diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml index 31ac5c3042..4d1559c41a 100644 --- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -50,7 +50,9 @@ Enrollet nevez ’zo - Merket evel sined nevez ’zo + Merket evel sined nevez ’zo + + Sinedoù nevez Sinedoù enrollet nevez ’zo @@ -105,6 +107,11 @@ Argas + + An ivinelloù n’ho peus ket gwelet e-pad div sizhun a vo dilec’hiet amañ. + + Diweredekaat en arventennoù + Ivinell nevez @@ -119,10 +126,32 @@ Diskouez pep tra + + Diskouez an holl afelloù ivinelloù nevez + + Ho klask evit \"%1$s\" + + + Lec’hiennoù: %1$s + - Merdeadurioù tremenet + Merdeadurioù tremenet + + + Gweladennet nevez ’zo + + Klaskoù nevesañ + + Dilemel + + Diskouez afelloù an holl verdeadennoù kent @@ -200,6 +229,8 @@ Personelaat an degemer + + Personelaat an degemer Skramm degemer @@ -246,6 +277,28 @@ Klask war-eeun eus ar varrenn chomlec’h + + + Petra zo nevez e Firefox + + Aesoc’h eo adstagañ lec’h m’ho peus paouezet. + + Pajenn degemer Firefox personelaet + + Mont d’hoc’h ivinelloù digor, sinedoù ha roll istor merdeiñ. + + Ivinelloù naet ha renket mat + + + Tennañ an ivinelloù diezhomm gant an aozadur gwellaet hag an ivinelloù a serr o-unan. + + Klaskoù nevesañ + + Adweladennit ho klaskoù nevesañ diwar ho pajenn degemer hag ivinelloù. + + + Gant ho pajenn Firefox personelaet eo aesoc’h da adstagañ lec’h m’ho peus paouezet. Klaskit e-touez hoc’h ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask. + Digeriñ un ivinell Firefox nevez @@ -398,9 +451,15 @@ Enrollet nevez ’zo - Merket evel sined nevez ’zo - - Gweladennet nevez ’zo + Merket evel sined nevez ’zo + + Ivinelloù nevez + + Gweladennet nevez ’zo + + Klaskoù nevesañ Pocket @@ -589,6 +648,13 @@ Serriñ + + Lec’hienn %d + + Lec’hiennoù %d + Ivinelloù serret nevez zo @@ -611,6 +677,10 @@ Roll Grid + + Klask er strolladoù + + Strollañ al lec’hiennoù heñvel Serriñ an ivinelloù @@ -622,6 +692,9 @@ Goude ur mizvezh + + Serriñ an ivinelloù digor ent emgefreek + Kregiñ gant ar skramm degemer @@ -640,6 +713,12 @@ Serriñ goude ur miz + + + Dilec’hiañ an ivinelloù kozh dioberiant + + An ivinelloù n’ho peus ket gwelet e-pad div sizhun a vo dilec’hiet er lodenn dioberiant. + Dilemel @@ -760,7 +839,10 @@ Enrollañ - All + All + + + Ivinelloù all @@ -774,15 +856,15 @@ Skarzhañ - Eilañ + Eilañ - Rannañ + Rannañ - Digeriñ en un ivinell nevez + Digeriñ en un ivinell nevez - Digeriñ war un ivinell brevez + Digeriñ war un ivinell brevez - Dilemel + Dilemel %1$d diuzet @@ -1257,12 +1339,12 @@ Ur gont hoc’h eus dija? - Gwelout pezh a zo nevez + Gwelout pezh a zo nevez - Goulennoù hoc’h eus a-zivout ar %s nevez? Fellout a ra deoc’h gouzout pezh a zo bet cheñchet? + Goulennoù hoc’h eus a-zivout ar %s nevez? Fellout a ra deoc’h gouzout pezh a zo bet cheñchet? - Amañ emañ ar respontoù + Amañ emañ ar respontoù Goubredañ Firefox etre an trevnadoù @@ -1302,14 +1384,14 @@ Lakait ar varrenn ostilhoù en ul lec’h aes da dizhout. Dalc’hit hi en traoñ pe diblasit anezhi e-krec’h. - Merdeiñ prevez + Merdeiñ prevez - Digorit un ivinell prevez hepken: stokit an arlun %s. + Digorit un ivinell prevez hepken: stokit an arlun %s. - Digeriñ ivinelloù prevez bewech: kemmit an arventennoù merdeiñ prevez. + Digeriñ ivinelloù prevez bewech: kemmit an arventennoù merdeiñ prevez. - Digeriñ an arventennoù + Digeriñ an arventennoù Ho puhez prevez Nullañ - - + + Ivinelloù dioberiant + + Serriñ an holl ivinelloù dioberiant An ivinelloù a zo hegerz amañ e-pad %s. Goude e vo serret an ivinelloù ent emgefreek. @@ -1901,6 +1985,30 @@ 1 sizhun + + + Serriñ emgefreek goude ur miz? + + Firefox a c’hall serriñ ivinelloù n’ho peus ket gwelet er miz diwezhañ. + + GWEREDEKAAT AR SERRIÑ EMGEFREEK + + + + Skoazellit ac’hanomp da welaat + + Perak ho peus diweredekaet an ivinelloù dioberiant? + + N’on ket dedennet er c’heweriuster + + Re hir eo ar padelezh dioberiantiz + + Re verr eo ar padelezh dioberiantiz + + Kas + + Serriñ + Digeriñ liammoù al lec’hiennoù, posteloù ha kemennadennoù e Firefox en un doare emgefreek. @@ -1916,4 +2024,4 @@ Serriñ - +