ -969,8 +805,6 @@ UREDI Uredi - - Izberi Kopiraj @@ -1020,8 +854,6 @@ RAZVELJAVI - - Dovoljenja Odpri nastavitve Priporočeno - - Upravljanje dovoljenj strani Počisti dovoljenja @@ -1142,14 +972,10 @@ - Pošlji in deli - Deli Deli - - Deli povezavo Pošlji na napravo @@ -1184,18 +1010,8 @@ Poveži drugo napravo … - - Seja zasebnega brskanja - - Izbriši zasebne zavihke Zapri zasebne zavihke - - Odpri - - Izbriši in odpri - - Omogoča Trženje Zbirka preimenovana - - Zavihek izbrisan - - Zavihki izbrisani Zavihek zaprt Zavihki zaprti - - Zavihki zaprti! Zaznamki shranjeni! - - Prikaži Dodano med glavne strani! Zasebni zavihek zaprt Zasebni zavihki zaprti - - Zasebni zavihki izbrisani RAZVELJAVI Spletno mesto odstranjeno - - Razveljavi - - Potrdi @@ -1287,11 +1089,6 @@ Naslovov: %d - - Zgodovina - - Strani: %d Piškotki @@ -1310,8 +1107,6 @@ Ob izhodu izbriši podatke brskanja - Samodejno izbriše podatke brskanja, ko v glavnem meniju izberete "Izhod" - Samodejno izbriše podatke brskanja, ko v glavnem meniju izberete \"Izhod\" @@ -1361,28 +1156,14 @@ Dobrodošli v %s! - - Že imate račun? Sinhronizirajte Firefox med napravami Prinesite zaznamke, zgodovino in gesla v Firefox na tej napravi. - - V drugem brskalniku Firefox na tej napravi ste prijavljeni kot %s. Ali se želite prijaviti s tem računom? - - Da, prijavi me - - Prijavljanje … Prijava - - Ostanite odjavljeni Sync je vklopljen - - Prijava ni uspela Vedno vključena zasebnost @@ -1392,8 +1173,6 @@ Uravnotežena zasebnost in učinkovitost delovanja. Strani bodo delovale običajno. - Strogo (priporočljivo) - Strogo Zavrača več sledilcev in pospeši nalaganje strani, vendar deli strani lahko nehajo delovati. @@ -1447,8 +1226,6 @@ Namesto tega uporabite e-pošto Ustvarite ga za sinhronizacijo Firefoxa med napravami.]]> - - Firefox se bo prenehal sinhronizirati z vašim računom, vendar ne bo izbrisal podatkov o brskanju na tej napravi. %s se bo prenehal sinhronizirati z vašim računom, vendar ne bo izbrisal podatkov o brskanju na tej napravi. @@ -1505,8 +1282,6 @@ V vseh zavihkih Le v zasebnih zavihkih - - Le v zavihkih po meri Kriptorudarje @@ -1546,11 +1321,7 @@ Krmari nazaj - - Vaše pravice - - Odprtokodne knjižnice, ki jih uporabljamo Kaj je novega v %su - 1 zavihek - - - Zavihkov: %d - Kopiraj @@ -1644,10 +1409,6 @@ Sinhronizacija prijav Sinhroniziraj prijave med napravami - - Ponovno poveži - - Prijava v Sync Shranjene prijave @@ -1664,36 +1425,16 @@ Izbriši vse izjeme Iskanje prijav - - Po abecedi - - Nedavno uporabljene Stran Uporabniško ime Geslo - - Ponovno vnesite PIN - - Odklenite za ogled shranjenih prijav - - Ta povezava ni varna. Prijave, ki jih vnesete, so lahko prestrežene. - - Več o tem - - Ali želite, da %s shrani to prijavo? - - Shrani - - Ne shrani Geslo kopirano v odložišče Uporabniško ime kopirano v odložišče - - Spletno mesto kopirano v odložišče Kopiraj geslo @@ -1704,8 +1445,6 @@ Počisti uporabniško ime Počisti domeno - - Kopiraj spletno mesto Odpri stran v brskalniku @@ -1769,8 +1508,6 @@ Leto izteka veljavnosti Ime na kartici - - Vzdevek kartice Izbriši kartico @@ -1827,18 +1564,12 @@ Iskalni niz za uporabo Zamenjajte poizvedbo z "%s". Primer: \nhttps://www.google.com/search?q=%s - - Več o tem Podrobnosti iskalnika po meri - - Povezava Več o tem Vnesite ime iskalnika - - Iskalnik z imenom “%s” že obstaja. Vnesite iskalni niz @@ -1893,8 +1624,6 @@ Ali ste prepričani, da želite počistiti to dovoljenje za to stran? Ni izjem - - Top članki Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta zaznamek? @@ -1922,8 +1651,6 @@ Besedilno polje za urejanje gesla prijave. Shrani spremembe v prijavo. - - Zavrzi spremembe Urejanje diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index b005fca48b..8814fb4fd0 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -237,7 +237,7 @@ Düzenle - Giriş sayfasını özelleştir + Giriş sayfasını özelleştir Giriş sayfasını özelleştir @@ -486,6 +486,10 @@ Giriş sayfasından ayrılmadan duvar kâğıdınızı değiştirin. + + Firefox logosu - duvar kağıdını değiştir, düğme + Eklenti desteklenmiyor diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index e9d2cd6363..3ea96453d7 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -20,9 +20,6 @@ Тут зʼявлятимуться ваші приватні вкладки. - - 1 відкрита вкладка. Торкніться, щоб перемкнути вкладки. - Вибрано %1$d @@ -35,14 +32,6 @@ Вихід з режиму вибору Зберегти вибрані вкладки до збірки - - Вибрано %1$s - - Скасовано вибір %1$s - - Режим вибору вимкнено - - Режим вибору ввімкнено, виберіть які вкладки зберегти до збірки Вибрано @@ -62,8 +51,6 @@ %1$s розроблено Mozilla. - - Ви у приватному сеансі %1$s стирає вашу історію пошуку та перегляду для приватних вкладок, коли ви закриваєте їх чи виходите з програми. Це не робить вас анонімними для вебсайтів чи вашого провайдера, але дозволяє приховати вашу діяльність в інтернеті від будь-кого іншого, хто використовує цей пристрій. @@ -71,9 +58,6 @@ Поширені міфи про приватний перегляд - - Видалити сеанс - Додайте ярлик для відкриття приватних вкладок з головного екрана. @@ -139,9 +123,6 @@ Результати пошуку \"%1$s\" - - Сайти: %1$s @@ -151,9 +132,6 @@ Недавно відвідані - - Недавні пошуки Вилучити @@ -164,8 +142,6 @@ Кнопка показу всіх попередніх пошуків - - Відкриті вкладки Назад @@ -174,12 +150,8 @@ Оновити Зупинити - - Змінити закладку Додатки - - Розширення Немає додатків @@ -203,14 +175,10 @@ Синхронізувати повторно Знайти на сторінці - - Приватна вкладка Зберегти до збірки Поділитися - - Поділитися з… Відкрити в %1$s @@ -227,8 +195,6 @@ Закрити режим читача Відкрити в програмі - - Вигляд Налаштувати режим читача @@ -246,15 +212,9 @@ Домашній екран - - Неможливо з’єднатися. Невідома схема URL-адреси. - Обрана мова - - Пошук Мова пристрою @@ -267,8 +227,6 @@ Засіб пошуку Налаштування пошукових засобів - - Цього разу шукати з: Заповнити посилання з буфера обміну @@ -323,8 +281,6 @@ Налаштування - - Загальні Загальні @@ -335,28 +291,16 @@ Пошук Панель адреси - - Довідка Оцінити в Google Play - - Залишити відгук Про %1$s - - Ваші права - - Паролі - - Банківські картки та адреси Встановити типовим браузером Додатково - - Приватність Приватність і безпека @@ -382,8 +326,6 @@ Сервер Облікового запису/Синхронізації Firefox змінено. Вихід з програми для застосування змін… Обліковий запис - - Увійти Панель інструментів @@ -406,10 +348,6 @@ Вибір даних Збір даних - - Повідомлення про приватність - - Інструменти розробника Віддалене зневадження через USB @@ -467,9 +405,6 @@ Недавно відвідані - - Недавні пошуки Pocket @@ -549,22 +484,12 @@ Сповіщення для вкладок, отриманих від інших пристроїв Firefox. Отримано вкладку - - Отримані вкладки Вкладка з %s - - Захист від стеження - - Захист від стеження - - Блокуйте вміст і скрипти, що стежать за вами в Інтернеті Винятки - - Захист від стеження вимкнено для цих вебсайтів Увімкнути для всіх сайтів @@ -573,39 +498,22 @@ Докладніше - - Телеметрія Використання й технічні дані Надсилання в Mozilla даних про використання, швидкодію, апаратне забезпечення та налаштування браузера, щоб допомогти вдосконалити %1$s Маркетингові дані - - Надсилання даних про функції, які ви використовуєте в %1$s, нашій компанії з мобільного маркетингу Leanplum. Надсилати основні дані про використання до нашого постачальника мобільного маркетингу Adjust Дослідження Дозволяє Mozilla встановлювати та запускати дослідження - - Експерименти - - Дозволяє Mozilla встановлювати та збирати дані для експериментальних функцій - - Звіти про збої - - - Служба розташування Mozilla - - Звіт про справність %s Увімкнути синхронізацію - - Увійти Увійдіть, щоб відновити з’єднання @@ -615,10 +523,6 @@ firefox.com/pair]]> - - Відкрити камеру - - Скасувати @@ -647,10 +551,6 @@ Провести вгору на панелі інструментів вгору для відкриття вкладок - - Сеанси - - Знімки екрана Завантаження @@ -667,16 +567,8 @@ Історія Нова вкладка - - Знайти на сторінці - - Список читання - - Пошук Налаштування - - Меню елемента історії Закрити @@ -775,8 +667,6 @@ Відкриті вкладки - Приватний сеанс - Приватні вкладки Синхронізовані вкладки @@ -788,10 +678,6 @@ Приватно Синхронізація - - Відкриті вкладки - - Зберегти до збірки Поділитися всіма вкладками @@ -804,12 +690,6 @@ Налаштування вкладок Закрити всі вкладки - - Нова вкладка - - Домівка - - Перемкнути режим вкладок Закласти @@ -828,27 +708,11 @@ Закрити вкладку %s Відкрити меню вкладок - - Закрити всі вкладки - - Ділитися вкладками Зберегти до збірки Меню вкладок - - Ділитися вкладкою - - Видалити - - Зберегти - - Поділитися - - Зображення поточного сеансу - - Зберегти до збірки Видалити збірку @@ -867,38 +731,28 @@ %1$s (Приватний режим) - - Зберегти - Інші вкладки + + Введіть пошуковий термін Видалити історію - - Ви впевнені, що хочете стерти свою історію? Історію видалено %1$s видалено - - Стерти Видалити Вибрано %1$d - - Видалити %1$d елементів Сьогодні Вчора - - Останні 24 години Останні 7 днів @@ -919,9 +773,6 @@ The first parameter is the number of downloads selected --> Вибрано %1$d - - Відкрити - Вилучити @@ -930,8 +781,6 @@ Шкода, але %1$s не може завантажити цю сторінку. - - Ви можете спробувати відновити чи закрити цю вкладку внизу. Надіслати звіт про збій в Mozilla @@ -939,23 +788,11 @@ Відновити вкладку - - Опції сеансу - - - Поділитися сеансом - - - Меню закладок - - Обрати теку Ви впевнені, що хочете видалити цю теку? %s видалить вибрані елементи. - - %1$s видалено Додати теку @@ -964,8 +801,6 @@ ЗМІНИТИ Змінити - - Вибрати Копіювати @@ -1015,8 +850,6 @@ ВІДНОВИТИ - - Дозволи Перейти до налаштувань Рекомендовано - - Керувати дозволами сайтів Очистити дозволи @@ -1136,14 +967,10 @@ - Поділитися - Поділитися Поділитися - - Поділіться посиланням Надіслати на пристрій @@ -1179,19 +1006,8 @@ Під’єднати інший пристрій… - - Сеанс приватного перегляду - - Видалити приватні вкладки - Закрити приватні вкладки - - Відкрити - - Видалити та відкрити - - Технологія Маркетинг Збірку перейменовано - - Вкладку видалено - - Вкладки видалено Вкладку закрито Вкладки закрито - - Вкладки закрито! Закладки збережено! - - Подання Додано до популярних сайтів! Приватну вкладку закрито Приватні вкладки закрито - - Приватні вкладки видалено ВІДНОВИТИ Сайт вилучено - - Відновити - - Підтвердити Дозволити %1$s відкрити %2$s @@ -1283,11 +1085,6 @@ Адрес: %d - - Історія - - Сторінок: %d Куки @@ -1305,8 +1102,6 @@ Видаляти дані перегляду при виході - Автоматично видаляє дані перегляду при виборі "Вихід" в головному меню - Автоматично видаляє дані перегляду при виборі \"Вихід\" в головному меню Вихід @@ -1355,29 +1150,15 @@ Вітаємо в %s! - - Вже маєте обліковий запис? Синхронізуйте Firefox між пристроями Перенесіть свої закладки, історію та паролі у Firefox на цей пристрій. - - Ви увійшли як %s в іншому браузері Firefox на цьому пристрої. Бажаєте увійти в цей обліковий запис? - - Так, увійти - - Вхід… Зареєструватись - - Не входити Синхронізація увімкнена - - Не вдалося увійти Постійна приватність @@ -1388,8 +1169,6 @@ Баланс приватності та швидкодії. Сторінки завантажуються нормально. - Надійний (рекомендовано) - Надійний Блокує більше стеження, тому сторінки завантажуються швидше, однак можливі порушення їх роботи. @@ -1445,8 +1224,6 @@ Створіть його для синхронізації Firefox між пристроями.]]> - - Firefox припинить синхронізацію з вашим обліковим записом, але не вилучить жодних даних перегляду на цьому пристрої. %s припинить синхронізацію з вашим обліковим записом, але не видалить жодних даних перегляду на цьому пристрої. @@ -1502,8 +1279,6 @@ У всіх вкладках Лише в приватних вкладках - - Лише на спеціальних вкладках Криптомайнери @@ -1544,10 +1319,6 @@ Перейти назад - - Ваші права - - Відкриті бібліотеки, які ми використовуємо Що нового в %s - 1 вкладка - - Вкладок: %d - Копіювати @@ -1636,11 +1402,7 @@ Синхронізація паролів Синхронізувати паролі між пристроями - - Відновити підключення - - Увійти до Синхронізації Збережені паролі @@ -1657,37 +1419,17 @@ Видалити всі винятки Шукати паролі - - За абеткою - - Недавно використані Сайт Ім’я користувача Пароль - - Введіть ПІН ще раз - - Розблокуйте для перегляду збережених паролів - - Це з’єднання незахищене. При авторизації ваші дані можуть бути перехоплені. - - Докладніше - - Хочете, щоб %s зберіг цей пароль? - - Зберегти - - Не зберігати Пароль скопійовано в буфер обміну Ім’я скопійовано в буфер обміну - - Сайт скопійовано в буфер обміну Копіювати пароль @@ -1698,8 +1440,6 @@ Стерти ім’я користувача Стерти вузол - - Копіювати сайт Відкрити сайт у браузері @@ -1761,8 +1501,6 @@ Рік закінчення терміну дії Ім’я на картці - - Псевдонім картки Видалити картку @@ -1819,19 +1557,13 @@ Запит для пошуку Змініть запит на “%s”. Зразок:\nhttps://www.google.com/search?q=%s - - Докладніше Подробиці власного засобу пошуку - - Посилання для докладних відомостей Введіть назву засобу пошуку - - Пошуковий засіб “%s” вже існує. Введіть пошуковий запит @@ -1883,8 +1615,6 @@ Ви впевнені, що хочете видалити цей дозвіл для цього сайту? Немає винятків для сайту - - Найпопулярніші статті Ви впевнені, що хочете видалити цю закладку? @@ -1912,8 +1642,6 @@ Текстове поле для редагування пароля запису. Зберегти зміни. - - Відхилити зміни Змінити