diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_add_login.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_add_login.xml
index cf7dfb9ee..27097ebe2 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_add_login.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_add_login.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
         app:layout_constraintStart_toStartOf="@id/hostnameHeaderText"
         app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/hostnameHeaderText"
         app:helperTextEnabled="true"
-        app:helperText="@string/add_login_hostname_invalid_text_1"
+        app:helperText="@string/add_login_hostname_invalid_text_3"
         app:hintEnabled="false" >
 
         <com.google.android.material.textfield.TextInputEditText
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index c4330975e..3cafdc056 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1805,7 +1805,9 @@
     <!-- This is the hint text that is shown inline on the hostname field of the create new login page. 'https://www.example.com' intentionally hardcoded here -->
     <string name="add_login_hostname_hint_text">https://www.example.com</string>
     <!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
-    <string name="add_login_hostname_invalid_text_1">Web address must contain \“https://\“ or \“http://\“</string>
+    <string name="add_login_hostname_invalid_text_1" moz:removedIn="94" tools:ignore="UnusedResources">Web address must contain "https://" or "http://"</string>
+    <!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
+    <string name="add_login_hostname_invalid_text_3">Web address must contain "https://" or "http://"</string>
     <!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname is invalid. -->
     <string name="add_login_hostname_invalid_text_2">Valid hostname required</string>