diff --git a/app/src/main/res/values-co/strings.xml b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
index fec7f72ff8..4d470c6fb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-co/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-co/strings.xml
@@ -426,8 +426,6 @@
Abbandunà
- Richiede ch’ellu sia accettatu
-
Mandà a dumanda
Richiede chì stu situ sia accettatu ?
@@ -622,11 +620,17 @@
%s classicu
- Edizione limitata
+ Edizione limitata
+
+ Seguite d’artista
- A nova cullezzione di Voci indipendente. %s
+ A nova cullezzione di Voci indipendente. %s
+
+ A cullezzione Voci indipendente. %s
- A nova cullezzione di Voci indipendente.
+ A nova cullezzione di Voci indipendente.
+
+ A cullezzione Voci indipendente.
Pruvate un tastu di culore
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9458e73e59..a61ab4399a 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1239,7 +1239,9 @@
Schließen
- Drucken nicht möglich
+ Drucken nicht möglich
+
+ Seite kann nicht gedruckt werden
Drucken
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 91b06d8a99..e8bcb48056 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -1211,7 +1211,9 @@
Zachyśiś
- Njedajo se śišćaś
+ Njedajo se śišćaś
+
+ Toś ten bok njedajo se śišćaś
Śišćaś
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 755a84a769..811b89a452 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -428,8 +428,6 @@
Ακύρωση
- Αίτημα υποστήριξης
-
Αποστολή αιτήματος
Αίτημα υποστήριξης για αυτόν τον ιστότοπο;
@@ -621,12 +619,18 @@
Κλασικό %s
- Περιορισμένη έκδοση
+ Περιορισμένη έκδοση
+
+ Σειρά καλλιτεχνών
- Η νέα συλλογή «Ανεξάρτητες φωνές». %s
+ Η νέα συλλογή «Ανεξάρτητες φωνές». %s
+
+ Η συλλογή «Ανεξάρτητες φωνές». %s
- Η νέα συλλογή «Ανεξάρτητες φωνές».
+ Η νέα συλλογή «Ανεξάρτητες φωνές».
+
+ Η συλλογή «Ανεξάρτητες φωνές».
Δοκιμάστε μια πινελιά χρώματος
@@ -1926,6 +1930,12 @@
Λεπτομέρειες προσαρμοσμένης μηχανής αναζήτησης
+
+ API προτάσεων αναζήτησης (προαιρετικό)
+
+ URL API προτάσεων αναζήτησης
+
+ Αντικαταστήστε τον όρο αναζήτησης με «%s». Παρα΄δειγμα:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
Αποθήκευση
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 779c534d41..8b121b63f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -1232,7 +1232,9 @@
Descartar
- No se puede imprimir
+ No se puede imprimir
+
+ No se puede imprimir esta página
Imprimir
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index e2bca56e40..1ee01a8700 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -1215,7 +1215,9 @@
Zaćisnyć
- Njeda so ćišćeć
+ Njeda so ćišćeć
+
+ Tuta strona njeda so ćišćeć
Ćišćeć
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 3d029b6a0c..c72aef21f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -423,8 +423,6 @@
Mégse
- Támogatás kérése
-
Kérés küldése
Támogatást kér ehhez az oldalhoz?
@@ -616,11 +614,17 @@
Klasszikus %s
- Korlátozott kiadás
+ Korlátozott kiadás
+
+ Művész sorozat
- Az új Független hangok gyűjtemény. %s
+ Az új Független hangok gyűjtemény. %s
+
+ A Független hangok gyűjtemény. %s
- Az új Független hangok gyűjtemény.
+ Az új Független hangok gyűjtemény.
+
+ A Független hangok gyűjtemény.
Próbáljon ki egy kis színt
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6451883aa5..226184c702 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -1245,7 +1245,9 @@
닫기
- 인쇄할 수 없음
+ 인쇄할 수 없음
+
+ 이 페이지를 인쇄할 수 없음
인쇄
diff --git a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
index 18b038c830..57c9e295e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lo/strings.xml
@@ -299,52 +299,52 @@
ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້
-
+
- ເຮັດໃຫ້ %s ໄປຫາຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ
+ ເຮັດໃຫ້ %s ໄປຫາຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ
ເຮັດໃຫ້ Firefox ໄປກັບຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ
- %1$s ເຮັດໃຫ້ຄົນຫຼາຍກວ່າຜົນກຳໄລ ແລະປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໂດຍການບລັອກຕົວຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ.\n\nສຶກສາເພີ່ມເຕີມໃນ %2$s ຂອງພວກເຮົາ.
+ %1$s ເຮັດໃຫ້ຄົນຫຼາຍກວ່າຜົນກຳໄລ ແລະປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໂດຍການບລັອກຕົວຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ.\n\nສຶກສາເພີ່ມເຕີມໃນ %2$s ຂອງພວກເຮົາ.
Firefox ເຮັດໃຫ້ຄົນຫຼາຍກວ່າຜົນກຳໄລ ແລະ ປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໂດຍການບລັອກຕົວຕິດຕາມຂ້າມເວັບໄຊ.\n\nສຶກສາເພີ່ມເຕີມໃນແຈ້ງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ.
- ແຈ້ງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
+ ແຈ້ງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
- ຕັ້ງໃຫ້ເປັນບຣາວເຊີຫລັກ
+ ຕັ້ງໃຫ້ເປັນບຣາວເຊີຫລັກ
- ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້
+ ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້
- ເລື່ອນຈາກໂທລະສັບໄປຫາແລັບທັອບ ແລະຫຼັງ
+ ເລື່ອນຈາກໂທລະສັບໄປຫາແລັບທັອບ ແລະຫຼັງ
- ດຶງເອົາແຖບ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຈາກອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານອອກຈາກບ່ອນທີ່ເຈົ້າຄ້າງໄວ້.
+ ດຶງເອົາແຖບ ແລະ ລະຫັດຜ່ານຈາກອຸປະກອນອື່ນຂອງທ່ານອອກຈາກບ່ອນທີ່ເຈົ້າຄ້າງໄວ້.
- ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
+ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ
- ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້
+ ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້
- ການແຈ້ງເຕືອນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຮັດໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນກັບ %s
+ ການແຈ້ງເຕືອນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຮັດໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນກັບ %s
ການແຈ້ງເຕືອນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຮັດໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນກັບ Firefox
- ສົ່ງແຖບລະຫວ່າງອຸປະກອນ, ຈັດການການດາວໂຫຼດ, ແລະຮັບຄຳແນະນຳໃນການໄດ້ຮັບປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ %s.
+ ສົ່ງແຖບລະຫວ່າງອຸປະກອນ, ຈັດການການດາວໂຫຼດ, ແລະຮັບຄຳແນະນຳໃນການໄດ້ຮັບປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກ %s.
ສົ່ງແຖບລະຫວ່າງອຸປະກອນ, ຈັດການການດາວໂຫຼດ, ແລະ ຮັບຄຳແນະນຳໃນການໃຊ້ Firefox ໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ.
- ເປີດການແຈ້ງເຕືອນ
+ ເປີດການແຈ້ງເຕືອນ
- ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້
+ ບໍ່ແມ່ນຕອນນີ້
@@ -420,8 +420,6 @@
ຍົກເລີກ
- ຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອ
-
ສົ່ງຄໍາຂໍ
ຮ້ອງຂໍການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ບໍ?
@@ -614,12 +612,12 @@
ຄລາດສິກ %s
- ມີຈໍານວນຈໍາກັດ
+ ມີຈໍານວນຈໍາກັດ
- ຄໍເລັກຊັນສຽງເອກະລາດໃໝ່. %s
+ ຄໍເລັກຊັນສຽງເອກະລາດໃໝ່. %s
- ຄໍເລັກຊັນສຽງເອກະລາດໃໝ່.
+ ຄໍເລັກຊັນສຽງເອກະລາດໃໝ່.
ລອງເລືອກສີສັນທີທ່ານມັກ
@@ -1214,8 +1212,10 @@
ແບ່ງປັນ
ບັກທຶກເປັນ PDF
-
+
ບໍ່ສາມາດສ້າງ PDF ໄດ້
+
+ ປິດ
ບໍ່ສາມາດພິມໄດ້
@@ -1935,6 +1935,8 @@
ດັດແກ້ລາຍລະອຽດເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາ
+
+ ແທນທີ່ query ດ້ວຍ “%s”. ຕົວຢ່າງ: \nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
ບັນທຶກ
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index b7ce31f6a2..a6ac82104f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -422,8 +422,6 @@
Avbryt
- Be om støtte
-
Send forespørsel
Be om støtte for dette nettstedet?
@@ -613,11 +611,17 @@
Klassisk %s
- Begrenset utgave
+ Begrenset utgave
+
+ Artist-serien
- Den nye kolleksjonen uavhengige stemmer. %s
+ Den nye kolleksjonen uavhengige stemmer. %s
+
+ Kolleksjonen uavhengige stemmer. %s
- Den nye kolleksjonen uavhengige stemmer.
+ Den nye kolleksjonen uavhengige stemmer.
+
+ Kolleksjonen uavhengige stemmer.
Prøv en fargeklatt
diff --git a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
index 2795f0496b..cdc4b351fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -419,8 +419,6 @@
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
- ᱜᱚᱲᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨ
-
ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱢ ᱥᱮ ?
@@ -614,11 +612,17 @@
ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ %s
- ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱮᱰᱤᱥᱚᱱ
+ ᱥᱤᱢᱤᱛ ᱮᱰᱤᱥᱚᱱ
+
+ ᱟᱴᱤᱥᱴ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ
- ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾%s
+ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾%s
+
+ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾%s
- ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾
+ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾
+
+ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾
ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱮᱡ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ
diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
index 43ab85892d..05720c98b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -421,8 +421,6 @@
Bolay
- Rekés dukungan
-
Kirim rekés
Rekés dukungan pikeun ieu loka?
@@ -617,11 +615,17 @@
%s klasik
- Édisi Diwates
+ Édisi Diwates
+
+ Séri artis
- Kumpulan Independent Voices anyar. %s
+ Kumpulan Independent Voices anyar. %s
+
+ Koléksi Independent Voices. %s
- Kumpulan Independent Voices anyar.
+ Kumpulan Independent Voices anyar.
+
+ Koléksi Independent Voices.
Cobaan képrétkeun kelir
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f29c2b13dc..dd6de83ae4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -623,6 +623,8 @@
%s 经典
限定版
+
+ 艺术家系列
全新“凡人之声”壁纸集。%s
@@ -1246,7 +1248,9 @@
知道了
- 无法打印
+ 无法打印
+
+ 无法打印此页面
打印