From e8fa1a66f030b0c373a48562dd283c8a082b24ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mozilla L10n Automation Bot <release+l10n-automation-bot@mozilla.com>
Date: Mon, 30 Nov 2020 00:04:31 +0000
Subject: [PATCH] Import l10n.

---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml  | 20 +++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-ast/strings.xml | 29 +++++++++++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-be/strings.xml  |  4 ++++
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml  |  4 ++++
 app/src/main/res/values-th/strings.xml  |  2 ++
 5 files changed, 59 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 5f23327065..3ecd2d0e1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -19,6 +19,10 @@
 
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">ستظهر الألسنة الخاصة هنا.</string>
+    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
+    <string name="default_top_site_baidu">بايدو</string>
+    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
+    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">لسان واحد مفتوح. انقر لتبديل الألسنة.</string>
 
@@ -94,9 +98,14 @@
     <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
     <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">أهمِل</string>
 
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_message">غيّر تخطيط الألسنة المفتوحة. انتقل إلى الإعدادات واختر ”شبكة“ من ”منظور الألسنة“.</string>
     <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
     <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">انتقل إلى الإعدادات</string>
 
+    <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_negative_button_text">تجاهَل</string>
+
     <!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">لسان جديد</string>
@@ -436,6 +445,10 @@
     <string name="preferences_marketing_data">بيانات التسويق</string>
     <!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
     <string name="preferences_marketing_data_description">يُشارك بيانات الميزات التي تستعملها في %1$s مع Leanplum، شركة التسويق للمحمول التي نتعامل معها.</string>
+    <!-- Title for studies preferences -->
+    <string name="preference_experiments_2">الدراسات</string>
+    <!-- Summary for studies preferences -->
+    <string name="preference_experiments_summary_2">تسمح لمؤسسة Mozilla بتثبيت الدراسات وتشغيلها</string>
     <!-- Title for experiments preferences -->
     <string name="preference_experiments">التجارب</string>
     <!-- Summary for experiments preferences -->
@@ -564,6 +577,13 @@
     <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
     <string name="close_tabs_manually_summary">أغلِق يدويًا</string>
 
+    <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
+    <string name="close_tabs_after_one_day_summary">أغلِق بعد يوم واحد</string>
+    <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
+    <string name="close_tabs_after_one_week_summary">أغلِق بعد أسبوع واحد</string>
+    <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
+    <string name="close_tabs_after_one_month_summary">أغلِق بعد شهر واحد</string>
+
     <!-- Sessions -->
     <!-- Title for the list of tabs -->
     <string name="tab_header_label">الألسنة المفتوحة</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 82fa2b1f0a..580c7c95cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -417,6 +417,10 @@
     <string name="preferences_marketing_data">Datos de marketing</string>
     <!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
     <string name="preferences_marketing_data_description">Comparte los datos tocante a les carauterístiques qu\'uses en %1$s con Leanplum, el nuesu fornidor de marketing móvil.</string>
+    <!-- Title for studies preferences -->
+    <string name="preference_experiments_2">Estudios</string>
+    <!-- Summary for studies preferences -->
+    <string name="preference_experiments_summary_2">Permite a Mozilla qu\'instale o execute estudios</string>
     <!-- Title for experiments preferences -->
     <string name="preference_experiments">Esperimentos</string>
     <!-- Summary for experiments preferences -->
@@ -461,6 +465,10 @@
     <!-- Preference for using following device theme -->
     <string name="preference_follow_device_theme">Siguir l\'estilu del preséu</string>
 
+    <!-- Gestures Preferences-->
+    <!-- Preferences for using pull to refresh in a webpage -->
+    <string name="preference_gestures_website_pull_to_refresh">Arrastrar p\'abaxo p\'anovar</string>
+
     <!-- Library -->
     <!-- Option in Library to open Sessions page -->
     <string name="library_sessions">Sesiones</string>
@@ -507,6 +515,8 @@
     <!-- Tab Management -->
     <!-- Title of preference for tabs management -->
     <string name="preferences_tabs">Llingüetes</string>
+    <!-- Title of preference that allows a user to specify the tab view -->
+    <string name="preferences_tab_view">Llista de les llinguüetes</string>
     <!-- Option for a list tab view -->
     <string name="tab_view_list">En llista</string>
     <!-- Option for a grid tab view -->
@@ -522,6 +532,15 @@
     <!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
     <string name="close_tabs_after_one_month">Dempués d\'un mes</string>
 
+    <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
+    <string name="close_tabs_manually_summary">Zarrales a mano</string>
+    <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
+    <string name="close_tabs_after_one_day_summary">Zarrales dempués d\'un día</string>
+    <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
+    <string name="close_tabs_after_one_week_summary">Zarrales dempués d\'una selmana</string>
+    <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
+    <string name="close_tabs_after_one_month_summary">Zarrales dempués d\'un mes</string>
+
     <!-- Sessions -->
     <!-- Title for the list of tabs -->
     <string name="tab_header_label">Llingüetes abiertes</string>
@@ -546,6 +565,16 @@
     <string name="tab_tray_menu_item_close">Zarrar toles llingüetes</string>
     <!-- Shortcut action to open new tab -->
     <string name="tab_tray_menu_open_new_tab">Llingüeta nueva</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">Amestar a Marcadores</string>
+    <!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">Zarrar</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect share button -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">Compartir les llingüetes abiertes</string>
+    <!-- Content description for tabs tray multiselect menu -->
+    <string name="tab_tray_multiselect_menu_content_description">Menú de llingüetes abiertes</string>
+    <!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
+    <string name="tabs_tray_select_tabs">Esbillar llingüetes</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
     <string name="close_tab">Zarrar la llingüeta</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title  -->
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index c46048b854..5fedcb8c4c 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -20,6 +20,10 @@
     <!-- No Private Tabs Message Description -->
     <string name="no_private_tabs_description">Тут будуць паказаны вашы прыватныя карткі.</string>
 
+    <!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page  -->
+    <string name="default_top_site_baidu">Baidu</string>
+    <!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page  -->
+    <string name="default_top_site_jd">JD</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
     <string name="open_tab_tray_single">1 адкрытая картка. Націсніце, каб пераключыць карткі.</string>
     <!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index e8f46dd5cd..391d52f446 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -441,6 +441,10 @@
     <string name="preferences_marketing_data">Маркетиншки подаци</string>
     <!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
     <string name="preferences_marketing_data_description">Дели податке о функцијама које користите у апликацији %1$s са Leanplum-ом, нашим провајдером мобилног маркетинга.</string>
+    <!-- Title for studies preferences -->
+    <string name="preference_experiments_2">Студије</string>
+    <!-- Summary for studies preferences -->
+    <string name="preference_experiments_summary_2">Омогућава Mozilla-и да инсталира и покреће студије</string>
     <!-- Title for experiments preferences -->
     <string name="preference_experiments">Експерименти</string>
     <!-- Summary for experiments preferences -->
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 479b0d6e39..c1d8082f81 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -95,6 +95,8 @@
     <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
     <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">ยกเลิก</string>
 
+    <!-- Text for the banner message to tell users about our grid view feature. -->
+    <string name="tab_tray_grid_view_banner_message">เปลี่ยนเค้าโครงของแท็บที่เปิดอยู่ ไปยังการตั้งค่าแล้วเลือกเส้นตารางภายใต้มุมมองแท็บ</string>
     <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
     <string name="tab_tray_grid_view_banner_positive_button_text">ไปยังการตั้งค่า</string>
     <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->