diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 152f297cb..497fb3929 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -180,6 +180,8 @@
Wenkowny naglěd
+
+ Cytański naglěd pśiměriś
Zwisk njejo móžny. Njespóznawajobna URL-šema.
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ad65854cf..4529d97c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -136,6 +136,8 @@
Editar marcador
Complementos
+
+ Extensiones
No hay complementos aquí
@@ -222,6 +224,9 @@
Saber más
+
+ Buscar %1$s
+
Abrir una nueva pestaña de Firefox
@@ -537,6 +542,10 @@
Otros marcadores
Historial
+
+ Nueva pestaña
+
+ Buscar en la página
Pestañas sincronizadas
@@ -894,16 +903,22 @@
Desactivado
-
+
Permitir audio y vídeo
+
+ Permitir audio y video
Bloquear audio y vídeo solo con datos móviles
El audio y el vídeo se reproducirán con Wi-Fi
-
+
Bloquear solo audio
-
+
+ Bloquear solo audio
+
Bloquear audio y vídeo
+
+ Bloquear audio y video
Activado
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index d0a3ea701..720aaf8b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -132,6 +132,8 @@
Editatu laster-marka
Gehigarriak
+
+ Hedapenak
Gehigarririk ez hemen
@@ -183,6 +185,8 @@
Itxura
+
+ Pertsonalizatu irakurtzeko ikuspegia
Ezin da konektatu. URL eskema ezagutezina.
@@ -220,6 +224,11 @@
Argibide gehiago
+
+ Bilatu %s erabiliz
+
+ Bilatu helbide-barratik zuzenean
+
Ireki Firefoxen fitxa berri bat
@@ -538,6 +547,10 @@
Beste laster-markak
Historia
+
+ Fitxa berria
+
+ Bilatu orrian
Sinkronizatutako fitxak
@@ -893,16 +906,22 @@
Desaktibatuta
-
+
Baimendu audioa eta bideoa
+
+ Baimendu audioa eta bideoa
Blokeatu audioa eta bideoa datu mugikorretan soilik
Audioa eta bideoa WiFi bidez erreproduzituko dira soilik
-
+
Blokeatu audioa soilik
-
+
+ Blokeatu audioa soilik
+
Blokeatu audioa eta bideoa
+
+ Blokeatu audioa eta bideoa
Aktibatuta
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index e1174d2cf..0ca8c236d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -181,6 +181,8 @@
Zwonkowny napohlad
+
+ Čitanski napohlad přiměrić
Zwisk móžny njeje. Njespóznawajomna URL-šema.
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 2762a89b0..d6f8400a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -182,6 +182,8 @@
Megjelenés
+
+ Olvasó nézet testreszabása
Nem tud csatlakozni. Felismerhetetlen URL-séma.
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index c504b7155..2c5d5d087 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -190,6 +190,8 @@
모양
+
+ 리더뷰 사용자 지정
연결할 수 없음. 인식할 수 없는 URL 구성표.
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index aee06e372..64bc8f359 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -183,6 +183,8 @@
Utseende
+
+ Tilpass lesevisning
Kan ikke koble til. Ugjenkjennelig URL-skjema.
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f75fd6a12..6de51053d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -190,6 +190,8 @@
Оформление
+
+ Настроить вид для чтения
Ошибка подключения. Не удалось распознать схему URL.
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 8b70a43d7..7bcfaa4dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -181,6 +181,8 @@
Videz
+
+ Prilagodi bralni pogled
Povezava ni mogoča. Neprepoznavna URL shema.
@@ -217,6 +219,8 @@
Več o tem
+
+ Išči z %s
Iščite neposredno iz naslovne vrstice
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 429f94e54..fba695ca0 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -182,6 +182,8 @@
Вигляд
+
+ Налаштувати режим читача
Неможливо з’єднатися. Невідома схема URL-адреси.