diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index c6a7c7e22e..59aaaad8a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -16,6 +16,12 @@
Увядзіце запыт або адрас
+
+ Гісторыя пошуку
+
+ Шукаць у закладках
+
+ Шукаць карткі
Увядзіце пошукавыя запыты
@@ -249,6 +255,9 @@
Налады пошуку
+
+ Гэтым разам шукаць:
+
Што новага ў %1$s
@@ -452,8 +461,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Нядаўна наведаныя
- Pocket
+ Pocket
+
+ Гісторыі, якія прымушаюць задумацца
+
+ Артыкулы ад %s
Артыкулы ад спонсараў
@@ -636,6 +649,17 @@
Закрыць
+
+ Адкрыць %d картак?
+
+ Адкрыццё такой колькасці ўкладак можа запаволіць %s падчас загрузкі старонак. Вы сапраўды хочаце гэта зрабіць?
+
+ Адкрыць карткі
+
+ Скасаваць
+
%d сайт
@@ -867,6 +891,10 @@
Адкрыць у новай картцы
Адкрыць у прыватнай картцы
+
+ Адкрыць усё ў новых картках
+
+ Адкрыць усё ў прыватных картках
Выдаліць
@@ -1048,6 +1076,8 @@
Падзяліцца
Захаваць як PDF
+
+ Немагчыма стварыць PDF
Даслаць на прыладу
@@ -1933,7 +1963,9 @@
Даведайцеся больш
- Працуе на Pocket.
+ Працуе на Pocket.
+
+ Пры падтрымцы %s.
Частка сямейства Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index e124f178dd..3d8b037a81 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -14,6 +14,12 @@
Diweredekaat ar Merdeiñ Prevez
Klask pe chomlecʼh
+
+ Klask er roll istor
+
+ Klask er sinedoù
+
+ Klask en ivinelloù
Skrivit gerioù ar c’hlask
@@ -40,6 +46,8 @@
Sinedoù nevez
+
+ Enrollet nevez ’zo
Diskouez an holl sinedoù enrollet
@@ -73,6 +81,15 @@
Argas
+
+ Argas
+
+
+
+ Hor c’heweriuster prevezded araoketañ betek-hen a lak an heulierien a-gostez.
+
+ Gouzout hiroc’h a-zivout ar gwarez toupinoù hollek
+
Ezhomm a zo haeziñ ar c’hamera. Kit e Arventennoù Android, stokit war an aotreoù ha stokit war aotren.
@@ -118,17 +135,13 @@
Diskouez an holl afelloù ivinelloù nevez
-
- Ho klask evit \"%1$s\"
-
- Lec’hiennoù %d
Gwelout an holl ivinelloù goubredet
Trevnad goubredet
+
+ Dilemel
Dilemel
@@ -264,6 +277,31 @@
Gant ho pajenn Firefox personelaet eo aesoc’h da adstagañ lec’h m’ho peus paouezet. Klaskit e-touez hoc’h ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask.
+
+ Kejit gant ho pajenn degemer personelaet. Ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask a vo diskouezet amañ.
+
+ Donemat war un internet dizalc’h
+
+ Donemat war un internet personeloc’h
+
+ Muioc’h a livioù, muioc’h a brevezded. An hevelep youl da lakaat an dud a-raok ar gounidoù.
+
+ Tremenit deus ar pellgomz d’an urzhiataer hezoug hag ar c’hontrefed
+
+ Cheñch skrammoù a zo aesoc’h c’hoazh bremañ
+
+ Adkemerit an traoù e lec’h m’ho poa laosket anezho war un trevnad all, dre ho pajenn degemer.
+
+ Kregiñ ganti
+
+ Kennaskañ
+
+ Tremen
+
+ Goubredet eo hoc’h ivinelloù! Tapit an traoù en-dro lec’h m’ho peus laosket anezho e lec’h all.
+
+ Serriñ
+
Digeriñ en un ivinell %1$s nevez
@@ -419,8 +457,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Gweladennet nevez ’zo
- Pocket
+ Pocket
+
+ Boued spered
+
+ Pennadoù kinniget gant %s
Istorioù paeroniet
@@ -435,11 +477,17 @@
Drekleur hizivaet!
Gwelout
-
- Kemmit an drekleur en ur stekiñ ouzh arlun pajenn degemer Firefox
-
- Arlun Firefox - kemmañ an drekleur, afell
+
+
+ N’haller ket pellgargañ an drekleur
+
+ Klask en-dro
+
+ N’haller ket kemmañ an drekleur
+
+ Gouzout hiroc’h
+
+ %s klasel
@@ -611,10 +659,6 @@
Roll
Grid
-
- Klask er strolladoù
-
- Strollañ al lec’hiennoù heñvel
Serriñ an ivinelloù
@@ -764,16 +808,6 @@
Roll istor ebet amañ
-
- Goubredet gant trevnadoù all
-
- Diwar trevnadoù all
-
- Kennaskañ
-
-
- Pe grouit ur gont Firefox evit kregiñ gant ar c’houbredañ]]>
-
Pellgargadurioù dilammet
@@ -1010,10 +1044,10 @@
Eilet er golver
- Kennaskañ evit goubredañ
+ Kennaskañ evit goubredañ
Kennaskañ ouzh Sync
-
+
Kas dʼan holl drevnadoù
Adkennaskañ da Sync
@@ -1807,7 +1841,7 @@
Dizoloiñ muioc’h
- Galloudekaet gant Pocket.
+ Galloudekaet gant Pocket.
Ezel eus familh Firefox. %s
@@ -1821,4 +1855,5 @@
Mont d’an arventennoù
Firefox a ginnig
-
+
+
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3d61b66d93..3df805b3e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -17,6 +17,12 @@
Suche oder Adresse
+
+ Chronik durchsuchen
+
+ Lesezeichen durchsuchen
+
+ Tabs durchsuchen
Suchbegriffe eingeben
@@ -134,13 +140,6 @@
Schaltfläche „Alle zuletzt geöffneten Tabs“ anzeigen
-
- Ihre Suche nach \"%1$s\"
-
-
- %d Websites
Alle synchronisierten Tabs anzeigen
@@ -264,6 +263,9 @@
Sucheinstellungen
+
+ Dieses Mal suchen:
+
Was ist neu in %1$s
@@ -469,8 +471,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Kürzlich besucht
- Pocket
+ Pocket
+
+ Geschichten, die zum Nachdenken anregen
+
+ Artikel unterstützt von %s
Gesponserte Geschichten
@@ -493,12 +499,6 @@
Hintergrundbild konnte nicht geändert werden
Weitere Informationen
-
- Hintergrundbild durch Tippen auf das Logo der Firefox-Startseite ändern
-
-
- Firefox-Logo – Hintergrundbild ändern, Schaltfläche
%s klassisch
@@ -658,6 +658,17 @@
Schließen
+
+ %d Tabs öffnen?
+
+ Das Öffnen so vieler Tabs könnte %s verlangsamen, während die Seiten geladen werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
+
+ Tabs öffnen
+
+ Abbrechen
+
%d Website
@@ -688,10 +699,6 @@
Liste
Raster
-
- Gruppen durchsuchen
-
- Zusammengehörige Websites gruppieren
Tabs schließen
@@ -846,18 +853,6 @@
Keine Chronik vorhanden
-
- Von anderen Geräten synchronisiert
-
- Von anderen Geräten
-
-
- Melden Sie sich an, um die von Ihren anderen Geräten synchronisierte Chronik anzuzeigen.
-
- Anmelden
-
- Oder erstellen Sie ein Firefox-Konto, um mit der Synchronisation zu beginnen]]>
-
Downloads entfernt
@@ -909,6 +904,10 @@
In neuem Tab öffnen
In privatem Tab öffnen
+
+ Alle in neuen Tabs öffnen
+
+ Alle in privaten Tabs öffnen
Löschen
@@ -1102,6 +1101,8 @@
Teilen
Als PDF speichern
+
+ PDF kann nicht generiert werden
An Gerät senden
@@ -1969,7 +1970,9 @@
Mehr entdecken
- Bereitgestellt von Pocket
+ Bereitgestellt von Pocket
+
+ Unterstützt durch %s.
Teil der Firefox-Familie. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 3cddb5fa9d..7311fe5c6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -17,6 +17,12 @@
Αναζήτηση ή εισαγωγή διεύθυνσης
+
+ Αναζήτηση ιστορικού
+
+ Αναζήτηση σελιδοδεικτών
+
+ Αναζήτηση καρτελών
Εισαγωγή όρων αναζήτησης
@@ -136,13 +142,6 @@
Κουμπί «Εμφάνιση όλων των πρόσφατων καρτελών»
-
- Η αναζήτησή σας για «%1$s»
-
-
- %d ιστότοποι
Προβολή όλων των συγχρονισμένων καρτελών
@@ -470,7 +469,7 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Πρόσφατες επισκέψεις
- Pocket
+ Pocket
Χορηγούμενα άρθρα
@@ -495,12 +494,6 @@
Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή ταπετσαρίας
Μάθετε περισσότερα
-
- Αλλαγή ταπετσαρίας από το λογότυπο του Firefox στην αρχική σελίδα
-
-
- Λογότυπο Firefox - κουμπί αλλαγής ταπετσαρίας
Κλασικό %s
@@ -657,6 +650,14 @@
Κλείσιμο
+
+ Άνοιγμα %d καρτελών;
+
+ Άνοιγμα καρτελών
+
+ Ακύρωση
+
%d ιστότοπος
@@ -687,10 +688,6 @@
Λίστα
Πλέγμα
-
- Αναζήτηση ομάδων
-
- Ομαδοποίηση σχετικών ιστοτόπων
Κλείσιμο καρτελών
@@ -843,18 +840,6 @@
Δεν υπάρχει ιστορικό
-
- Συγχρονισμένα από άλλες συσκευές
-
- Από άλλες συσκευές
-
-
- Συνδεθείτε για να δείτε το ιστορικό από τις άλλες συσκευές σας.
-
- Σύνδεση
-
- Ή δημιουργήστε έναν λογαριασμό Firefox για να ξεκινήσει ο συγχρονισμός]]>
-
Οι λήψεις διαγράφηκαν
@@ -905,6 +890,10 @@
Άνοιγμα σε νέα καρτέλα
Άνοιγμα σε ιδιωτική καρτέλα
+
+ Άνοιγμα όλων σε νέες καρτέλες
+
+ Άνοιγμα όλων σε ιδιωτικές καρτέλες
Διαγραφή
@@ -1084,6 +1073,8 @@
Κοινή χρήση
Αποθήκευση ως PDF
+
+ Δεν είναι δυνατή η δημιουργία PDF
Αποστολή σε συσκευή
@@ -1957,7 +1948,7 @@
Ανακαλύψτε περισσότερα
- Με την υποστήριξη του Pocket.
+ Με την υποστήριξη του Pocket.
Μέρος της οικογένειας του Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index ef748ddb04..ee5e92c70a 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -14,6 +14,12 @@
Deshabilitar navegación privada
Buscar o ingresar dirección
+
+ Buscar el historial
+
+ Buscar marcadores
+
+ Buscar pestañas
Ingresa los términos de búsqueda
@@ -128,13 +134,6 @@
Mostrar el botón de todas las pestañas recientes
-
- Tu búsqueda de \"%1$s\"
-
-
- %d sitios
Ver todas las pestañas sincronizadas
@@ -257,6 +256,9 @@
Ajustes de búsqueda
+
+ Busca esta vez:
+
Qué hay de nuevo en %1$s
@@ -463,8 +465,12 @@
Visitados recientemente
- Pocket
+ Pocket
+
+ Historias que invitan a la reflexión
+
+ Artículos desarrollados por %s
Historias patrocinadas
@@ -489,12 +495,6 @@
No se pudo cambiar el fondo de pantalla
Saber más
-
- Cambia el fondo de pantalla tocando el logotipo de la página de inicio de Firefox
-
-
- Logotipo de Firefox - cambiar el fondo de pantalla, botón
Clásico %s
@@ -651,6 +651,17 @@
Cerrar
+
+ ¿Abrir %d pestañas?
+
+ Abrir varias pestañas puede ralentizar a %s mientras se cargan las páginas. ¿Estás seguro de que deseas continuar?
+
+ Abrir pestañas
+
+ Cancelar
+
%d sitio
@@ -680,10 +691,6 @@
Lista
Cuadrícula
-
- Buscar en grupos
-
- Agrupar sitios relacionados
Cerrar pestañas
@@ -834,18 +841,6 @@
No hay ningún historial
-
- Sincronizado desde otros dispositivos
-
- Desde otros dispositivos
-
-
- Inicia sesión para ver el historial sincronizado desde tus otros dispositivos.
-
- Iniciar sesión
-
- O crea una cuenta de Firefox para comenzar a sincronizar]]>
-
Descargas removidas
@@ -895,6 +890,10 @@
Abrir en una nueva pestaña
Abrir en una pestaña privada
+
+ Abrir todo en pestañas nuevas
+
+ Abrir todo en pestañas privadas
Eliminar
@@ -1074,6 +1073,8 @@
Compartir
Guardar como PDF
+
+ No se puede generar PDF
Enviar a dispositivo
@@ -1935,7 +1936,9 @@
Descubrir más
- Desarrollado por Pocket.
+ Desarrollado por Pocket.
+
+ Impulsado por %s.
Parte de la familia Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 024d459573..c8d4e01db8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -16,6 +16,12 @@
Poista yksityinen selaus käytöstä
Hae tai kirjoita osoite
+
+ Etsi historiasta
+
+ Etsi kirjanmerkeistä
+
+ Etsi välilehdistä
Kirjoita hakuehdot
@@ -132,13 +138,6 @@
Näytä kaikki viimeisimmät välilehdet -painike
-
- Hakusi ehdoilla \"%1$s\"
-
-
- %d sivustoa
Näytä kaikki synkronoidut välilehdet
@@ -263,6 +262,9 @@
Hakuasetukset
+
+ Tällä kertaa hae:
+
Mitä uutta %1$s sisältää
@@ -469,8 +471,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Äskettäin vierailtu
- Pocket
+ Pocket
+
+ Ajatuksia herättäviä tarinoita
+
+ Artikkelit tarjoaa %s
Sponsoroidut tarinat
@@ -494,12 +500,6 @@
Taustakuvaa ei voitu vaihtaa
Lue lisää
-
- Vaihda taustakuvaa napauttamalla Firefoxin etusivun logoa
-
-
- Firefox-logo - vaihda taustakuva, painike
Klassinen %s
@@ -658,6 +658,17 @@
Sulje
+
+ Avataanko %d välilehteä?
+
+ Näin monen välilehden avaaminen voi hidastaa %sia sivujen latautuessa. Haluatko varmasti jatkaa?
+
+ Avaa välilehdet
+
+ Peruuta
+
%d sivusto
@@ -687,10 +698,6 @@
Lista
Ruudukko
-
- Hakuryhmät
-
- Ryhmitä toisiinsa liittyvät sivustot yhteen
Sulje välilehdet
@@ -845,19 +852,6 @@
Ei historiaa täällä
-
- Synkronoitu muilta laitteilta
-
- Muilta laitteilta
-
-
- Kirjaudu sisään, jotta voit katsella historiaa synkronoituna muista laitteistasi.
-
- Kirjaudu sisään
-
-
- Tai luo Firefox-tili aloittaaksesi synkronoinnin]]>
-
Lataukset poistettu
@@ -907,6 +901,10 @@
Avaa uudessa välilehdessä
Avaa yksityisessä välilehdessä
+
+ Avaa kaikki uusissa välilehdissä
+
+ Avaa kaikki yksityisissä välilehdissä
Poista
@@ -1088,6 +1086,8 @@
Jaa
Tallenna PDF-muodossa
+
+ PDF:n luominen ei onnistu
Lähetä laitteeseen
@@ -1955,7 +1955,9 @@
Löydä lisää
- Taustavoimana Pocket.
+ Taustavoimana Pocket.
+
+ Mahdollistajana %s.
Osa Firefox-perhettä. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 53ee1770a5..aff280735e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Privát böngészés letiltása
Keressen, vagy adjon meg címet
+
+ Keresés előzményei
+
+ Könyvjelzők keresése
+
+ Lapok keresése
Adja meg a keresési kifejezéseket
@@ -130,13 +136,6 @@
Öösszes legutóbbi lap megjelenítése gomb
-
- Az Ön keresése erre: „%1$s”
-
-
- %d webhely
Összes szinkronizált lap megtekintése
@@ -260,6 +259,9 @@
Keresési beállítások
+
+ Ezúttal keresés erre:
+
A %s újdonságai
@@ -465,8 +467,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Nemrég felkeresett
- Pocket
+ Pocket
+
+ Elgondolkodtató történetek
+
+ A cikkek forrása: %s
Szponzorált történetek
@@ -490,12 +496,6 @@
Nem sikerült megváltoztatni a háttérképet
További tudnivalók
-
- A háttérkép módosításához koppintson a Firefox kezdőlap logójára
-
-
- Firefox logó – háttérkép megváltoztatása, gomb
Klasszikus %s
@@ -655,6 +655,17 @@
Bezárás
+
+ Megnyit %d lapot?
+
+ Ennyi lap megnyitása lelassíthatja a %s programot, miközben a lapok betöltődnek. Biztos, hogy folytatja?
+
+ Nyitott lapok
+
+ Mégse
+
%d webhely
@@ -684,10 +695,6 @@
Lista
Rács
-
- Keresési csoportok
-
- Kapcsolódó webhelyek csoportosítása
Lapok bezárása
@@ -840,18 +847,6 @@
Nincsenek előzmények
-
- Másik eszközről szinkronizálva
-
- Más eszközről
-
-
- Jelentkezzen be a más eszközeiről származó előzményeinek megjelenítéséhez.
-
- Bejelentkezés
-
- Vagy hozzon létre egy Firefox-fiókot a szinkronizálás megkezdéséhez]]>
-
Letöltések eltávolítva
@@ -901,6 +896,10 @@
Megnyitás új lapon
Megnyitás privát lapon
+
+ Összes megnyitása új lapon
+
+ Összes megnyitása privát lapon
Törlés
@@ -1081,6 +1080,8 @@
Megosztás
Mentés PDF-ként
+
+ A PDF nem állítható elő
Küldés eszközre
@@ -1948,7 +1949,9 @@
Folytassa a felfedezést
- A motorháztető alatt: Pocket.
+ A motorháztető alatt: Pocket.
+
+ A motorháztető alatt: %s.
A Firefox család tagja. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 2bdd4111dd..d4c0cd3048 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -17,6 +17,12 @@
Disactivar le navigation private.
Insere un adresse o face un recerca
+
+ Cercar in le chronologia
+
+ Cercar in le marcapaginas
+
+ Cercar in schedas
Inserer terminos pro le recerca
@@ -253,6 +259,9 @@
Parametros de recerca
+
+ Iste vice cercar:
+
Lo que es nove in %1$s
@@ -460,8 +469,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Visitate recentemente
- Pocket
+ Pocket
+
+ Historias que face pensar
+
+ Articulos supportate per %s
Articulos sponsorisate
@@ -657,6 +670,17 @@
Clauder
+
+ Aperir %d schedas?
+
+ Aperir tante schedas pote relentar %s durante que le paginas es cargate. Desira tu vermente continuar?
+
+ Aperir schedas
+
+ Cancellar
+
%d sito
@@ -894,6 +918,10 @@
Aperir in scheda private
+
+ Aperir totos in nove schedas
+
+ Aperir totos in nove schedas private
Deler
@@ -1078,6 +1106,8 @@
Salvar como PDF
+
+ Impossibile generar file PDF
Inviar a un apparato
@@ -1957,7 +1987,9 @@
Discoperi plus
- Potentiate per Pocket
+ Potentiate per Pocket
+
+ Potentiate per %s.
Parte del familia de Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 5cb43615e5..fb9f3837a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -17,6 +17,12 @@
Cerca o scrivi un indirizzo
+
+ Cerca nella cronologia
+
+ Cerca nei segnalibri
+
+ Cerca nelle schede
Immetti i termini di ricerca
@@ -254,6 +260,9 @@
Impostazioni ricerca
+
+ Questa volta cerca:
+
Novità in %1$s
@@ -464,8 +473,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Visitati di recente
- Pocket
+ Pocket
+
+ Storie che fanno riflettere
+
+ Articoli selezionati da %s
Storie sponsorizzate
@@ -649,6 +662,17 @@
Chiudi
+
+ Aprire %d schede?
+
+ L’apertura di così tante schede potrebbe rallentare %s durante il caricamento delle pagine. Procedere comunque?
+
+ Apri schede
+
+ Annulla
+
%d sito
@@ -884,6 +908,10 @@
Apri in una nuova scheda
Apri in scheda anonima
+
+ Apri tutti in nuove schede
+
+ Apri tutti in schede anonime
Elimina
@@ -1075,6 +1103,8 @@
Condividi
Salva come PDF
+
+ Impossibile generare il PDF
Invia a dispositivo
@@ -1949,7 +1979,9 @@
Scopri altre storie
- Sviluppato con tecnologia Pocket
+ Sviluppato con tecnologia Pocket
+
+ Con tecnologia %s.
Parte della famiglia Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index bc0024804f..3900b5289e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,6 +17,12 @@
検索語またはアドレスを入力
+
+ 履歴を検索
+
+ ブックマークを検索
+
+ タブを検索
検索語を入力
@@ -258,6 +264,9 @@
検索設定
+
+ 今回の検索:
+
%1$s の新機能
@@ -463,8 +472,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
最近訪れたサイト
- Pocket
+ Pocket
+
+ 示唆に富むストーリー
+
+ %s が提供する記事
広告ストーリー
@@ -645,6 +658,17 @@
閉じる
+
+ %d 個のタブを開きますか？
+
+ この操作で多くのタブを開くと、ページの読み込み中に %s が遅くなる可能性があります。続行してもよろしいですか？
+
+ タブを開く
+
+ キャンセル
+
%d サイト
@@ -877,6 +901,10 @@
新しいタブで開く
プライベートタブで開く
+
+ すべてを新しいタブで開く
+
+ すべてをプライベートタブで開く
削除
@@ -1060,6 +1088,8 @@
共有
PDF として保存
+
+ PDF を生成できません
端末へ送信
@@ -1930,7 +1960,9 @@
より詳しく
- Powered by Pocket.
+ Powered by Pocket.
+
+ %s による提供です。
Firefox ファミリーの一員です。 %s
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 5a674f1d79..0b33ba247c 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Nadi neɣ sekcem tansa
+
+ Nadi deg uzray
+
+ Nadi ticraḍ n yisebtar
+
+ Nadi deg waccaren
Sekcem awalen n unadi
@@ -254,6 +260,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Nadi ismenyifen
+
+ Tura nadi wagi:
+
D acu i d maynut deg %1$s
@@ -461,8 +470,12 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Yemmẓer melmi kan
- Pocket
+ Pocket
+
+ Tiqsiḍin i ijebbden lwelha
+
+ Imagraden yellan ddaw leɛnaya n %s
Tiqṣidin yettwarefden
@@ -646,6 +659,14 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Mdel
+
+ Ldi %d waccaren?
+
+ Ldi accaren
+
+ Sefsex
+
%d n usmel
@@ -879,6 +900,10 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ldi-t deg yiccer amaynut
Ldi deg iccer uslig
+
+ Ldi kullec deg waccaren imaynuten
+
+ Ldi kullec deg waccaren usligen
Kkes
@@ -1059,6 +1084,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Bḍu
Kles d PDF
+
+ D awezɣi ad yettusirew PDF
Azen ɣer yibenk
@@ -1926,7 +1953,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Issin ugar
- Sɣur Pocket.
+ Sɣur Pocket.
+
+ Ddaw leɛnaya n %s.
D aḥric seg twacult Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml
index 4930d6bbbe..76261ec29e 100644
--- a/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Gerîna veşartî bigire
Lêgerîn an jî navnîşan
+
+ Raboriya lêgerînê
+
+ Di bijareyan de bigere
+
+ Di hilpekînan de bigere
Peyvên lêgerînê binivîse
@@ -254,6 +260,9 @@
Eyarên lêgerînê
+
+ Lêgerîna niha:
+
Tiştên nû yên %1$s`ê
@@ -457,7 +466,7 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Seredanên dawî
- Pocket
+ Pocket
Nûçeyên sponsorkirî
@@ -642,6 +651,14 @@
Bigire
+
+ %d hilpekînan veke?
+
+ Hilpekînên vekirî
+
+ Betal bike
+
%d malper
@@ -871,6 +888,10 @@
Di hilpekîna nû de veke
Di hilpekîna veşartî de veke
+
+ Gişî di hilpekînên nû de veke
+
+ Gişî di hilpekînên veşartî de veke
Jê bibe
@@ -1050,6 +1071,8 @@
Parve bike
Wekî PDF qeyd bike
+
+ PDF nayê çêkirin
Bişîne cîhazê
@@ -1907,7 +1930,9 @@
Zêdetir keşf bike
- Bi piştgiriya Pocketê.
+ Bi piştgiriya Pocketê.
+
+ Bihêzkirin ji aliyê %sê.
Beşeke ji malbata Firefoxê. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index a07683500c..f3e5405552 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -17,6 +17,12 @@
Voer zoekterm of adres in
+
+ Geschiedenis doorzoeken
+
+ Bladwijzers doorzoeken
+
+ Tabbladen doorzoeken
Voer zoektermen in
@@ -135,13 +141,6 @@
Knop Alle recente tabbladen tonen
-
- Uw zoekopdracht naar ‘%1$s’
-
-
- %d websites
Alle gesynchroniseerde tabbladen bekijken
@@ -265,6 +264,9 @@
Zoekinstellingen
+
+ Deze keer zoeken in:
+
Wat is er nieuw in %1$s
@@ -470,8 +472,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Onlangs bezocht
- Pocket
+ Pocket
+
+ Verhalen die tot nadenken stemmen
+
+ Artikelen mogelijk gemaakt door %s
Gesponsorde verhalen
@@ -495,12 +501,6 @@
Kan achtergrond niet wijzigen
Meer info
-
- Uw achtergrond wijzigen door op het Firefox-startpaginalogo te tikken
-
-
- Firefox-logo – de achtergrond, de knop wijzigen
Klassieke %s
@@ -658,6 +658,17 @@
Sluiten
+
+ %d tabbladen openen?
+
+ Als u zoveel tabbladen opent, kan dit %s vertragen tijdens het laden van de pagina’s. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
+
+ Tabbladen openen
+
+ Annuleren
+
%d website
@@ -688,10 +699,6 @@
Lijst
Raster
-
- Groepen zoeken
-
- Gerelateerde websites groeperen
Tabbladen sluiten
@@ -844,18 +851,6 @@
Geen geschiedenis hier
-
- Gesynchroniseerd vanaf andere apparaten
-
- Vanaf andere apparaten
-
-
- Meld u aan om van uw andere apparaten gesynchroniseerde geschiedenis te bekijken.
-
- Aanmelden
-
- Of maak een Firefox-account om te beginnen met synchroniseren]]>
-
Downloads verwijderd
@@ -905,6 +900,10 @@
Openen in nieuw tabblad
Openen in privétabblad
+
+ Alles in nieuwe tabbladen openen
+
+ Alles in privétabbladen openen
Verwijderen
@@ -1084,6 +1083,8 @@
Delen
Opslaan als PDF
+
+ Kan PDF niet aanmaken
Verzenden naar apparaat
@@ -1946,7 +1947,9 @@
Meer ontdekken
- Mogelijk gemaakt door Pocket.
+ Mogelijk gemaakt door Pocket.
+
+ Mogelijk gemaakt door %s.
Onderdeel van de Firefox-familie. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index cc5ce5c297..5e9debe3f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -14,6 +14,12 @@
Desativar navegação privativa
Pesquise ou digite um endereço
+
+ Pesquisar no histórico
+
+ Pesquisar nos favoritos
+
+ Pesquisar nas abas
Digite termos de pesquisa
@@ -130,13 +136,6 @@
Botão de exibir todas as abas recentes
-
- Sua pesquisa de \"%1$s\"
-
-
- %d sites
Ver todas as abas sincronizadas
@@ -259,6 +258,9 @@
Configurações da pesquisa
+
+ Desta vez pesquisar:
+
Novidades no %1$s
@@ -464,8 +466,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Visitado recentemente
- Pocket
+ Pocket
+
+ Histórias que instigam o pensamento
+
+ Artigos sugeridos pelo %s
Histórias patrocinadas
@@ -490,12 +496,6 @@
Não foi possível mudar o fundo de tela
Saiba mais
-
- Mudar o fundo de tela tocando no logotipo do Firefox na tela inicial
-
-
- Logotipo do Firefox - mudar fundo de tela, botão
%s clássico
@@ -651,6 +651,17 @@
Fechar
+
+ Abrir %d abas?
+
+ Abrir tantas abas pode deixar o %s lento enquanto as páginas são carregadas. Tem certeza que quer continuar?
+
+ Abrir abas
+
+ Cancelar
+
%d site
@@ -680,10 +691,6 @@
Lista
Grade
-
- Grupos de pesquisa
-
- Agrupar sites relacionados
Fechar abas
@@ -836,18 +843,6 @@
Nenhum histórico aqui
-
- Sincronizado de outros dispositivos
-
- De outros dispositivos
-
-
- Entre para ver o histórico sincronizado de seus outros dispositivos.
-
- Entrar
-
- Ou crie uma conta Firefox para começar a sincronizar]]>
-
Downloads removidos
@@ -897,6 +892,10 @@
Abrir em nova aba
Abrir em aba privativa
+
+ Abrir tudo em novas abas
+
+ Abrir tudo em abas privativas
Excluir
@@ -1077,6 +1076,8 @@
Compartilhar
Salvar como PDF
+
+ Não foi possível gerar PDF
Enviar para dispositivo
@@ -1945,7 +1946,9 @@
Descubra mais
- Proporcionado pelo Pocket.
+ Proporcionado pelo Pocket.
+
+ Com tecnologia %s.
Parte da família Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d8c22a7d51..fece67a26e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Desativar navegação privada
Pesquise ou insira o endereço
+
+ Pesquisar histórico
+
+ Pesquisar marcadores
+
+ Pesquisar separadores
Introduza os termos de pesquisa
@@ -252,6 +258,9 @@
Definições de pesquisa
+
+ Pesquisa neste momento:
+
Novidades do %s
@@ -455,8 +464,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Visualizados recentemente
- Pocket
+ Pocket
+
+ Histórias que fazem pensar
+
+ Artigos suportados pelo %s
Histórias patrocinadas
@@ -638,6 +651,17 @@
Fechar
+
+ Abrir %d separadores?
+
+ Abrir tantos separadores poderá desacelerar o %s enquanto as páginas estiverem a carregar. Tem a certeza de que quer continuar?
+
+ Abrir separadores
+
+ Cancelar
+
%d site
@@ -866,6 +890,10 @@
Abrir num separador novo
Abrir num separador privado novo
+
+ Abrir todos em novos separadores
+
+ Abrir todos em separadores privados
Eliminar
@@ -1045,6 +1073,8 @@
Partilhar
Guardar como PDF
+
+ Não foi possível gerar o PDF
Enviar para o dispositivo
@@ -1911,7 +1941,9 @@
Descobrir mais
- Com tecnologia do Pocket.
+ Com tecnologia do Pocket.
+
+ Suportado por %s.
Membro da família Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 9351de8a8c..f33fcac101 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -17,6 +17,12 @@
Введите запрос или адрес
+
+ Поиск в журнале
+
+ Поиск в закладках
+
+ Поиск во вкладках
Введите поисковые запросы
@@ -135,13 +141,6 @@
Кнопка показа всех недавних вкладок
-
- Ваш поиск \"%1$s\"
-
-
- Сайтов: %d
Все облачные вкладки
@@ -267,6 +266,9 @@
Настройки поиска
+
+ В этот раз искать:
+
Что нового в %1$s
@@ -473,8 +475,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Недавно посещённые
- Pocket
+ Pocket
+
+ Истории, наводящие на размышления
+
+ Статьи от %s
Статьи спонсоров
@@ -497,11 +503,6 @@
Не удалось сменить обои
Подробнее
-
- Меняйте обои, коснувшись логотипа домашней страницы Firefox
-
- Логотип Firefox - сменить обои, кнопка
Классический %s
@@ -659,6 +660,17 @@
Закрыть
+
+ Открыть %d вкладок?
+
+ Открытие такого количества вкладок может замедлить работу %s на время, требуемое для загрузки этих страниц. Вы действительно хотите это сделать?
+
+ Открыть вкладки
+
+ Отмена
+
%d сайт
@@ -689,10 +701,6 @@
Списком
Сеткой
-
- Поисковые группы
-
- Группировать связанные сайты
Закрывать вкладки
@@ -844,18 +852,6 @@
История отсутствует
-
- Синхронизировано с других устройств
-
- С других устройств
-
-
- Войдите, чтобы увидеть историю с других ваших устройств.
-
- Войти
-
- Или создайте учётную запись Firefox, чтобы начать синхронизацию]]>
-
Загрузки удалены
@@ -907,6 +903,10 @@
Открыть в новой вкладке
Открыть в приватной вкладке
+
+ Открыть все в новых вкладках
+
+ Открыть все в приватных вкладках
Удалить
@@ -1098,6 +1098,8 @@
Поделиться
Сохранить как PDF
+
+ Не удалось сгенерировать PDF
Отправить на устройство
@@ -1962,7 +1964,9 @@
Узнайте больше
- С использованием Pocket.
+ С использованием Pocket.
+
+ При поддержке %s.
Является частью семейства Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
index 29a5980c38..90ef7b32e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -14,6 +14,12 @@
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ
+
+ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
+
+ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
+
+ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ
@@ -253,6 +259,9 @@
ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ
+
+ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ :
+
%1$s ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟ-ᱟ
@@ -454,8 +463,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱦᱤᱨᱤᱭᱟᱜ
- ᱯᱚᱠᱮᱴ
+ ᱯᱚᱠᱮᱴ
+
+ ᱢᱚᱱᱮᱼᱜᱷᱟᱱᱴᱟ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤᱠᱚ
+
+ %s ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ ᱠᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞᱠᱚ
ᱜᱟᱲᱚ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ
@@ -638,6 +651,18 @@
ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
+
+ %d ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
+
+
+ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱛᱜ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ %s ᱵᱟᱹᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱥᱟᱹᱨᱤᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?
+
+ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
+
+ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
+
%d ᱥᱟᱭᱤᱴ
@@ -869,6 +894,10 @@
ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
+
+ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
+
+ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
@@ -1048,6 +1077,8 @@
PDF ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
+
+ PDF ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ
ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ
@@ -1910,7 +1941,9 @@
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ
- ᱜᱚᱲᱚᱤᱭᱟᱹ Pocket
+ ᱜᱚᱲᱚᱤᱭᱟᱹ Pocket
+
+ %1$s ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ ᱾
Firefox ᱜᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱽ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱾ %s
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 835f5731a6..6f0632617a 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
පෞද්. පිරික්සීම අබල කරන්න
සොයන්න හෝ ලිපිනය යොදන්න
+
+ ඉතිහාසය සොයන්න
+
+ පොත්යොමු සොයන්න
+
+ පටිති සොයන්න
සෙවුම් පද යොදන්න
@@ -242,6 +248,9 @@
සෙවුම් සැකසුම්
+
+ මෙවර සෙවීම:
+
%1$s හි අළුත් දෑ
@@ -445,7 +454,11 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
මෑතදී ගොඩවැදුණු
- පොකට්
+ පොකට්
+
+ සිතුවිලි අවුස්සන කතා
+
+ %s මගින් ලිපි බලගැන්වේ
අනුග්රහය ලද කතා
@@ -626,6 +639,17 @@
වසන්න
+
+ පටිති %d ක් අරින්නද?
+
+ පටිති බොහොමයක් විවෘත කිරීමෙන් පිටු පූරණය අතරතුර %s මන්දගාමී වීමට හැකිය. ඉදිරියට යාමට වුවමනා ද?
+
+ පටිති අරින්න
+
+ අවලංගු
+
අඩවි %d
@@ -856,6 +880,10 @@
නව පටිත්තක අරින්න
පෞද්. පටිත්තක අරින්න
+
+ සියල්ල නව පටිතිවල අරින්න
+
+ සියල්ල පෞද්. පටිතිවල අරින්න
මකන්න
@@ -1030,6 +1058,8 @@
බෙදාගන්න
පීඩීඑෆ් ලෙස සුරකින්න
+
+ පීඩීඑෆ් උත්පාදනය කිරීමට නොහැකිය
උපාංගයට යවන්න
@@ -1875,7 +1905,9 @@
තව සොයා ගන්න
- පොකට් මගින් බලගැන්වේ.
+ පොකට් මගින් බලගැන්වේ.
+
+ %s මගින් බලගැන්වේ.
ෆයර්ෆොක්ස් පවුලේ කොටසකි. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 1ef6f9cf6e..9e13b4bf85 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Zakázať súkromné prehliadanie
Hľadať
+
+ Hľadať v histórii
+
+ Hľadať v záložkách
+
+ Hľadať v kartách
Zadajte hľadaný výraz
@@ -130,13 +136,6 @@
Tlačidlo Zobraziť všetky nedávne karty
-
- Vaše hľadanie výrazu \"%1$s\"
-
-
- Stránky: %d
Zobraziť všetky synchronizované karty
@@ -261,6 +260,9 @@
Hľadať v nastaveniach
+
+ Tentokrát hľadať:
+
Novinky v aplikácii %1$s
@@ -470,8 +472,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Nedávno navštívené
- Pocket
+ Pocket
+
+ Príbehy na zamyslenie
+
+ Články zo služby %s
Sponzorované príbehy
@@ -494,12 +500,6 @@
Tapetu sa nepodarilo zmeniť
Ďalšie informácie
-
- Tapetu domovskej stránky zmeniť ťuknutím na logo Firefoxu
-
-
- Logo Firefoxu - zmena tapety, tlačidlo
Klasický %s
@@ -658,6 +658,17 @@
Zavrieť
+
+ Otvoriť %d kariet?
+
+ Otvorenie tohto množstva kariet môže spomaliť %s počas ich načítavania. Naozaj chcete pokračovať?
+
+ Otvoriť karty
+
+ Zrušiť
+
%d stránka
@@ -687,10 +698,6 @@
Zoznam
Mriežka
-
- Hľadať v skupinách
-
- Zoskupovať súvisiace stránky
Zavrieť karty
@@ -842,18 +849,6 @@
Nemáte žiadnu históriu prehliadania
-
- Synchronizované z iných zariadení
-
- Z iných zariadení
-
-
- Ak chcete zobraziť históriu synchronizovanú z vašich ostatných zariadení, prihláste sa.
-
- Prihlásiť sa
-
- Alebo si vytvorte účet Firefox a spustite synchronizáciu]]>
-
Stiahnuté súbory boli odstránené
@@ -903,6 +898,10 @@
Otvoriť na novej karte
Otvoriť na súkromnej karte
+
+ Otvoriť všetky na nových kartách
+
+ Otvoriť všetky na súkromných kartách
Odstrániť
@@ -1083,6 +1082,8 @@
Zdieľať
Uložiť ako PDF
+
+ Nedá sa vygenerovať PDF
Odoslať do zariadenia
@@ -1942,7 +1943,9 @@
Objavte ďalšie
- Službu poskytuje Pocket
+ Službu poskytuje Pocket
+
+ Vďaka službe %s.
Súčasť rodiny Firefoxu. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index fb6baf12ba..745c6a5ea2 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -15,6 +15,10 @@
Iskanje ali naslov strani
+
+ Zgodovina iskanja
+
+ Iskanje po zaznamkih
Vnesite iskalni niz
@@ -459,8 +463,10 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Nedavno obiskano
- Pocket
+ Pocket
+
+ Zgodbe, ki spodbujajo k razmisleku
Sponzorirane zgodbe
@@ -644,6 +650,11 @@
Zapri
+
+ Odpri zavihke
+
+ Prekliči
+
%d spletno mesto
@@ -876,6 +887,10 @@
Odpri v novem zavihku
Odpri v zasebnem zavihku
+
+ Odpri vse v novih zavihkih
+
+ Odpri vse v zasebnih zavihkih
Izbriši
@@ -1057,6 +1072,8 @@
Deli
Shrani kot PDF
+
+ Datoteke PDF ni mogoče ustvariti
Pošlji na napravo
@@ -1926,7 +1943,9 @@
Odkrijte več
- Omogoča Pocket
+ Omogoča Pocket
+
+ Omogoča %s.
Del družine Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index e604db7bb6..15075c6b10 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Inaktivera privat surfning
Sök eller ange adress
+
+ Sökhistorik
+
+ Sök bokmärken
+
+ Sök flikar
Ange söktermer
@@ -132,13 +138,6 @@
Visa knappen alla senaste flikar
-
- Du sökte efter \"%1$s\"
-
-
- %d webbplatser
Se alla synkroniserade flikar
@@ -469,8 +468,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Nyligen besökta
- Pocket
+ Pocket
+
+ Tankeväckande berättelser
+
+ Artiklar tillhandahålls av %s
Sponsrade berättelser
@@ -494,12 +497,6 @@
Det gick inte att ändra bakgrundsbild
Läs mer
-
- Ändra bakgrundsbild genom att trycka på Firefox startsidas logotyp
-
-
- Firefox logotyp - knapp för att ändra bakgrundsbild
Klassisk %s
@@ -658,6 +655,17 @@
Stäng
+
+ Öppna %d flikar?
+
+ Att öppna så många flikar kan sakta ner %s medan sidorna laddas. Är du säker på att du vill fortsätta?
+
+ Öppna flikar
+
+ Avbryt
+
%d webbplats
@@ -688,10 +696,6 @@
Lista
Rutnät
-
- Sökgrupper
-
- Gruppera relaterade webbplatser tillsammans
Stäng flikar
@@ -844,18 +848,6 @@
Ingen historik här
-
- Synkroniserad från andra enheter
-
- Från andra enheter
-
-
- Logga in för att se historik synkroniserad från dina andra enheter.
-
- Logga in
-
- Eller skapa ett Firefox-konto för att börja synkronisera]]>
-
Nedladdningar har tagits bort
@@ -905,6 +897,10 @@
Öppna i ny flik
Öppna i privat flik
+
+ Öppna alla i nya flikar
+
+ Öppna alla i privata flikar
Ta bort
@@ -1084,6 +1080,8 @@
Dela
Spara som PDF
+
+ Det går inte att generera PDF
Skicka till enhet
@@ -1950,7 +1948,9 @@
Upptäck mer
- Tillhandahålls av Pocket
+ Tillhandahålls av Pocket
+
+ Tillhandahålls av %s.
Del av Firefox-familjen. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 171a9971ea..abcbf60cd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -14,6 +14,12 @@
Ғайрифаъол кардани тамошокунии хусусӣ
Нишониеро ҷустуҷӯ кунед ё ворид намоед
+
+ Ҷустуҷӯ дар таърих
+
+ Ҷустуҷӯ дар хатбаракҳо
+
+ Ҷустуҷӯ дар варақаҳо
Вожаҳои ҷустуҷӯиро ворид намоед
@@ -132,13 +138,6 @@
Нишон додани тугмаи ҳамаи хатбаракҳои охирин
-
- Ҷустуҷӯи шумо барои \"%1$s\"
-
-
- %d сомона
Дидани ҳамаи варақаҳои ҳамоҳангшуда
@@ -260,6 +259,9 @@
Танзимоти ҷустуҷӯ
+
+ Ҷустуҷӯи ин дафъа:
+
Дар %1$s чӣ нав аст
@@ -462,8 +464,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Дидашудаи охирин
- Pocket
+ Pocket
+
+ Ҳикояҳои андешаангез
+
+ Мақолаҳои таъминшуда аз ҷониби «%s»
Мақолаҳои сарпарастӣ
@@ -486,12 +492,6 @@
Тасвири замина иваз карда нашуд
Маълумоти бештар
-
- Тасвири заминаро бо зеркунии тамғаи саҳифаи асосии «Firefox» иваз намоед
-
-
- Тамғаи «Firefox» - иваз кардани тасвири замина, тугма
Классикӣ - %s
@@ -650,6 +650,18 @@
Пӯшидан
+
+ %d варақаро мекушоед?
+
+
+ Кушодани варақаҳои барзиёд метавонад кори «%s»-ро суст кунад, ҳангоме ки саҳифаҳо бор мешаванд. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед идома диҳед?
+
+ Кушодани равақаҳо
+
+ Бекор кардан
+
%d сомона
@@ -680,10 +692,6 @@
Рӯйхат
Тӯр
-
- Гурӯҳҳои ҷустуҷӯ
-
- Сомонаҳои марбутро гурӯҳбандӣ кунед
Пӯшидани варақаҳо
@@ -834,18 +842,6 @@
Ягон таърих нест
-
- Аз дастгоҳҳои дигар ҳамоҳанг карда шуд
-
- Аз дастгоҳҳои дигар
-
-
- Барои дидани таърихи ҳамоҳангшуда аз дастгоҳҳои дигари худ ворид шавед.
-
- Ворид шудан
-
- Ё барои оғози ҳамоҳангсозӣ, ҳисоби Firefox-ро эҷод кунед]]>
-
Боргириҳо тоза шуданд
@@ -896,6 +892,10 @@
Кушодан дар варақаи нав
Кушодан дар варақаи хусусӣ
+
+ Ҳамаро дар варақаҳои нав кушодан
+
+ Ҳамаро дар варақаҳои хусусӣ кушодан
Нест кардан
@@ -1077,6 +1077,8 @@
Мубодила кардан
Нигоҳ доштан ҳамчун PDF
+
+ Файли PDF эҷод карда нашуд
Фиристодан ба дастгоҳ
@@ -1941,7 +1943,9 @@
Бештар омӯзед
- Дар асоси Pocket кор мекунад.
+ Дар асоси Pocket кор мекунад.
+
+ Аз ҷониби «%s» таъмин карда шудааст.
Қисми оилаи Firefox.%s
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 204d56131a..ac92cfbda4 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -14,6 +14,12 @@
Вимкнути приватний перегляд
Введіть запит чи адресу
+
+ Шукати в історії
+
+ Шукати в закладках
+
+ Шукати у вкладках
Введіть пошукові терміни
@@ -129,13 +135,6 @@
Кнопка показу всіх останніх вкладок
-
- Результати пошуку \"%1$s\"
-
-
- Сайтів: %d
Переглянути всі синхронізовані вкладки
@@ -260,6 +259,9 @@
Налаштування пошуку
+
+ Шукати:
+
Що нового у %1$s
@@ -467,8 +469,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Недавно відвідані
- Pocket
+ Pocket
+
+ Розповіді, що спонукають замислитися
+
+ Пропоновані статті від %s
Матеріали від спонсорів
@@ -492,12 +498,6 @@
Не вдалося змінити шпалери
Докладніше
-
- Змінювати шпалери торканням логотипу домівки Firefox
-
-
- Логотип Firefox - змінити шпалери, кнопка
Класичні %s
@@ -656,6 +656,17 @@
Закрити
+
+ Відкрити %d вкладок?
+
+ Відкриття такої кількості вкладок може сповільнити %s поки вони завантажуватимуться. Ви дійсно хочете продовжити?
+
+ Відкрити вкладки
+
+ Скасувати
+
%d сайт
@@ -685,10 +696,6 @@
Списком
Сіткою
-
- Пошук груп
-
- Групуйте пов’язані сайти разом
Закривати вкладки
@@ -841,18 +848,6 @@
Історія відсутня
-
- Синхронізовано з інших пристроїв
-
- З інших пристроїв
-
-
- Увійдіть, щоб переглядати історію, синхронізовану з інших ваших пристроїв.
-
- Увійти
-
- Або створіть обліковий запис Firefox, щоб розпочати синхронізацію]]>
-
Завантаження вилучено
@@ -902,6 +897,10 @@
Відкрити у новій вкладці
Відкрити у приватній вкладці
+
+ Відкрити всі у нових вкладках
+
+ Відкрити всі у приватних вкладках
Видалити
@@ -1082,6 +1081,8 @@
Поділитися
Зберегти як PDF
+
+ Неможливо створити PDF
Надіслати на пристрій
@@ -1948,7 +1949,9 @@
Знайти більше
- Надано Pocket.
+ Надано Pocket.
+
+ Від %s.
Частина родини Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index f63c60758b..088d993173 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Tắt duyệt web riêng tư
Tìm kiếm hoặc nhập địa chỉ
+
+ Tìm kiếm lịch sử
+
+ Tìm kiếm dấu trang
+
+ Tìm kiếm thẻ
Nhập từ tìm kiếm
@@ -130,13 +136,6 @@
Hiển thị nút tất cả các thẻ gần đây
-
- Tìm kiếm của bạn cho \"%1$s\"
-
-
- %d trang web
Xem các thẻ đã đồng bộ hóa
@@ -257,6 +256,9 @@
Cài đặt tìm kiếm
+
+ Lần này tìm kiếm:
+
Có gì mới trong %1$s
@@ -460,8 +462,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
Đã xem gần đây
- Pocket
+ Pocket
+
+ Những câu chuyện kích động tư tưởng
+
+ Các bài báo được cung cấp bởi %s
Câu chuyện được tài trợ
@@ -484,12 +490,6 @@
Không thể thay đổi hình nền
Tìm hiểu thêm
-
- Thay đổi hình nền bằng cách nhấn vào biểu trưng trang chủ của Firefox
-
-
- Logo Firefox - thay đổi hình nền, nút
%s cổ điển
@@ -646,6 +646,17 @@
Đóng
+
+ Mở %d thẻ?
+
+ Việc mở nhiều thẻ này có thể làm chậm %s trong khi các trang đang tải. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?
+
+ Mở các thẻ
+
+ Hủy bỏ
+
%d trang web
@@ -675,10 +686,6 @@
Danh sách
Lưới
-
- Tìm kiếm nhóm
-
- Nhóm các trang web liên quan lại với nhau
Đóng thẻ
@@ -829,18 +836,6 @@
Không có lịch sử ở đây
-
- Được đồng bộ hóa từ thiết bị khác
-
- Từ các thiết bị khác
-
-
- Đăng nhập để xem lịch sử được đồng bộ hóa từ các thiết bị khác của bạn.
-
- Đăng nhập
-
- Hoặc tạo tài khoản Firefox để bắt đầu đồng bộ hóa]]>
-
Đã xóa tải xuống
@@ -890,6 +885,10 @@
Mở trong thẻ mới
Mở trong thẻ riêng tư
+
+ Mở tất cả trong các thẻ mới
+
+ Mở tất cả trong các thẻ riêng tư
Xóa
@@ -1069,6 +1068,8 @@
Chia sẻ
Lưu dưới dạng PDF
+
+ Không thể tạo PDF
Gửi đến thiết bị
@@ -1923,7 +1924,9 @@
Khám phá thêm nữa
- Được cung cấp bởi Pocket.
+ Được cung cấp bởi Pocket.
+
+ Được cung cấp bởi %s.
Một phần của gia đình Firefox. %s
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4d4e1dec10..0d88761e91 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -18,6 +18,12 @@
搜索或输入网址
+
+ 搜索历史记录
+
+ 搜索书签
+
+ 搜索标签页
输入搜索词
@@ -133,13 +139,6 @@
显示所有近期标签页按钮
-
- “%1$s”的搜索结果
-
-
- %d 个网站
查看所有同步的标签页
@@ -266,6 +265,9 @@
搜索设置
+
+ 这次搜索：
+
%1$s 新版变化
@@ -473,8 +475,10 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
最近访问
- Pocket
+ Pocket
+
+ 精选文章
赞助内容
@@ -499,12 +503,6 @@
无法更换壁纸
详细了解
-
- 点按 Firefox 主页徽标以更换壁纸
-
-
- Firefox 徽标 - 也是更换壁纸的按钮
%s 经典
@@ -667,6 +665,11 @@
关闭
+
+ 打开标签页
+
+ 取消
+
%d 个网站
@@ -696,10 +699,6 @@
列表
网格
-
- 搜索分组
-
- 将有关联的网站分组归并
关闭标签页
@@ -854,18 +853,6 @@
无历史记录
-
- 同步自其他设备
-
- 来自其他设备
-
-
- 登录以查看同步自您其他设备的历史记录。
-
- 登录
-
- 或创建 Firefox 账户进行同步]]>
-
下载记录已清除
@@ -1111,6 +1098,8 @@
分享
保存为 PDF
+
+ 无法生成 PDF
发送到设备
@@ -1981,7 +1970,7 @@
探索更多
- 由 Pocket 提供
+ 由 Pocket 提供
Firefox 系列产品。%s
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ad20921564..3089887493 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -18,6 +18,12 @@
搜尋或輸入網址
+
+ 搜尋紀錄
+
+ 搜尋書籤
+
+ 搜尋分頁
輸入搜尋詞彙
@@ -131,13 +137,6 @@
顯示所有近期分頁按鈕
-
- 「%1$s」的搜尋結果
-
-
- %d 個網站
檢視所有同步的分頁
@@ -262,6 +261,9 @@
搜尋設定
+
+ 這次搜尋:
+
%1$s 有什麼新鮮事
@@ -468,8 +470,12 @@
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
最近造訪
- Pocket
+ Pocket
+
+ 發人深省的文章
+
+ 由 %s 提供的文章
贊助內容
@@ -493,12 +499,6 @@
無法變更背景圖
了解更多
-
- 點擊 Firefox 首頁的圖示即可更改背景圖
-
-
- Firefox 圖示，點擊此圖示變更背景圖
經典 %s
@@ -657,6 +657,17 @@
關閉
+
+ 要一次開啟 %d 個分頁嗎？
+
+ 一次開啟這麼多分頁會使 %s 於載入頁面時變得很慢。您確定要繼續嗎？
+
+ 開啟分頁
+
+ 取消
+
%d 個網站
@@ -687,10 +698,6 @@
清單
格線
-
- 搜尋分頁群組
-
- 將相關的網站放在一起
自動關閉分頁
@@ -844,19 +851,6 @@
沒有紀錄
-
- 從其他裝置同步過來
-
-
- 來自其他裝置
-
-
- 登入以檢視您其他裝置中的瀏覽紀錄。
-
- 登入
-
- 或註冊 Firefox 帳號進行同步]]>
-
已移除下載紀錄
@@ -908,6 +902,10 @@
用新分頁開啟
用新隱私分頁開啟
+
+ 用新分頁開啟全部
+
+ 用隱私保護分頁開啟全部
刪除
@@ -1099,6 +1097,8 @@
分享
儲存為 PDF
+
+ 無法產生 PDF
傳送到裝置
@@ -1968,7 +1968,9 @@
探索更多
- Powered by Pocket
+ Powered by Pocket
+
+ 由 %s 提供。
Firefox 系列產品。%s