@ -25,7 +25,7 @@
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
<string name= "open_tab_tray_single" > 1 avoin välilehti. Napauta vaihtaaksesi.</string>
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
<string "open_tab_tray_plural "> %1$s avointa välilehteä. Napauta vaihtaaksesi.</string>
<string moz:removedIn="95" name="open_tab_tray_plural " tools:ignore= "UnusedResources "> %1$s avointa välilehteä. Napauta vaihtaaksesi.</string>
<!-- Tab tray multi select title in app bar. The first parameter is the number of tabs selected -->
<string name= "tab_tray_multi_select_title" > %1$d valittu</string>
@ -54,7 +54,9 @@
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn= "94" name= "recently_saved_bookmarks" tools:ignore= "UnusedResources" > Äskettäin tallennettu</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "recently_bookmarked" > Viimeksi kirjanmerkityt</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "recently_bookmarked" tools:ignore= "UnusedResources" > Viimeksi kirjanmerkityt</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "recent_bookmarks_title" > Viimeisimmät kirjanmerkit</string>
<!-- Content description for the recently saved bookmarks section on the home screen. -->
<string name= "recently_saved_bookmarks_content_description" > Äskettäin tallennetut kirjanmerkit</string>
<!-- Title for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
@ -107,6 +109,20 @@
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
<string name= "tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text" > Hylkää</string>
<!-- Text for the banner message to tell users about our inactive tabs feature. -->
<string name= "tab_tray_inactive_onboarding_message" > Välilehdet, joita et ole katsonut kahteen viikkoon, siirretään tänne.</string>
<!-- Text for the action link to go to Settings for inactive tabs. -->
<string name= "tab_tray_inactive_onboarding_button_text" > Sammuta asetuksista</string>
<!-- Text for title for the auto - close dialog of the inactive tabs. -->
<string name= "tab_tray_inactive_auto_close_title" > Suljetaanko automaattisesti kuukauden jälkeen?</string>
<!-- Text for the body for the auto - close dialog of the inactive tabs. -->
<string name= "tab_tray_inactive_auto_close_body" > Firefox voi sulkea välilehdet, joita et ole katsonut viimeisen kuukauden aikana.</string>
<!-- Content description for close button in the auto - close dialog of the inactive tabs. -->
<string name= "tab_tray_inactive_auto_close_button_content_description" > Sulje</string>
<!-- Text for turn on auto close tabs button in the auto - close dialog of the inactive tabs. -->
<string name= "tab_tray_inactive_turn_on_auto_close_button" > Ota automaattinen sulkeminen käyttöön</string>
<!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
<!-- Shortcut action to open new tab -->
<string name= "home_screen_shortcut_open_new_tab_2" > Uusi välilehti</string>
@ -114,7 +130,7 @@
<string name= "home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2" > Uusi yksityinen välilehti</string>
<!-- Heading for the Top Sites block -->
<string "home_screen_top_sites_heading "> Ykkössivustot</string>
<string moz:removedIn="95" name="home_screen_top_sites_heading " tools:ignore= "UnusedResources "> Ykkössivustot</string>
<!-- Recent Tabs -->
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in the home screen -->
@ -122,6 +138,15 @@
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name= "recent_tabs_show_all" > Näytä kaikki</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
<string name= "recent_tabs_show_all_content_description" > Näytä " Kaikki viimeisimmät välilehdet" -painike</string>
<!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
<string name= "recent_tabs_search_term" > Hakusi ehdoilla \" %1$s\" </string>
<!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
The first parameter is the count for number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
<string name= "recent_tabs_search_term_count" > Sivustot: %1$s</string>
<!-- History Metadata -->
<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
@ -129,11 +154,17 @@
<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
<string name= "history_metadata_header_2" > Äskettäin vierailtu</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "history_metadata_header_2" tools:ignore= "UnusedResources" > Äskettäin vierailtu</string>
<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
<string name= "history_metadata_header_3" > Viimeisimmät haut</string>
<!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
in the Recently visited section -->
<string name= "recently_visited_menu_item_remove" > Poista</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their history. -->
<string name= "past_explorations_show_all_content_description" > Näytä " Kaikki aiemmat tutkimukset" -painike</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate to open tabs -->
<string name= "browser_tabs_button" > Avoimet välilehdet</string>
@ -146,7 +177,7 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
<string name= "browser_menu_stop" > Pysäytä</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Bookmark the current page -->
<string "browser_menu_bookmark "> Lisää kirjanmerkki</string>
<string moz:removedIn="95" name="browser_menu_bookmark " tools:ignore= "UnusedResources "> Lisää kirjanmerkki</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Un - bookmark the current page -->
<string name= "browser_menu_edit_bookmark" > Muokkaa kirjanmerkkiä</string>
<!-- Browser menu button that opens the addon manager -->
@ -213,6 +244,8 @@
<!-- Browser menu button that opens the Customize menu -->
<string name= "browser_menu_customize_home" > Mukauta kotia</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name= "browser_menu_customize_home_1" > Mukauta kotisivua</string>
<!-- Browser Toolbar -->
<!-- Content description for the Home screen button on the browser toolbar -->
<string name= "browser_toolbar_home" > Aloitusnäkymä</string>
@ -259,6 +292,27 @@
<!-- Search engine suggestion description text -->
<string name= "search_engine_suggestions_description" > Hae suoraan osoitepalkista</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string name= "onboarding_home_screen_title_2" > Mitä uutta Firefoxissa</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name= "onboarding_home_screen_description_2" > Nyt on aiempaa helpompaa jatkaa siitä, mihin jäit.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string name= "onboarding_home_screen_section_home_title_2" > Personoitu Firefox-kotisivu</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
<string name= "onboarding_home_screen_section_home_description_2" > Siirry avoimiin välilehtiisi, kirjanmerkkeihisi ja selaushistoriaasi.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
<string name= "onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_title_2" > Siistit, järjestetyt välilehdet</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
<string name= "onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_description_2" > Estä välilehtien sotku parannetulla asettelulla ja automaattisesti sulkeutuvilla välilehdillä.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
<string name= "onboarding_home_screen_section_useful_history_title_2" > Viimeisimmät haut</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
<string name= "onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2" > Palaa viimeisimpiin hakuihin etusivultasi ja välilehdiltäsi.</string>
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string name= "onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore= "UnusedResources" > Sinulle mukautetun Firefox-kotisivun avulla on helpompi jatkaa siitä, mihin jäit. Löydä viimeisimmät välilehdet, kirjanmerkit ja hakutulokset.</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string name= "search_widget_content_description" > Avaa uusi Firefox-välilehti</string>
@ -339,7 +393,9 @@
<!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
<string name= "preferences_theme" > Teema</string>
<!-- Preference for customizing the home screen -->
<string name= "preferences_home" > Koti</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "preferences_home" tools:ignore= "UnusedResources" > Koti</string>
<!-- Preference for customizing the home screen -->
<string name= "preferences_home_2" > Kotisivu</string>
<!-- Preference for gestures based actions -->
<string name= "preferences_gestures" > Eleet</string>
<!-- Preference for settings related to visual options -->
@ -414,9 +470,15 @@
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string moz:removedIn= "94" name= "customize_toggle_recently_saved_bookmarks" tools:ignore= "UnusedResources" > Äskettäin tallennettu</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "customize_toggle_recently_bookmarked" > Viimeksi kirjanmerkityt</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
<string name= "customize_toggle_recently_visited" > Äskettäin vierailtu</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "customize_toggle_recently_bookmarked" tools:ignore= "UnusedResources" > Viimeksi kirjanmerkityt</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name= "customize_toggle_recent_bookmarks" > Viimeisimmät kirjanmerkit</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
<string moz:removedIn= "94" name= "customize_toggle_recently_visited" tools:ignore= "UnusedResources" > Äskettäin vierailtu</string>
<!-- Title for the customize home screen settings section for recent searches. Recent searches
is a section where users see a list of groups of tabs that they have visited in the past few days -->
<string name= "customize_toggle_recent_searches" > Viimeisimmät haut</string>
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
<string name= "customize_toggle_pocket" > Pocket</string>
@ -530,7 +592,7 @@
<!-- Header of the Turn on Sync preference view -->
<string name= "preferences_sync" > Ota Sync käyttöön</string>
<!-- Preference for pairing -->
<string "preferences_sync_pair "> Skannaa parituskoodi Firefoxin työpöytäversiossa</string>
<string moz:removedIn="95" name="preferences_sync_pair " tools:ignore= "UnusedResources "> Skannaa parituskoodi Firefoxin työpöytäversiossa</string>
<!-- Preference for account login -->
<string name= "preferences_sync_sign_in" > Kirjaudu sisän</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
@ -636,6 +698,10 @@
<string name= "tab_view_list" > Lista</string>
<!-- Option for a grid tab view -->
<string name= "tab_view_grid" > Ruudukko</string>
<!-- Option for search term tab groups -->
<string name= "tab_view_search_term_tab_groups" > Hakuryhmät</string>
<!-- Summary text for search term tab groups -->
<string name= "tab_view_search_term_tab_groups_summary" > Ryhmitä toisiinsa liittyvät sivustot yhteen</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name= "preferences_close_tabs" > Sulje välilehdet</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
@ -648,15 +714,26 @@
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name= "close_tabs_after_one_month" > Yhden kuukauden jälkeen</string>
<!-- Start on Home -->
<!-- Title of preference that allows a user to specify the auto - close settings for open tabs -->
<string name= "preference_auto_close_tabs" tools:ignore= "UnusedResources" > Sulje automaattisesti avoimet välilehdet</string>
<!-- Opening screen -->
<!-- Title of a preference that allows a user to indicate after a specified amount of time when the app should start on the home screen -->
<string name= "preferences_start_on_home" > Käynnistä aloitusnäkymästä</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "preferences_start_on_home" tools:ignore= "UnusedResources" > Käynnistä aloitusnäkymästä</string>
<!-- Title of a preference that allows a user to choose what screen to show after opening the app -->
<string name= "preferences_opening_screen" > Avautuva näkymä</string>
<!-- Option for starting on the home screen after after four hours or inactivity -->
<string name= "start_on_home_after_four_hours" > Neljän tunnin jälkeen</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "start_on_home_after_four_hours" tools:ignore= "UnusedResources" > Neljän tunnin jälkeen</string>
<!-- Option for always opening the homepage when re - opening the app -->
<string name= "opening_screen_homepage" > Kotisivu</string>
<!-- Option for always starting on the home screen -->
<string name= "start_on_home_always" > Aina</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "start_on_home_always" tools:ignore= "UnusedResources" > Aina</string>
<!-- Option for always opening the user's last - open tab when re - opening the app -->
<string name= "opening_screen_last_tab" > Viimeisin välilehti</string>
<!-- Option for never starting on the home screen -->
<string name= "start_on_home_never" > Ei koskaan</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "start_on_home_never" tools:ignore= "UnusedResources" > Ei koskaan</string>
<!-- Option for always opening the homepage when re - opening the app after four hours of inactivity -->
<string name= "opening_screen_after_four_hours_of_inactivity" > Kotisivu neljän tunnin käyttämättömyyden jälkeen</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close -->
<string name= "close_tabs_manually_summary" > Sulje manuaalisesti</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day -->
@ -666,6 +743,12 @@
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month -->
<string name= "close_tabs_after_one_month_summary" > Sulje kuukauden kuluttua</string>
<!-- Inactive tabs -->
<!-- Category header of a preference that allows a user to enable or disable the inactive tabs feature -->
<string name= "preferences_inactive_tabs" > Siirrä vanhat välilehdet passiivisiksi</string>
<!-- Title of inactive tabs preference -->
<string name= "preferences_inactive_tabs_title" > Välilehdet, joita et ole katsonut kahteen viikkoon, siirretään passiivisten osioon.</string>
<!-- Studies -->
<!-- Title of the remove studies button -->
<string name= "studies_remove" > Poista</string>
@ -708,13 +791,13 @@
<!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
<string name= "tab_tray_menu_item_save" > Tallenna kokoelmaan</string>
<!-- Text shown in the menu for the collection selector -->
<string "tab_tray_menu_select "> Valitse</string>
<string moz:removedIn="95" name="tab_tray_menu_select " tools:ignore= "UnusedResources "> Valitse</string>
<!-- Text shown in the menu for sharing all tabs -->
<string name= "tab_tray_menu_item_share" > Jaa kaikki välilehdet</string>
<!-- Text shown in the menu to view recently closed tabs -->
<string name= "tab_tray_menu_recently_closed" > Viimeksi suljetut välilehdet</string>
<!-- Text shown in the tabs tray inactive tabs section -->
<string name= "tab_tray_inactive_recently_closed" > Viimeksi suljettu</string>
<string name= "tab_tray_inactive_recently_closed" tools:ignore= "UnusedResources" > Viimeksi suljettu</string>
<!-- Text shown in the menu to view account settings -->
<string name= "tab_tray_menu_account_settings" > Tilin asetukset</string>
<!-- Text shown in the menu to view tab settings -->
@ -789,7 +872,10 @@
<string name= "tab_tray_save_to_collection" > Tallenna</string>
<!-- Title text for the normal tabs header in the tabs tray which are not part of any tab grouping. -->
<string name= "tab_tray_header_title" > Muut</string>
<string moz:removedIn= "94" name= "tab_tray_header_title" tools:ignore= "UnusedResources" > Muut</string>
<!-- Title text for the normal tabs header in the tabs tray which are not part of any tab grouping. -->
<string name= "tab_tray_header_title_1" > Muut välilehdet</string>
<!-- History -->
<!-- Text for the button to clear all history -->
@ -835,10 +921,6 @@
<string name= "history_empty_message" > Ei historiaa täällä</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name= "download_delete_all" > Poista lataukset</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name= "download_delete_all_dialog" > Haluatko varmasti tyhjentää lataukset?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name= "download_delete_multiple_items_snackbar_1" > Lataukset poistettu</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single download item has been removed. The first parameter is the name of the download item. -->
@ -879,7 +961,7 @@
<!-- Content description for bookmarks library menu -->
<string name= "bookmark_menu_content_description" > Kirjanmerkkivalikko</string>
<!-- Screen title for editing bookmarks -->
<string "bookmark_edit "> Muokkaa kirjanmerkkiä</string>
<string moz:removedIn="95" name="bookmark_edit " tools:ignore= "UnusedResources "> Muokkaa kirjanmerkkiä</string>
<!-- Screen title for selecting a bookmarks folder -->
<string name= "bookmark_select_folder" > Valitse kansio</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
@ -1915,8 +1997,10 @@
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
<string name= "top_sites_max_limit_confirmation_button" > Selvä</string>
<!-- Label for the preference to show the most visited top sites on the homepage -->
<string name= "top_sites_toggle_top_recent_sites_3" > Vierailluimmat ykkössivustot</string>
<!-- Label for the show most visited top sites preference -->
<string name= "top_sites_toggle_top_frecent_sites_2" > Näytä vierailluimmat ykkössivustot</string>
<string moz:removedIn="94" name="top_sites_toggle_top_frecent_sites_2 " tools:ignore= "UnusedResources "> Näytä vierailluimmat ykkössivustot</string>
<!-- Label for the show most visited sites preference -->
<string moz:removedIn= "93" name= "top_sites_toggle_top_frecent_sites" tools:ignore= "UnusedResources" > Näytä vierailluimmat sivustot</string>
@ -1929,15 +2013,42 @@
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name= "top_sites_rename_dialog_cancel" > Peruuta</string>
<!-- In - at e tabs in the tabs tray -->
<!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 4 days. -->
<!-- In active tabs in the tabs tray -->
<!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 1 4 days. -->
<string name= "inactive_tabs_title" > Passiiviset välilehdet</string>
<!-- Content description for closing all inactive tabs -->
<string name= "inactive_tabs_delete_all" > Sulje kaikki passiiviset välilehdet</string>
<!-- A description below the section of "inactive" tabs to notify the user when those tabs will be closed, if appropriate. See strings inactive_tabs_30_days and inactive_tabs_7_days for placeholders options. -->
<string name= "inactive_tabs_description" > Välilehdet pysyvät täällä %s. Sen jälkeen välilehdet suljetaan automattisesti.</string>
<string moz:removedIn="93" name="inactive_tabs_description " tools:ignore= "UnusedResources "> Välilehdet pysyvät täällä %s. Sen jälkeen välilehdet suljetaan automattisesti.</string>
<!-- The amount of time until a tab in the "inactive" section of the tabs tray will be closed. See string inactive_tabs_description as well -->
<string "inactive_tabs_30_day s"> 30 päivää</string>
<string moz:removedIn="93" name="inactive_tabs_30_day s" tools:ignore= "UnusedResource s"> 30 päivää</string>
<!-- The amount of time until a tab in the "inactive" section of the tabs tray will be closed. See string inactive_tabs_description as well -->
<string name= "inactive_tabs_7_days" > 1 viikon</string>
<string moz:removedIn= "93" name= "inactive_tabs_7_days" tools:ignore= "UnusedResources" > 1 viikon</string>
<!-- Inactive tabs auto - close message in the tabs tray -->
<!-- The header text of the auto - close message when the user is asked if they want to turn on the auto - closing of inactive tabs. -->
<string name= "inactive_tabs_auto_close_message_header" tools:ignore= "UnusedResources" > Suljetaanko automaattisesti kuukauden kuluttua?</string>
<!-- A description below the header to notify the user what the inactive tabs auto - close feature is. -->
<string name= "inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore= "UnusedResources" > Firefox voi sulkea välilehdet, joita et ole katsonut viimeisen kuukauden aikana.</string>
<!-- A call to action below the description to allow the user to turn on the auto closing of inactive tabs. -->
<string name= "inactive_tabs_auto_close_message_action" tools:ignore= "UnusedResources" > KÄYTÄ AUTOMAATTISTA SULKEMISTA</string>
<!-- Inactive tabs survey -->
<!-- Header text for the inactive tabs survey asking for feedback to improve the inactive tabs feature. -->
<string name= "inactive_tabs_survey_header" tools:ignore= "UnusedResources" > Auta meitä parantamaan</string>
<!-- Content text for the inactive tabs survey asking the primary survey feedback question. -->
<string name= "inactive_tabs_survey_content" tools:ignore= "UnusedResources" > Miksi poistit passiiviset välilehdet käytöstä?</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string name= "inactive_tabs_survey_not_interested_option" tools:ignore= "UnusedResources" > Ominaisuus ei kiinnosta</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string name= "inactive_tabs_survey_time_too_long_option" tools:ignore= "UnusedResources" > Aika passiiviseksi asettamiseksi on liian pitkä</string>
<!-- One of the feedback option that can be selected as a responses to the inactive tabs survey question. -->
<string name= "inactive_tabs_survey_time_too_short_option" tools:ignore= "UnusedResources" > Aika passiiviseksi asettamiseksi on liian lyhyt</string>
<!-- Confirmation button text to submit the feedback for the inactive tabs survey. -->
<string name= "inactive_tabs_survey_send_button" tools:ignore= "UnusedResources" > Lähetä</string>
<!-- Content description for inactive tabs survey close button -->
<string name= "inactive_tabs_survey_close_button_content_description" tools:ignore= "UnusedResources" > Sulje</string>
<!-- Default browser experiment -->
<string name= "default_browser_experiment_card_text" > Aseta verkkosivustojen, sähköpostien ja viestien linkit avautumaan automaattisesti Firefoxissa.</string>
@ -1954,4 +2065,19 @@
<!-- Content description for privacy content close button -->
<string name= "privacy_content_close_button_content_description" > Sulje</string>
<!-- Pocket recommended stories -->
<!-- Header text for a section on the home screen. -->
<string moz:removedIn= "94" name= "pocket_stories_header" tools:ignore= "UnusedResources" > Ajatuksia herättäviä tarinoita</string>
<!-- Header text for a section on the home screen. -->
<string name= "pocket_stories_header_1" > Ajatuksia herättäviä tarinoita</string>
<!-- Header text for a section on the home screen. -->
<string name= "pocket_stories_categories_header" > Tarinoita aiheittain</string>
<!-- Text of a button allowing users to access an external url for more Pocket recommendations. -->
<string name= "pocket_stories_placeholder_text" > Löydä lisää</string>
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. -->
<string name= "pocket_stories_feature_title" > Taustavoimana Pocket.</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name= "pocket_stories_feature_caption" > Osa Firefox-perhettä. %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name= "pocket_stories_feature_learn_more" > Lue lisää</string>
</resources>
runner
3 years ago
committed by
Arturo Mejia