diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml index f45fbc3cf..27d6c3b5c 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml @@ -66,11 +66,11 @@ - Agregá un atajo para abrir pestañas privadas desde tu pantalla de inicio. + Agregá un atajo para abrir pestañas privadas desde tu pantalla de inicio. Abrir la siguiente pestaña privada con un solo toque. - Agregar atajo + Agregar atajo Agregar a pantalla de inicio @@ -172,6 +172,8 @@ Detener Complementos + + Información de la cuenta No hay complementos aquí @@ -264,7 +266,7 @@ Configuración de búsqueda - Esta vez buscar: + Esta vez buscar: Esta vez, buscar en: @@ -297,15 +299,15 @@ - Las notificaciones te ayudan a hacer más con %s + Las notificaciones te ayudan a hacer más con %s - Sincronizá tus pestañas entre dispositivos, administrá descargas, obtené consejos sobre cómo aprovechar al máximo la protección de privacidad de %s y más. + Sincronizá tus pestañas entre dispositivos, administrá descargas, obtené consejos sobre cómo aprovechar al máximo la protección de privacidad de %s y más. - Continuar + Continuar - No ahora + No ahora @@ -362,8 +364,10 @@ Reducir mensajes de cookies - Firefox intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los mensajes de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, Firefox puede aceptar todas las cookies para descartar el mensaje. + Firefox intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en los mensajes de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, Firefox puede aceptar todas las cookies para descartar el mensaje. + + %1$s intenta rechazar automáticamente las solicitudes de cookies en las pancartas de cookies. Desactivada para este sitio @@ -375,12 +379,16 @@ %1$s borrará las cookies de este sitio y actualizará la página. Borrar todas las cookies puede cerrar la sesión o vaciar los carritos de compras. - %1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, %2$s puede aceptar todas las cookies para descartar el mensaje. + %1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies. Si una opción de rechazo no está disponible, %2$s puede aceptar todas las cookies para descartar el mensaje. + + %1$s puede intentar rechazar automáticamente las solicitudes de cookies. ¡Los mensajes de cookies se fueron! - Rechazar automáticamente los pedidos de cookies cuando sea posible. De otra manera, aceptar todas las cookies para descartar los mensajes de cookies. + Rechazar automáticamente los pedidos de cookies cuando sea posible. De otra manera, aceptar todas las cookies para descartar los mensajes de cookies. + + Rechazar automáticamente las solicitudes de cookies cuando sea posible. No ahora @@ -390,22 +398,30 @@ Ver menos emergentes de cookies - Responder automáticamente a las ventanas emergentes de cookies para navegar sin distracciones. %1$s rechazará todas las solicitudes si es posible o aceptará todas si no. + Responder automáticamente a las ventanas emergentes de cookies para navegar sin distracciones. %1$s rechazará todas las solicitudes si es posible o aceptará todas si no. + + Responder automáticamente a las ventanas emergentes de cookies para navegar sin distracciones. %1$s rechazará todas las solicitudes si es posible. Descartar emergentes Reducción de mensajes de cookies - ¿Permitir que %1$s rechace la solicitud de consentimiento de cookies de un sitio si es posible o acepte el acceso de cookies cuando no sea posible? + ¿Permitir que %1$s rechace la solicitud de consentimiento de cookies de un sitio si es posible o acepte el acceso de cookies cuando no sea posible? + + ¿Permitir que %1$s rechace la solicitud de consentimiento de cookies de un sitio si es posible? Permitir Intenta conectarse automáticamente a sitios usando el protocolo de cifrado HTTPS para mayor seguridad. - Activado - + Activado + Desactivado + + Sí, en todas las pestañas + + Sí, en pestañas privadas Conocer más @@ -484,6 +500,11 @@ Notificaciones + + Permitido + + No permitido + Colección personalizada de complementos @@ -506,8 +527,6 @@ Visitados recientemente - - Pocket Historias que te hacen reflexionar @@ -771,6 +790,13 @@ Cerrar después de un mes + + Abrir en la página de inicio + + Abrir en la última pestaña + + Abrir en la página de inicio después de cuatro horas + Mover pestañas antiguas a inactivas @@ -1042,10 +1068,16 @@ Excepciones - Activado + Activado Desactivada + + Estándar + + Estricta + + Personalizada Permitir audio y video @@ -1789,7 +1821,7 @@ Cadena de búsqueda para usar - Reemplazar la consulta con "%s". Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s + Reemplazar la consulta con "%s". Ejemplo:\n https://www.google.com/search?q=%s Detalles del motor de búsqueda personalizado @@ -1992,8 +2024,6 @@ Historias por tema Descubrir más - - Desarrollado por Pocket. Impulsado por %s. diff --git a/app/src/main/res/values-ff/strings.xml b/app/src/main/res/values-ff/strings.xml index 763af3e35..56e48b0ac 100644 --- a/app/src/main/res/values-ff/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ff/strings.xml @@ -14,6 +14,14 @@ Ñif banngagol suturo Yiilo walla naatnu ñiiɓirde + + Aslol njiilaw + + Yiylo maantore + + Tabbe njiilaw + + Naatnu kelme jiyleteeɗe Tabbe maa udditiiɗe maa kollire ɗoo. @@ -26,6 +34,14 @@ Danndu tabbe labaaɗe to leemannde + + + Danndaaɗi sakket + + Hollu maantore danndaaɗe fof + + Ittu + Ko Mozilla jibini %1$s @@ -33,19 +49,49 @@ - Ɓeydu sodorde ngam udditde tabbe e Jaɓɓorgo maa. + Ɓeydu sodorde ngam udditde tabbe e Jaɓɓorgo maa. + + Hurminir tabre aroore fiyannde wootere. - Ɓeydu sodorde + Ɓeydu sodorde Alaa, mi yaafiima + + Juɓtorɗe jiytol + + Tabbe ɗe a ƴeewaani e nder jonte ɗiɗi maa ndirtine gaay. + + Uddu e jaajol caggal lewru? + + %1$s ena waawi uddude tabbe ɗe a yillaaki e lewru ɓennundu nduu. + + Tabbere hesere Tabbere suuriinde hesere + + + Artu ɗo ngonno-ɗaa + + + Yiy tabbe ceŋondiraaɗe + + Kaɓirgol ceŋondirangol + + Ittu + + + + Jillaaɗi sakket + Caggal @@ -87,6 +133,8 @@ Uddit e jaaɓnirgal + + Heertin jiytol taroowo Heertin jaɓɓorgo @@ -118,6 +166,9 @@ Ɓamtu ɗo dartino-ɗaa e tabbe iwɗe e kaɓirɗi goɗɗi gonɗi jooni e jaɓɓorgo maa. + + Tabbe maa ko canngoɗinaaɗe! Fuɗɗo ɗoon ɗo darnunu-ɗaa e kaɓirgol maa goɗngol. + Uddit tabbere hesre %1$s @@ -127,7 +178,7 @@ Yiylo geese ɗee - Njiilaw daande + Njiilaw sawto @@ -142,6 +193,8 @@ Yiylo Palal ñiiɓirɗe + + Ɓɗtto to Google Play Baɗte %1$s @@ -160,9 +213,13 @@ Uddit jokke e tabbere suuriinde Yamir nokitte yaynirde e banngogol suturo + + So yamiraama, tabbe cuuriiɗe ne maa njiyo so tabbe keewɗe ena udditii Ɓeydu sodorde banngogol suturo + + Ñifol Keɓogol @@ -179,6 +236,8 @@ Siŋkoore Hello jaɓɓorgo + + Beese junngo Heertin @@ -192,22 +251,64 @@ Ƴettugol keɓe + + Buggitagol goɗɗungol rewde e USB + + Hollu jiylorɗe Hollu wasiyaaji njiilaw + + Hollu jiilaw sawto Hoolu e doge keeriiɗe + + Hollu wasiyaaji ɗakkitorde Yiylo aslol banngogol Yiylo maantore + + Yiylo tabbe ceŋondiraaɗe Teelte konte + + Timmin binndi URL e jaajol Uddit jokke e nder jaaɓnirɗe + + Toppitorde gaawte yaasiire Ɓeyditte + + Yamiraama + + Yamiraaka + + + + Artu ɗo ngonno-ɗaa + + Maantore sakket + + Jillaaɗi sakket + + Daarti barjinaaɗe + + Ɗeeri ɓalal + + Codorɗe barjinaaɗi + + + + Temre ɗeerol ɓalal: %1$s + + Ɓeydu humpito + + Gaadanteejo %s + Yahdin jooni @@ -288,6 +389,16 @@ Rew e siŋkoore kaɓirgal ngal + + + Fooɗ ngam hesɗitinde + + Woro ngam suuɗde palal + + Fittu palal kuutorɗe faya bannge ngam addude tabbe goɗɗe + + Fittu palal kuutorɗe ngam udditde tabbe + Gaawte @@ -310,17 +421,82 @@ Uddu + + lowre %d + + + Lowe %d + + + Tabbe uddaaɗe sakket + + Hollu aslol fof + + %d tabbe + + %d tabbere + + Alaa tabbe uddaaɗe sakket njiytaa + + + Jiytol tabbe + + Doggol + + Tigilde + + Hay sahaa + + Caggal ñalawma gooto + + + Caggal yontere wootere + + Caggal lewru wooturu + Hello jaɓɓorgo + + Tabbere sakkitiinde Jaɓɓorgo ɓaawo waktuuji nayi ɗe ndilaaka + + Uddir junngol + + Uddu caggal ñalawma gooto + + Uddu caggal yontere wootere + + Uddu caggal lewru wooturu + + Uddit e hello jaɓɓorgo + + Uddit e hello sakkitiingo + + Uddit e hello jaɓɓorgo caggal waktuuji nayi + + + + Dirtin tabbe ɓooyɗe to dooyiiɗe + + Tabbe ɗe a yillaaki e nder jonte ɗiɗi maa ndirtine to lowre dooyorde toh. + + + Ena hurmi + Uddit tabbe Tabbe cuuriiɗe + + Tabbe synckaaɗe Ɓeydu tabbere @@ -329,6 +505,14 @@ Cuuriɗum Sanngoɗin + + Tabbe uddaaɗe sakket + + Uddaaɗe sakket + + Teelte konte + + Teelte tabbere Uddu tabbere @@ -466,17 +650,21 @@ Paltooje - Kuɓɓol + Kuɓɓol Ñifol Yamir ojoo e widewoo + + Yamir ojoo e widewoo Daaƴ ojoo e widewoo e keɓe cinndel tan Ojoo e widewoo maa taroy e WI-FI Daaƴ ojoo tan + + Daaƴ ojoo tan Daaƴ ojoo e widewoo @@ -513,12 +701,16 @@ Lollin + + Horiima ɓestinde PDF Neldu to Kaɓirgol Golle fof Huutoraama ko ɓooyaani + + Natto faade ɗakkitorde Seŋo ngam yahdinde @@ -567,15 +759,29 @@ HAƊ Aɗa yenanaa yiɗde momtude %1$s? + + Momtude ndee tabbere maa momtor leemannde ndee fof. Aɗa waawi sosde leemanɗe kese nde katonjinɗaa kala. + + Momtu %1$s? Momtu Ñiiɓirde geese nattaama + + Ɗum ko jubbannde binndi. Waɗiraa ko ngam hollirde no binndi ɗii mbayata so a ɓeydii walla a ustii darnde alkule ɗee e ngol teeltol. Mawnin walla famɗin binndol e lowe geese + + Darnde alkule + + + Darnde alkule jaajre + + Darnde alkule maa yahdu e teelte Android maa. Daaƴ ngam waylude darnde alkule les ɗoo. + Momtu keɓe banngogol @@ -740,6 +946,16 @@ Hoto danndu abada + + Himpit e jaajol e %1$s + + Humpit e jaajol e jaaɓɗe goɗɗe + + + Ɓeydu innde kuutoro + + + Sanngoɗin inɗe kuutoro e kaɓirɗi goɗɗi Ceŋorɗe danndaaɗe @@ -772,11 +988,18 @@ Hisnu ceŋorɗe maa e pinle maa So ɓooyii + + Lonngo lowre geese fof ɓadoo + + Hurmin ngam yamirde ɓottugol e lonngo, haa e lowe kaɗooje ndee weesre. Innde (A-Z) Sakkitii huutoreede + + + Humpit e jaajol Karte banke @@ -792,6 +1015,9 @@ Toppito karte danndaaɗe + + Dannde kadi kumpitaa ñiiɓirɗe e jaajol + Ɓeydu kartal @@ -845,6 +1071,11 @@ Innde + + Binndi njiylaw kuutorteeɗi + + + Naatnu innde yiylorde %s Sosaa @@ -866,9 +1097,50 @@ Momtu + + Gallol binndi taƴtottoongal wonande ñiiɓirde geese innde ndee. + + Ɓeydu innde kuutoro hesere + + Finnde ena waɗɗii + + Innde kuutoro ena waɗɗii + + Innde lowre ena waɗɗii + + Njiilaw sawto + + Haal jooni + + + https://www.yeru.com + + Ñiiɓirde geese ena foti waɗde "https://" or "http://" + + Innde lowre jaalɗunde ena waɗɗii + + + + Seŋ kaɓirgol goɗngol. + + + Yiy doggol tabbe iwɗe e kaɓirɗi maa goɗɗi. + Codorɗe Teelte + + Barjinaaɗi + + + + Uddu e jaajol caggal lewru? + + Firefox ena waawi uddude tabbe ɗe a yillaaki e lewru ɓennundu nduu. + + + Barjinaaɗi + diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 1621796ca..19fd0663c 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -66,11 +66,11 @@ - Aggiungi una scorciatoia per aprire schede anonime dalla schermata principale. + Aggiungi una scorciatoia per aprire schede anonime dalla schermata principale. Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco. - Agg. scorciatoia + Agg. scorciatoia Agg. a schermata principale @@ -171,6 +171,8 @@ Interrompi Componenti aggiuntivi + + Informazioni sull’account Nessun componente aggiuntivo @@ -263,7 +265,7 @@ Impostazioni ricerca - Questa volta cerca con: + Questa volta cerca con: Questa volta cerca in: @@ -295,14 +297,14 @@ - Le notifiche ti aiutano a ottenere di più da %s + Le notifiche ti aiutano a ottenere di più da %s - Sincronizza le schede tra dispositivi, gestisci download, ottieni suggerimenti per sfruttare al meglio la protezione della privacy di %s e molto altro ancora. + Sincronizza le schede tra dispositivi, gestisci download, ottieni suggerimenti per sfruttare al meglio la protezione della privacy di %s e molto altro ancora. - Continua + Continua - Non adesso + Non adesso @@ -361,8 +363,10 @@ Riduci i banner per i cookie - Firefox cerca automaticamente di rifiutare le richieste di cookie quando viene visualizzato un banner per i cookie. Se l’opzione per rifiutarli non è disponibile, Firefox potrebbe accettare tutti i cookie per chiudere il banner. + Firefox cerca automaticamente di rifiutare le richieste di cookie quando viene visualizzato un banner per i cookie. Se l’opzione per rifiutarli non è disponibile, Firefox potrebbe accettare tutti i cookie per chiudere il banner. + + %1$s cerca automaticamente di rifiutare le richieste di cookie quando viene visualizzato un banner per i cookie. Disattivata per questo sito @@ -374,12 +378,16 @@ %1$s eliminerà i cookie per questo sito e aggiornerà la pagina. L’eliminazione dei cookie potrebbe disconnetterti dal sito o svuotare eventuali carrelli in sospeso. - %1$s può cercare di rifiutare automaticamente le richieste di cookie. Se l’opzione per rifiutarli non è disponibile, %2$s potrebbe accettare tutti i cookie per chiudere il banner. + %1$s può cercare di rifiutare automaticamente le richieste di cookie. Se l’opzione per rifiutarli non è disponibile, %2$s potrebbe accettare tutti i cookie per chiudere il banner. + + %1$s può cercare di rifiutare automaticamente le richieste di cookie. Stop ai banner per i cookie - Rifiuta automaticamente le richieste per i cookie, se possibile. In caso contrario accetta tutti i cookie per chiudere i banner. + Rifiuta automaticamente le richieste per i cookie, se possibile. In caso contrario accetta tutti i cookie per chiudere i banner. + + Rifiuta automaticamente le richieste per i cookie, se possibile. Non adesso @@ -389,22 +397,30 @@ Liberati dei pop-up per i cookie - Rispondi automaticamente ai pop-up per i cookie per una navigazione senza distrazioni. %1$s rifiuterà tutte le richieste, se possibile, o le accetterà tutte in caso contrario. + Rispondi automaticamente ai pop-up per i cookie per una navigazione senza distrazioni. %1$s rifiuterà tutte le richieste, se possibile, o le accetterà tutte in caso contrario. + + Rispondi automaticamente alle richieste nei pop-up per i cookie per navigare senza distrazioni. %1$s rifiuterà tutte le richieste, se possibile. Chiudi pop-up Riduzione banner per i cookie - Consentire a %1$s di rifiutare la richiesta di consenso per i cookie da parte di un sito o accettare i cookie se questo non fosse possibile? + Consentire a %1$s di rifiutare la richiesta di consenso per i cookie da parte di un sito o accettare i cookie se questo non fosse possibile? + + Consentire a %1$s di rifiutare la richiesta di consenso per i cookie da parte di un sito, se possibile? Consenti Tenta automaticamente la connessione ai siti utilizzando il protocollo di crittografia HTTPS per una maggiore sicurezza. - Attiva - + Attiva + Disattivata + + Attiva in tutte le schede + + Attiva nelle schede anonime Ulteriori informazioni @@ -484,6 +500,11 @@ Notifiche + + Consentite + + Non consentite + Raccolta di componenti aggiuntivi personalizzata @@ -507,8 +528,6 @@ Visitati di recente - - Pocket Storie che fanno riflettere @@ -770,6 +789,13 @@ Chiudi dopo un mese + + Apri pagina iniziale + + Apri scheda più recente + + Apri pagina iniziale dopo quattro ore + Sposta le vecchie schede nella sezione Inattive @@ -1040,10 +1066,16 @@ Eccezioni - Attiva + Attiva Disattivata + + Normale + + Restrittiva + + Personalizzata Consenti audio e video @@ -1804,7 +1836,7 @@ Stringa di ricerca da utilizzare - Sostituire la chiave di ricerca con “%s”. Esempio:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + Sostituire la chiave di ricerca con “%s”. Esempio:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Informazioni sul motore di ricerca personalizzato @@ -2006,8 +2038,6 @@ Storie per argomento Scopri altre storie - - Sviluppato con tecnologia Pocket Con tecnologia %s. diff --git a/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml b/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml index 914a53c5f..a753ac724 100644 --- a/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml @@ -26,6 +26,12 @@ Jabıw + + + Jańa bet + + Jańa jeke bet + Hámmesin kórsetiw @@ -98,6 +104,9 @@ Til + + Qosımshalar + YAQSHI @@ -107,6 +116,11 @@ Shıǵıw + + Qurılma atı + + Mánziller + Joqarı diff --git a/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml b/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml index 32293ebef..6075fcf77 100644 --- a/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kmr/strings.xml @@ -66,11 +66,11 @@ - Ji bo ku tu ji ekrana xwe ya Destpêkê hilpekîneke veşartî vekî, kurterêyekê tevlî bike. + Ji bo ku tu ji ekrana xwe ya Destpêkê hilpekîneke veşartî vekî, kurterêyekê tevlî bike. Hilpekîna din a veşartî bi destdanekê veke. - Kurterêyê tevlî bike + Kurterêyê tevlî bike Tevlî ekrana destpêkê bike @@ -173,6 +173,8 @@ Rawestîne Pêvek + + Agahiyên hesêb Ti pêvek li vir tune @@ -220,7 +222,7 @@ Serast bike - Serûpelê taybet bike + Serrûpelê taybet bike Ekrana sereke @@ -262,14 +264,14 @@ Eyarên lêgerînê - Lêgerîna niha: + Lêgerîna niha: Bi vê bigere: - Serûpela xwe ya taybet nas bike. Tu yê li virê hilpekîn, bijare û encamên lêgerînên xwe yên dawiyê bibînî. + Serrûpela xwe ya taybet nas bike. Tu yê li virê hilpekîn, bijare û encamên lêgerînên xwe yên dawiyê bibînî. Tu bi xêr hatiyî înterneteke kesanetir @@ -290,6 +292,15 @@ Bigire + + + Bi xêra agahdariyan bi %sê re zêdetir tiştan bike + + Bidomîne + + Ne niha + Hilpekînek nû ya %1$s `ê veke @@ -346,7 +357,7 @@ Agahdariyên xurekan kêm bike - Firefox bi awayekî otomatîk hewl dide ku daxwazên xurekan ên di agahdariyên xurekan de red bike. Heke vebijarka redkirinê ne berdest be, dibe ku Firefox ji bo girtina agahdariyê hemû xurekan qebûl bike. + Firefox bi awayekî otomatîk hewl dide ku daxwazên xurekan ên di agahdariyên xurekan de red bike. Heke vebijarka redkirinê ne berdest be, dibe ku Firefox ji bo girtina agahdariyê hemû xurekan qebûl bike. Ji bo vê malperê girtî ye @@ -359,14 +370,23 @@ %1$s ew ê hemû xurekên malperê paqij bike û malperê nû bike. Paqijkirina hemû xurekan dibe ku têketina te bigire û sepeta te ya danûstandinê vala bike. - %1$s, dikare bi awayekî otomatîk daxwazên xurekan red bike. Heke vebijarka redkirinê ne berdest be, dibe ku %2$s ji bo girtina agahdariyê hemû xurekan qebûl bike. + %1$s, dikare bi awayekî otomatîk daxwazên xurekan red bike. Heke vebijarka redkirinê ne berdest be, dibe ku %2$s ji bo girtina agahdariyê hemû xurekan qebûl bike. + + + Ne niha + + Destûrê bide Ji bo ewlekariya zêdetir hewlê bide ku bi protokola şîfrekirî ya HTTPSê bi awayekî xweber têkeve malperan. - Vekirî - + Vekirî + Girtî + + Di hemû hilpekînan de vekirî + + Di hilpekînên veşartî de vekirî Agahiyên zêdetir @@ -394,7 +414,7 @@ Rûkar - Serûpel + Serrûpel Hereketên tiliyan @@ -442,6 +462,11 @@ Danezan + + Destûr hat dayîn + + Destûr nehat dayîn + Koleksiyona pêvekên taybet @@ -465,8 +490,6 @@ Seredanên dawî - - Pocket Gotarên balkêş @@ -719,7 +742,7 @@ Hilpekîna dawiyê - Serûpelê piştî çar saetan neçalak + Serrûpelê piştî çar saetan neçalak Manûelê bigire @@ -729,6 +752,13 @@ Piştî mehekê bigire + + Serrûpelê veke + + Hilpekîna dawî veke + + Piştî çar saetan serrûpelê veke + Hilpekînên kevn veguheze neçalakê @@ -993,9 +1023,15 @@ Istisna - Vekirî + Vekirî Girtî + + Standard + + Tund + + Taybet Destûrê bide deng û vîdyoyê @@ -1732,7 +1768,7 @@ Rêzika lêgerînê ya ji bo bikaranînê - Lêpirsînê bi “%s”ê pev biguherîne. Mînak:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + Lêpirsînê bi “%s”ê pev biguherîne. Mînak:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Hûrgiliyên motora lêgerînê ya taybet @@ -1930,8 +1966,6 @@ Gotarên li gorî sernavan Zêdetir keşf bike - - Bi piştgiriya Pocketê. Bihêzkirin ji aliyê %sê. diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index 392392b6d..8652f289c 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -67,11 +67,11 @@ - Adicionar um atalho para abrir separadores privados ao seu ecrã inicial. + Adicionar um atalho para abrir separadores privados ao seu ecrã inicial. Iniciar o próximo separador privado com um toque. - Adicionar atalho + Adicionar atalho Adicionar ao ecrã inicial @@ -172,6 +172,8 @@ Parar Extras + + Informações da conta Sem extras aqui @@ -261,7 +263,7 @@ Definições de pesquisa - Pesquisa neste momento: + Pesquisa neste momento: Desta vez pesquisar em: @@ -293,14 +295,14 @@ - As notificações ajudam a fazer mais com o %s + As notificações ajudam a fazer mais com o %s - Sincronize os seus separadores entre dispositivos, gira transferências, obtenha dicas sobre como aproveitar ao máximo a proteção de privacidade do %s e muito mais. + Sincronize os seus separadores entre dispositivos, gira transferências, obtenha dicas sobre como aproveitar ao máximo a proteção de privacidade do %s e muito mais. - Continuar + Continuar - Agora não + Agora não @@ -357,7 +359,7 @@ Reduzir faixas de cookies - O Firefox tenta rejeitar automaticamente pedidos de cookies em faixas de cookies. Se uma opção de rejeição não estiver disponível, o Firefox poderá aceitar todos os cookies para esconder a faixa. + O Firefox tenta rejeitar automaticamente pedidos de cookies em faixas de cookies. Se uma opção de rejeição não estiver disponível, o Firefox poderá aceitar todos os cookies para esconder a faixa. Desativado para este site @@ -370,12 +372,12 @@ %1$s limpará os cookies deste site e atualizará a página. A limpeza de todos os cookies pode fazer com que se desconecte da sessão ou esvazie os carrinhos de compras. - %1$s pode tentar rejeitar pedidos de cookies automaticamente. Se uma opção de rejeição não estiver disponível, %2$s poderá aceitar todos os cookies para descartar a faixa. + %1$s pode tentar rejeitar pedidos de cookies automaticamente. Se uma opção de rejeição não estiver disponível, %2$s poderá aceitar todos os cookies para descartar a faixa. Desapareçam faixas de cookies! - Rejeita automaticamente os pedidos de cookies, quando possível. Caso contrário, aceita todos os cookies para descartar as faixas de cookies. + Rejeita automaticamente os pedidos de cookies, quando possível. Caso contrário, aceita todos os cookies para descartar as faixas de cookies. Agora não @@ -385,22 +387,26 @@ Ver menos pop-ups de cookies - Responde automaticamente a pop-ups de cookies para uma navegação sem distrações. %1$s rejeitará todos os pedidos, se possível, ou aceitará todos, caso contrário. + Responde automaticamente a pop-ups de cookies para uma navegação sem distrações. %1$s rejeitará todos os pedidos, se possível, ou aceitará todos, caso contrário. Descartar pop-ups Redução de Faixas de Cookies - Permitir que %1$s recuse o pedido de consentimento de cookies de um site, se possível, ou aceite o acesso ao cookie quando não for possível? + Permitir que %1$s recuse o pedido de consentimento de cookies de um site, se possível, ou aceite o acesso ao cookie quando não for possível? Permitir Automaticamente tenta conectar-se a sites utilizando o protocolo de encriptação HTTPS para uma melhor segurança. - Ligado - + Ligado + Desligado + + Ligado em todos os separadores + + Ligado em separadores privados Saber mais @@ -478,6 +484,11 @@ Notificações + + Permitido + + Não permitido + Coleção personalizada de extras @@ -500,8 +511,6 @@ Visualizados recentemente - - Pocket Histórias que fazem pensar @@ -760,6 +769,11 @@ Fechar depois um mês + + Abrir na página principal + + Abrir no último separador + Mover separadores antigos para inativos @@ -1024,9 +1038,15 @@ Exceções - Ativada + Ativada Desativada + + Padrão + + Restrito + + Personalizado Permitir áudio e vídeo @@ -1768,7 +1788,7 @@ Termo de pesquisa a utilizar - Substitua a consulta por “%s”. Exemplo: \nhttps://www.google.com/search?q=%s + Substitua a consulta por “%s”. Exemplo: \nhttps://www.google.com/search?q=%s Detalhes do motor de pesquisa personalizado @@ -1969,8 +1989,6 @@ Histórias por tópico Descobrir mais - - Com tecnologia do Pocket. Suportado por %s. diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index ad8760132..1f5700e5d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -69,11 +69,11 @@ - Добавьте ярлык, чтобы открывать приватные вкладки с домашнего экрана. + Добавьте ярлык, чтобы открывать приватные вкладки с домашнего экрана. Запустите следующую приватную вкладку одним касанием. - Добавить ярлык + Добавить ярлык Добавить на Домашний экран @@ -269,7 +269,7 @@ Настройки поиска - В этот раз искать: + В этот раз искать: В этот раз искать в: @@ -301,14 +301,14 @@ - Уведомления помогают вам делать больше с %s + Уведомления помогают вам делать больше с %s - Синхронизируйте вкладки между устройствами, управляйте загрузками, получайте советы о том, как максимально эффективно использовать защиту конфиденциальности %s, и многое другое. + Синхронизируйте вкладки между устройствами, управляйте загрузками, получайте советы о том, как максимально эффективно использовать защиту конфиденциальности %s, и многое другое. - Продолжить + Продолжить - Не сейчас + Не сейчас @@ -367,7 +367,7 @@ Снижать число уведомлений о куках - Firefox автоматически пытается отклонить запросы на установку кук при показе уведомлений о них. Если вариант отклонения недоступен, Firefox может принять все куки, чтобы скрыть уведомление. + Firefox автоматически пытается отклонить запросы на установку кук при показе уведомлений о них. Если вариант отклонения недоступен, Firefox может принять все куки, чтобы скрыть уведомление. Отключено для этого сайта @@ -380,12 +380,12 @@ %1$s удалит куки этого сайта и обновит страницу. Удаление всех кук может привести к выходу из системы или к пропаже покупок из корзины. - %1$s может попытаться автоматически отклонить запросы на использование кук. Если вариант отклонения недоступен, %2$s может принять все куки, чтобы скрыть уведомление. + %1$s может попытаться автоматически отклонить запросы на использование кук. Если вариант отклонения недоступен, %2$s может принять все куки, чтобы скрыть уведомление. Уведомления о куках исчезли! - Автоматически отклонять запросы кук, когда это возможно. В противном случае принять все куки, чтобы скрыть уведомления о куках. + Автоматически отклонять запросы кук, когда это возможно. В противном случае принять все куки, чтобы скрыть уведомления о куках. Не сейчас @@ -395,21 +395,23 @@ Меньше всплывающих окон о куках - Автоматически отвечать на всплывающие окна о куках, чтобы не отвлекаться от просмотра. %1$s будет отклонять все запросы, если это возможно, или принимать все, если нет. + Автоматически отвечать на всплывающие окна о куках, чтобы не отвлекаться от просмотра. %1$s будет отклонять все запросы, если это возможно, или принимать все, если нет. + + Автоматически отвечать на уведомления о куках, чтобы не отвлекаться от просмотра. %1$s будет отклонять все запросы, если это возможно. Скрывать всплывающие окна Снижение числа уведомлений о куках - Разрешить %1$s отклонять запрос согласия сайта на использование кук, если это возможно, или принимать доступ к кукам, когда это невозможно? + Разрешить %1$s отклонять запрос согласия сайта на использование кук, если это возможно, или принимать доступ к кукам, когда это невозможно? Разрешить Автоматически пытаться подключиться к сайтам через протокол шифрования HTTPS для повышения безопасности. - Вкл. - + Вкл. + Откл. Подробнее @@ -489,6 +491,11 @@ Уведомления + + Разрешены + + Не разрешены + Собственный сборник дополнений @@ -511,8 +518,6 @@ Недавно посещённые - - Pocket Истории, наводящие на размышления @@ -1037,10 +1042,16 @@ Исключения - Включена + Включена Отключена + + Стандартная + + Строгая + + Персональная Разрешить звук и видео @@ -1792,7 +1803,7 @@ Используемая поисковая строка - Замените строку запроса на “%s”. Пример:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + Замените строку запроса на “%s”. Пример:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Сведения о выбранной поисковой системе @@ -1993,8 +2004,6 @@ Истории по темам Узнайте больше - - С использованием Pocket. При поддержке %s. diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml index d6ddfa0db..d0659e6a0 100644 --- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -398,7 +398,7 @@ Reduktim Banderolash Për Cookie-t - Të lejohet %1$s të hedhë poshtë kërkesa pranimi cookie-sh nga një sajt, nëse është e mundur, apo të pranohen cookies kur s’është e mundur? + Të lejohet %1$s të hedhë poshtë kërkesa pranimi cookie-sh nga një sajt, nëse është e mundur, apo të pranohen cookies, kur s’është e mundur? Të lejohet %1$s të hedhë poshtë kërkesa pranimi cookie-sh nëse është e mundur? diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml index 95bc2f3d8..e1665bc82 100644 --- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml @@ -67,11 +67,11 @@ - Барои кушодани варақаҳои хусусӣ аз экрани асосӣ миёнбуреро илова кунед. + Барои кушодани варақаҳои хусусӣ аз экрани асосӣ миёнбуреро илова кунед. Варақаи хусусии навбатиро бо як ламс оғоз кунед. - Илова кардани миёнбур + Илова кардани миёнбур Илова кардан ба экрани асосӣ @@ -173,6 +173,8 @@ Истодан Ҷузъҳои иловагӣ + + Маълумот дар бораи ҳисоби корбар Дар ин ҷо ягон ҷузъи иловагӣ нест @@ -262,7 +264,7 @@ Танзимоти ҷустуҷӯ - Ҷустуҷӯ дар ин дафъа: + Ҷустуҷӯ дар ин дафъа: Ҷустуҷӯ дар ин дафъа дар: @@ -358,8 +360,10 @@ Маҳдуд кардани баннерҳои куки - Браузери «Firefox» кӯшиш мекунад, ки дархостҳои кукиро дар баннерҳои куки ба таври худкор рад кунад. Агар имкони радкунӣ дастнорас аст, «Firefox» метавонад барои қатъ кардани баннер ҳамаи кукиҳоро қабул кунад. + Браузери «Firefox» кӯшиш мекунад, ки дархостҳои кукиро дар баннерҳои куки ба таври худкор рад кунад. Агар имкони радкунӣ дастнорас аст, «Firefox» метавонад барои қатъ кардани баннер ҳамаи кукиҳоро қабул кунад. + + «%1$s» ба таври худкор кушиш мекунад, ки дархостҳои кукиҳоро дар баннерҳои кукиҳо рад кунад. Барои ин сомона хомӯш аст @@ -372,12 +376,16 @@ %1$s кукиҳои ин сомонаро тоза мекунад ва саҳифаро аз нав бор мекунад. Амали тозакунии ҳамаи кукиҳо метавонад шуморо аз сомона хориҷ кунад ва сабадҳои харидории шуморо холӣ намояд. - %1$s метавонад, ки кӯшиш карда, дархостҳои кукиро ба таври худкор рад намояд. Агар имкони радкунӣ дастнорас бошад, %2$s метавонад барои рад кардани баннер ҳамаи кукиҳоро қабул намояд. + %1$s метавонад, ки кӯшиш карда, дархостҳои кукиро ба таври худкор рад намояд. Агар имкони радкунӣ дастнорас бошад, %2$s метавонад барои рад кардани баннер ҳамаи кукиҳоро қабул намояд. + + «%1$s» метавонад кӯшиш кунад, ки дархостҳои кукиҳоро батаври худкор рад кунад. Баннерҳои куки гум шаванд! - Ба қадри имкон дархостҳои кукиҳо ба таври худкор рад карда мешаванд. Дар акси ҳол, барои қатъ кардани баннерҳои куки, ҳамаи кукиҳо қабул карда мешаванд. + Ба қадри имкон дархостҳои кукиҳо ба таври худкор рад карда мешаванд. Дар акси ҳол, барои қатъ кардани баннерҳои куки, ҳамаи кукиҳо қабул карда мешаванд. + + Ба қадри имкон, дархостҳои кукиҳоро ба таври худкор рад мекунад. Ҳоло не @@ -387,20 +395,24 @@ Камтар дидани равзанаҳои зоҳиршавандаи кукиҳо - Ба равзанаҳои зоҳиршавандаи куки ба таври худкор ҷавоб медиҳад, то шумо тавонед ба тамошокунии озод аз халалрасонӣ баргардед. «%1$s» ба қадри имкон ҳамаи дархостҳоро рад мекунад ё ба таври дигар ҳамаи дархостҳоро қабул мекунад. + Ба равзанаҳои зоҳиршавандаи куки ба таври худкор ҷавоб медиҳад, то шумо тавонед ба тамошокунии озод аз халалрасонӣ баргардед. «%1$s» ба қадри имкон ҳамаи дархостҳоро рад мекунад ё ба таври дигар ҳамаи дархостҳоро қабул мекунад. + + Ба равзанаҳои зоҳиршавандаи куки ба таври худкор ҷавоб медиҳад, то шумо тавонед ба тамошокунии озод аз халалрасонӣ баргардед. «%1$s» ба қадри имкон ҳамаи дархостҳоро рад мекунад. Қатъ кардани равзанаҳои зоҳиршаванда Маҳдудкунии баннери куки - Ба «%1$s» иҷозат медиҳед, ки он ба қадри имкон дархости ризоияти кукии сомонаро рад кунад ё агар имкон набошад, дастрасии кукиҳоро қабул кунад? + Ба «%1$s» иҷозат медиҳед, ки он ба қадри имкон дархости ризоияти кукии сомонаро рад кунад ё агар имкон набошад, дастрасии кукиҳоро қабул кунад? + + Ба «%1$s» иҷозат медиҳед, ки он ба қадри имкон дархости ризоияти кукии сомонаро рад кунад? Иҷозат додан Ба таври худкор кӯшиш мекунад, ки ба сомонаҳо бо истифода аз протоколи рамзгузории HTTPS барои баланд бардоштани амният пайваст шавад. - Фаъол + Фаъол Ғайрифаъол @@ -768,6 +780,13 @@ Пас аз як моҳ пӯшидан + + Кушодан дар саҳифаи асосӣ + + Кушодан дар варақаи охирин + + Кушодан дар саҳифаи асосӣ пас аз чор соат + Варақаҳои куҳнаро ба ғайрифаъол интиқол диҳед @@ -1035,10 +1054,14 @@ Истисноҳо - Фаъол + Фаъол Ғайрифаъол + + Стандартӣ + + Ҷиддӣ Фармоишӣ @@ -1780,7 +1803,7 @@ Сатри ҷустуҷӯ барои истифода - Сатри дархостро бо “%s” иваз намоед. Масалан:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + Сатри дархостро бо “%s” иваз намоед. Масалан:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Тафсилот дар бораи низоми ҷустуҷӯии фармоишӣ diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index af3341144..29494a545 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -66,11 +66,11 @@ - Ana ekranınızdan gizli sekme açmak için kısayol ekleyebilirsiniz. + Ana ekranınızdan gizli sekme açmak için kısayol ekleyebilirsiniz. Bir sonraki gizli sekmenizi tek dokunuşla açın. - Kısayol ekle + Kısayol ekle Ana ekrana ekle @@ -263,7 +263,7 @@ Arama ayarları - Bununla ara: + Bununla ara: Bununla ara: @@ -355,52 +355,62 @@ Yalnızca HTTPS modu - Çerez duyurularını azalt + Çerez bildirimlerini azalt - Çerez duyurularını azalt + Çerez bildirimlerini azalt - Firefox, çerez duyurularındaki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Reddetme seçeneği mevcut değilse Firefox, duyuruyu kapatmak için tüm çerezleri kabul edebilir. + Firefox, çerez bildirimlerindeki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Reddetme seçeneği yoksa Firefox, bildirimi kapatmak için tüm çerezleri kabul edebilir. + + %1$s, çerez bildirimlerindeki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Bu sitede kapalı Bu sitede açık - %1$s için çerez duyurularını azaltma açılsın mı? + %1$s için çerez bildirimlerini azaltma açılsın mı? - %1$s için çerez duyurularını azaltma kapatılsın mı? + %1$s için çerez bildirimlerini azaltma kapatılsın mı? %1$s bu sitenin çerezlerini temizleyip sayfayı tazeleyecek. Tüm çerezlerin temizlenmesi oturumunuzu kapatabilir veya alışveriş sepetlerinizi boşaltabilir. - %1$s, çerez duyurularındaki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Reddetme seçeneği mevcut değilse %2$s, duyuruyu kapatmak için tüm çerezleri kabul edebilir. + %1$s, çerez bildirimlerindeki çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeye çalışır. Reddetme seçeneği yoksa %2$s, bildirimi kapatmak için tüm çerezleri kabul edebilir. + + %1$s çerez isteklerini otomatik olarak reddetmeyi deneyebilir. - Çerez duyurularına son! + Çerez bildirimlerine son! + + Mümkün olduğunda çerez isteklerini otomatik olarak reddedin, mümkün değilse çerez bildirimlerini kapatmak için tüm çerezleri kabul edin. - Mümkün olduğunda çerez isteklerini otomatik olarak reddedin, mümkün değilse çerez duyurularını kapatmak için tüm çerezleri kabul edin. + Mümkün olduğunda çerez isteklerini otomatik olarak reddedin. Daha sonra - Duyuruları kapat + Bildirimleri kapat Daha az çerez isteği göreceksiniz - Daha az çerez duyurusu görün + Daha az çerez bildirimi görün - Dikkat dağıtan çerez duyurularını otomatik olarak kapatın. %1$s mümkünse tüm istekleri reddedecek, mümkün değilse kabul edecektir. + Dikkat dağıtan çerez bildirimlerini otomatik olarak kapatın. %1$s mümkünse tüm istekleri reddedecek, mümkün değilse kabul edecektir. + + Dikkat dağıtan çerez bildirimlerini otomatik olarak kapatın. %1$s mümkünse tüm istekleri reddedecektir. - Duyuruları kapat + Bildirimleri kapat - Çerez duyurularını azaltın + Çerez bildirimlerini azaltın + + %1$s mümkün olduğunda sitelerin çerez onayı taleplerini reddetsin, mümkün olmadığında çerezlere izin versin mi? - %1$s mümkün olduğunda sitelerin çerez onayı taleplerini reddetsin, mümkün olmadığında çerezlere izin versin mi? + %1$s sitelerin çerez isteklerini reddedebilsin mi? İzin ver Daha fazla güvenlik için sitelere otomatik olarak HTTPS şifreleme protokolüyle bağlanmaya çalışır. - Açık + Açık Kapalı @@ -1041,7 +1051,7 @@ İstisnalar - Açık + Açık Kapalı @@ -1788,7 +1798,7 @@ Kullanılacak arama dizgisi - Sorguyu “%s” ile değiştirin. Örnek:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + Sorguyu “%s” ile değiştirin. Örnek:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Özel arama motoru ayrıntıları diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index ee76f3bcd..5bb05d4bf 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -65,11 +65,11 @@ - Додайте ярлик для відкриття приватних вкладок з головного екрана. + Додайте ярлик для відкриття приватних вкладок з головного екрана. Запускайте наступну приватну вкладку одним торканням. - Додати ярлик + Додати ярлик Додати на головний екран @@ -170,6 +170,8 @@ Зупинити Додатки + + Інформація про обліковий запис Немає додатків @@ -262,7 +264,7 @@ Налаштування пошуку - Шукати за допомогою: + Шукати за допомогою: Шукати в: @@ -294,14 +296,14 @@ - Сповіщення допомагають вам ефективніше взаємодіяти з %s + Сповіщення допомагають вам ефективніше взаємодіяти з %s - Синхронізуйте свої вкладки між пристроями, керуйте завантаженнями, отримуйте поради про захист приватності в %s, а також інші можливості. + Синхронізуйте свої вкладки між пристроями, керуйте завантаженнями, отримуйте поради про захист приватності в %s, а також інші можливості. - Продовжити + Продовжити - Не зараз + Не зараз @@ -359,8 +361,10 @@ Зменшити кількість банерів кук - Firefox автоматично намагається відхилити банери запитів на розміщення кук. Якщо параметр відхилення недоступний, Firefox може погодитися розмістити всі куки, щоб закрити банер. + Firefox автоматично намагається відхилити банери запитів на розміщення кук. Якщо параметр відхилення недоступний, Firefox може погодитися розмістити всі куки, щоб закрити банер. + + %1$s намагається автоматично відхиляти запити банерів кук. Вимкнено для цього сайту @@ -372,12 +376,16 @@ %1$s очистить куки цього сайту та оновить сторінку. Очищення всіх кук може призвести до виходу з облікових записів або спорожнення кошика для покупок. - %1$s може спробувати автоматично відхилити запити на розміщення кук. Якщо опція відхилення недоступна, %2$s може погодитися на всі куки, щоб закрити банер. + %1$s може спробувати автоматично відхилити запити на розміщення кук. Якщо опція відхилення недоступна, %2$s може погодитися на всі куки, щоб закрити банер. + + %1$s може намагатися автоматично відхиляти запити на збереження кук. Геть банери про куки! - Автоматично відхиляйте запити на збереження кук, коли це можливо. В іншому випадку, схвалюйте всі куки, щоб уникнути показу банерів про збереження кук. + Автоматично відхиляйте запити на збереження кук, коли це можливо. В іншому випадку, схвалюйте всі куки, щоб уникнути показу банерів про збереження кук. + + Автоматично відхиляти запити кук, коли можливо. Не зараз @@ -387,22 +395,30 @@ Менше спливних повідомлень про збереження кук - Автоматично відповідайте на спливні запити про збереження кук, щоб не відриватися від роботи. %1$s відхилятиме або схвалюватиме всі можливі запити. + Автоматично відповідайте на спливні запити про збереження кук, щоб не відриватися від роботи. %1$s відхилятиме або схвалюватиме всі можливі запити. + + Автоматично відповідайте на спливні запити про збереження кук, щоб не відриватися від роботи. %1$s відхилятиме всі можливі запити. Відхилити спливні запити Зменшення кількості банерів кук - Дозволити %1$s відхиляти запити із погодженням на збереження кук сайтів, якщо це можливо, або схвалювати запити, якщо відхилити неможливо? + Дозволити %1$s відхиляти запити із погодженням на збереження кук сайтів, якщо це можливо, або схвалювати запити, якщо відхилити неможливо? + + Дозволити %1$s відхиляти запити сайтів на згоду про збереження кук, коли це можливо? Дозволити Намагатися автоматично доступатися до сайтів за допомогою протоколу шифрування HTTPS для поліпшення безпеки. - Увімкнено - + Увімкнено + Вимкнено + + Увімкнути в усіх вкладках + + Увімкнути у приватних вкладках Докладніше @@ -483,6 +499,11 @@ Сповіщення + + Дозволено + + Не дозволено + Власна збірка додатків @@ -505,8 +526,6 @@ Недавно відвідані - - Pocket Розповіді, що спонукають замислитися @@ -765,6 +784,13 @@ Закрити через місяць + + Відкрити домівку + + Відкрити останню вкладку + + Відкрити домівку через 4 години + Переміщувати старі вкладки в неактивні @@ -1031,9 +1057,15 @@ Винятки - Увімкнено + Увімкнено Вимкнено + + Звичайний + + Надійний + + Власний Дозволити аудіо та відео @@ -1776,7 +1808,7 @@ Запит для пошуку - Змініть запит на “%s”. Зразок:\nhttps://www.google.com/search?q=%s + Змініть запит на “%s”. Зразок:\nhttps://www.google.com/search?q=%s Подробиці власного засобу пошуку @@ -1977,8 +2009,6 @@ Розповіді за темами Знайти більше - - Надано Pocket. Від %s.