From ea84a3cfdb2197057e07342ec954805c82c52f0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mozilla-l10n-automation-bot
<54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 23 Aug 2022 21:12:56 -0600
Subject: [PATCH] [fenix] Import l10n.
(https://github.com/mozilla-mobile/fenix/pull/26619)
Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>
---
app/src/main/res/values-ia/strings.xml | 24 +++++++++-----------
app/src/main/res/values-sat/strings.xml | 30 ++++++++++++-------------
2 files changed, 25 insertions(+), 29 deletions(-)
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 725d97a0b1..d239579496 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -125,11 +125,11 @@
Monstrar tote le recente button de schedas
- Tu recerca de \"%1$s\"
+ Tu recerca de \"%1$s\"
- %d sitos
+ %d sitos
Vider tote le schedas synchronisate
@@ -450,11 +450,11 @@
Vider
- Cambia le fundo toccante le logo de Firefox in le pagina initial
+ Cambia le fundo toccante le logo de Firefox in le pagina initial
- Logo Firefox, button cambiar le fundo
+ Logo Firefox, button cambiar le fundo
@@ -646,9 +646,9 @@
Grillia
- Cercar gruppos
+ Cercar gruppos
- Gruppar insimul le sitos correlate
+ Aggruppar sitos associate
Clauder le schedas
@@ -761,8 +761,6 @@
Aperir le menu del schedas
Salvar schedas al collection
-
- Menu de schedas
@@ -815,16 +813,16 @@
Nulle chronologia hic
- Synchronisate ab altere apparatos
+ Synchronisate ab altere apparatos
- Ab altere apparatos
+ Ab altere apparatos
- Accede pro vider le chronologia synchronisate de tu altere apparatos.
+ Accede pro vider le chronologia synchronisate de tu altere apparatos.
- Acceder
+ Acceder
- O crea un conto Firefox pro initiar a synchronisar]]>
+ O crea un conto Firefox pro initiar a synchronisar]]>
diff --git a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
index edb69d351b..d9222b4255 100644
--- a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
ᱵᱟᱹᱰ
- ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱴ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱴ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
@@ -100,7 +100,7 @@
ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ?
- ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ %1$s ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾
+ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ %1$s ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾
ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
@@ -117,7 +117,7 @@
- ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ
+ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -267,7 +267,7 @@
ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱠᱚ
- ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱴᱮᱵ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾
ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ Firefox ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱜᱼᱟᱢ ᱚᱱᱰᱮ ᱜᱮ ᱤᱫᱤ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ, ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱛᱟᱢ ᱾
@@ -420,7 +420,7 @@
- ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ
+ ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ
ᱱᱤᱛᱚᱜᱼᱟᱜ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ
- Firefox ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱚᱜᱚ ᱨᱮ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
+ Firefox ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱚᱜᱚ ᱨᱮ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
- Firefox ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ - ᱠᱟᱸᱛᱷᱥᱟᱦᱴᱟ, ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
+ Firefox ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ - ᱠᱟᱸᱛᱷᱥᱟᱦᱴᱟ, ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
@@ -668,7 +668,7 @@
ᱢᱟᱨᱮ ᱴᱟᱵᱽ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ
- ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱴ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱴ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
@@ -737,8 +737,6 @@
ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱮᱱᱭᱩ
ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -787,17 +785,17 @@
ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ
- ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ
+ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ
- ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ
+ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ
- ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾
+ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾
- ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ
+ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ
- ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ]]>
+ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ Firefox ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ]]>
@@ -1830,7 +1828,7 @@
ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ?
- ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵ ᱠᱚ Firefox ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ᱾
+ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ Firefox ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ᱾
ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ