From b4c120afb747a6ce415b917bcb7ac3a1f3a1a757 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" Date: Thu, 11 Jan 2024 02:16:38 +0000 Subject: [PATCH] Uplift Fenix strings from main to releases_v122 --- app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 21 ++++--- app/src/main/res/values-br/strings.xml | 23 +++++++- app/src/main/res/values-co/strings.xml | 15 +++++ app/src/main/res/values-cy/strings.xml | 47 +++++++++++++--- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 21 ++++--- app/src/main/res/values-dsb/strings.xml | 65 +++++++++++++++++++--- app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 46 ++++++++++++--- app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 35 +++++++++++- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 28 ++++++++++ app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml | 25 +++++++++ app/src/main/res/values-gn/strings.xml | 25 +++++++++ app/src/main/res/values-hsb/strings.xml | 44 ++++++++++++--- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 25 +++++++++ app/src/main/res/values-it/strings.xml | 21 ++++--- app/src/main/res/values-kk/strings.xml | 25 +++++++++ app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 21 ++++--- app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 25 +++++++++ app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 25 +++++++++ app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 21 ++++--- app/src/main/res/values-sl/strings.xml | 62 +++++++++++++++++++-- app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 26 +++++++++ app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 44 ++++++++++++--- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 25 +++++++++ app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 25 +++++++++ 24 files changed, 662 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 45282b141..9d42b87eb 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -2270,15 +2270,15 @@ Научете повече - С избирането на „Да, изпробвайте“ вие се съгласявате със следното от %1$s: + С избирането на „Да, изпробвайте“ вие се съгласявате със следното от %1$s: - декларация за поверителност + декларация за поверителност - Политика на поверителност + Политика на поверителност - условия за ползване + условия за ползване - Условия за употреба + Условия за употреба Не сега @@ -2332,6 +2332,11 @@ %s, Заглавие + + Препратки + + Налични връзки + @@ -2486,8 +2491,10 @@ Отказ + + Инструменти за отстраняване на грешки - Инструменти за раздели + Инструменти за раздели Брой на разделите @@ -2498,4 +2505,4 @@ Лични Всичко - + diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml index 615572bf7..c2faa6c6b 100644 --- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -200,6 +200,8 @@ Adgoubredañ Kavout er bajennad + + Treiñ ar bajenn Enrollañ en dastumad @@ -353,6 +355,8 @@ A-zivout Dibabit unan + + Merañ al luskerioù enklask all Embann al luskerioù a c’haller gwelet el lañser klask @@ -363,6 +367,8 @@ Klask Luskerioù klask + + Kinnigoù al luskerioù enklask Barrenn chomlec\'hioù - Alioù Firefox @@ -2204,11 +2210,26 @@ Treiñ e Diwezhatoc’h + + Graet Treiñ + + Klask en-dro O treiñ + + O treiñ + + Ur gudenn zo bet gant an droidigezh. Klaskit en-dro. + + N’haller ket kargañ ar yezhoù. Gwiriit ma’z oc’h kennasket ouzh ar genrouedad. + + Hon digarezit, n’eo ket skoret ar yezh "%1$s" c’hoazh. + + Gouzout hiroc’h + Na dreiñ biken %1$s @@ -2298,4 +2319,4 @@ Prevez Hollad - + diff --git a/app/src/main/res/values-co/strings.xml b/app/src/main/res/values-co/strings.xml index 17237898e..d0938ca70 100644 --- a/app/src/main/res/values-co/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-co/strings.xml @@ -216,6 +216,8 @@ Risincrunizà Circà in a pagina + + Traduce a pagina Arregistrà in una cullezzione @@ -2373,13 +2375,20 @@ Traduce versu Micca subitu + + Compiu Traduce + + Pruvà torna Traduzzione Traduzzione in corsu + + Sapene di più + Ozzioni di traduzzione @@ -2527,4 +2536,10 @@ Private Tutale + + Aghjunghje à l’unghjette attive + + Aghjunghje à l’unghjette inattive + + Aghjunghje à l’unghjette private diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml index 7d775e1ce..1f39d97fe 100644 --- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml @@ -211,6 +211,8 @@ Ailgydweddu Canfod ar y dudalen + + Cyfieithu\'r dudalen Cadw i Gasgliad @@ -2258,17 +2260,17 @@ Dysgu rhagor - Trwy ddewis “Iawn, rhoi cynnig arno” rydych yn cytuno i %2$s a %3$s %1$s gan Mozilla. + Trwy ddewis “Iawn, rhoi cynnig arno” rydych yn cytuno i %2$s a %3$s %1$s gan Mozilla. - Wrth ddewis “Iawn, rhowch gynnig arni” rydych yn cytuno i’r canlynol o %1$s: + Wrth ddewis “Iawn, rhowch gynnig arni” rydych yn cytuno i’r canlynol o %1$s: - polisi preifatrwydd + polisi preifatrwydd - Polisi preifatrwydd + Polisi preifatrwydd - telerau defnydd + telerau defnydd - Telerau defnydd + Telerau defnydd Iawn, rhoi cynnig arno @@ -2325,6 +2327,11 @@ %s, Pennyn + + Dolenni + + Dolenni ar gael + @@ -2342,13 +2349,27 @@ Cyfieithu i\'r Nid nawr + + Gorffen Cyfieithu + + Ceisio eto Yn cyfieithu Wrthi\'n Cyfieithu + + Bu anhawster wrth gyfieithu. Ceisiwch eto. + + Methu llwytho ieithoedd. Gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd a rhowch gynnig arall arni. + + Ymddiheuriadau, nid ydym yn cefnogi %1$s eto. + + + Dysgu rhagor + Dewisiadau Cyfieithu @@ -2479,8 +2500,10 @@ Diddymu + + Offer Dadfygio - Offer Tab + Offer Tab Cyfrif tab @@ -2491,4 +2514,14 @@ Preifat Cyfanswm + + Teclyn creu tabiau + + Nifer y tabiau i\'w creu + + Ychwanegu at y tabiau gweithredol + + Ychwanegu at dabiau anweithredol + + Ychwanegu at y tabiau preifat diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index f407b5633..4b91c4bbd 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -2295,17 +2295,17 @@ Weitere Informationen - Indem Sie „Ja, ausprobieren“ auswählen, stimmen Sie der %2$s und den %3$s von %1$s zu, das von Mozilla angeboten wird. + Indem Sie „Ja, ausprobieren“ auswählen, stimmen Sie der %2$s und den %3$s von %1$s zu, das von Mozilla angeboten wird. - Indem Sie „Ja, ausprobieren“ auswählen, stimmen Sie dem folgenden von %1$s zu: + Indem Sie „Ja, ausprobieren“ auswählen, stimmen Sie dem folgenden von %1$s zu: - Datenschutzerklärung + Datenschutzerklärung - Datenschutzrichtlinie + Datenschutzrichtlinie - Nutzungsbedingungen + Nutzungsbedingungen - Nutzungsbedingungen + Nutzungsbedingungen Ja, ausprobieren @@ -2362,6 +2362,11 @@ %s, Überschrift + + Links + + Verfügbare Links + @@ -2529,8 +2534,10 @@ Abbrechen + + Werkzeuge zur Fehlerbehebung - Tab-Werkzeuge + Tab-Werkzeuge Tab-Anzahl diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml index da801e616..64e36de71 100644 --- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml @@ -212,6 +212,8 @@ Znowego synchronizěrowaś Na boku pytaś + + Bok pśełožyś Do zběrki składowaś @@ -2262,17 +2264,17 @@ To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produkt Dalšne informacije - Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do %2$s a %3$s Mozilla za %1$s. + Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do %2$s a %3$s Mozilla za %1$s. - Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do slědujucego wót %1$s: + Gaž „Jo, wopytaś“ wuběraśo, zwólijośo do slědujucego wót %1$s: - pšawidła priwatnosći + pšawidła priwatnosći - Pšawidła priwatnosći + Pšawidła priwatnosći - wužywańske wuměnjenja + wužywańske wuměnjenja - Wužywańske wuměnjenja + Wužywańske wuměnjenja Jo, wopytaś @@ -2329,11 +2331,18 @@ To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produkt %s, nadpismo + + Wótkaze + + Wótkaze, kótarež su k dispoziciji + Toś ten bok pśełožowaś? + + Priwatne pśełožki w %1$s testowaś Za wašu priwatnosć pśełožki waš rěd nigda njespušćaju. Nowe rěcy a pólěpšenja skóro pśidu! %1$s @@ -2344,13 +2353,26 @@ To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produkt Celowa rěc Nic něnto + + Dokóńcone Pśełožyś + + Hyšći raz wopytaś Pśełožowanje Pśełoženje běžy + + Pśi pśełožowanju jo problem nastał. Pšosym wopytajśo hyšći raz. + + Rěcy njedaju se zacytaś. Pśeglědajśo swój internetny zwisk a wopytajśo hyšći raz. + + %1$s bóžko hyšći njepódpěramy. + + Dalšne informacije + Pśełožowańske nastajenja @@ -2370,6 +2392,10 @@ To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produkt Pśełožki + + Pśełožowanje póbitowaś, gaž móžno + + Rěcy pśecej w datowem žarjeńskem modusu ześěgnuś Pśełožowańske nastajenja @@ -2448,15 +2474,28 @@ To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produkt The dialog will be presented when the user requests deletion of a language. The first parameter is the name of the language, for example, "Spanish" and the second parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file. --> %1$s (%2$s) lašowaś? + + Jolic toś tu rěc lašujośo, %1$s źělne rěcy do wašogo cache ześěgnjo, gaž pśełožujośo. Wšykne rěcy (%1$s) lašowaś? + + Jolic wšykne rěcy lašujośo, %1$s źělne rěcy do wašogo cache ześěgnjo, gaž pśełožujośo. Lašowaś Pśetergnuś + + W datowem žarjeńskem modusu ześěgnuś (%1$s)? + + Ześěgujomy źělne rěcy do wašogo cache, aby pśełožki priwatne źaržali. + + Pśecej w datowem žarjeńskem modusu ześěgnuś Ześěgnuś @@ -2465,8 +2504,10 @@ To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produkt Pśetergnuś + + Rědy za rozwězanje problemow - Rejtarikowe rědy + Rejtarikowe rědy Licba rejtarikow @@ -2477,4 +2518,14 @@ To buźo jano pomagaś, kwalitu pógódnośenjow pósuźiś, nic kwalitu produkt Priwatny Dogromady + + Rěd za napóranje rejtarikow + + Licba rejtarikow, kótarež se maju napóraś + + Aktiwnym rejtarikam pśidaś + + Inaktiwnym rejtarikam pśidaś + + Priwatnym rejtarikam pśidaś diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml index 465c2a4ba..c1baadce2 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml @@ -213,6 +213,8 @@ Resincronizar Buscar en la página + + Traducir página Guardar en la colección @@ -2286,17 +2288,17 @@ Conocer más - Al seleccionar “Si, probarlo” Estás de acuerdo con %1$s de Mozilla %2$s y %3$s. + Al seleccionar “Si, probarlo” Estás de acuerdo con %1$s de Mozilla %2$s y %3$s. - Al seleccionar “Sí, probarlo” aceptás lo siguiente de %1$s: + Al seleccionar “Sí, probarlo” aceptás lo siguiente de %1$s: - política de privacidad + política de privacidad - Política de privacidad + Política de privacidad - términos de uso + términos de uso - Términos de uso + Términos de uso Sí, probarlo @@ -2353,6 +2355,11 @@ %s, encabezado + + Enlaces + + Enlaces disponibles + @@ -2370,13 +2377,26 @@ Traducir a No ahora + + Listo Traducir + + Intentar nuevamente Traduciendo Traducción en proceso + + Hubo un problema al traducir. Probá de nuevo. + + No se pudieron cargar los idiomas. Verificá tu conexión a Internet y probá de nuevo. + + Lo sentimos, todavía no soportamos %1$s. + + Conocer más + Opciones de traducción @@ -2509,8 +2529,10 @@ Cancelar + + Herramientas de depuración - Herramientas de pestañas + Herramientas de pestañas Cantidad de pestañas @@ -2521,4 +2543,14 @@ Privada Total + + Herramienta de creación de pestañas + + Cantidad de pestañas a crear + + Agregar a pestañas activas + + Agregar a pestañas inactivas + + Agregar a pestañas privadas diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 4d83a4ddf..2b163983c 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -213,6 +213,8 @@ Synkronoi uudelleen Etsi sivulta + + Käännä sivu Tallenna kokoelmaan @@ -2318,6 +2320,11 @@ avataksesi linkin ja lukeaksesi lisää + + Linkit + + Linkkejä saatavilla + @@ -2336,13 +2343,27 @@ Käännä kielelle Ei nyt + + Valmis Käännä + + Yritä uudestaan Käännetään Käännös käynnissä + + Käännettäessä ilmeni ongelma. Yritä uudelleen. + + + Kieliä ei voitu ladata. Tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen. + + Valitettavasti kieltä %1$s ei tueta vielä. + + Lue lisää + Käännösasetukset @@ -2477,8 +2498,10 @@ Peruuta + + Vianjäljitystyökalut - Välilehtityökalut + Välilehtityökalut Välilehtien määrä @@ -2489,4 +2512,14 @@ Yksityinen Yhteensä + + Välilehtien luontityökalu + + Luotavien välilehtien määrä + + Lisää aktiivisiin välilehtiin + + Lisää passiivisiin välilehtiin + + Lisää yksityisiin välilehtiin diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 0d0c39f3d..531faa8e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -214,6 +214,8 @@ Resynchroniser Rechercher dans la page + + Traduire la page Enregistrer dans une collection @@ -2377,13 +2379,26 @@ Langue cible : Plus tard + + Terminé Traduire + + Veuillez réessayer Traduction Traduction en cours + + Un problème s’est produit lors de la traduction. Veuillez réessayer. + + Impossible de charger les langues. Veuillez vérifier votre connexion Internet puis réessayer. + + Désolé, nous ne prenons pas encore en charge cette langue : %1$s. + + En savoir plus + Options de traduction @@ -2515,6 +2530,9 @@ Annuler + + + Outils d’onglets Nombre d’onglets @@ -2525,4 +2543,14 @@ Privés Total + + Outil de création d’onglets + + Nombre d’onglets à créer + + Ajouter aux onglets actifs + + Ajouter aux onglets inactifs + + Ajouter aux onglets privés diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index 1d7f592c6..0feb610cb 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -213,6 +213,8 @@ Opnij syngronisearje Sykje op side + + Side oersette Yn kolleksje bewarje @@ -2345,13 +2347,26 @@ Dizze analyze sil jo allinnich helpe om de beoardielingskwaliteit te beoardielen Oersette nei it No net + + Dien Oersette + + Opnij probearje Oersette Oersetting wurdt útfierd + + Der is in probleem bard by it oersetten. Probearje it opnij. + + Kin talen net lade. Kontrolearje jo ynternetferbining en probearje it nochris. + + Sorry, wy stypje %1$s noch net. + + Mear ynfo + Oersetopsjes @@ -2495,4 +2510,14 @@ Dizze analyze sil jo allinnich helpe om de beoardielingskwaliteit te beoardielen Privee Totaal + + Helpmiddel foar it oanmeitsjen fan ljepblêden + + Oantal oan te meitsjen ljepblêden + + Tafoegje oan aktive ljepblêden + + Tafoegje oan ynaktive ljepblêden + + Tafoegje oan priveeljepblêden diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml index bd83a54c2..252d99dd8 100644 --- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml @@ -215,6 +215,8 @@ Mbojuajujey Eheka kuatiaroguépe + + Emoñe’ẽasa kuatiarogue Eñongatu mbyatyhápe @@ -2393,13 +2395,26 @@ Emoñe’ẽasa pe Ani ko’ág̃a + + Oĩma Moñe’ẽasa + + Eha’ãjey Amoñe’ẽasahína Ñe’ẽasa oñemboguatáva + + Iñapañuãi emoñe’ẽasakuévo. Eha’ãjey ag̃amieve. + + Nahenyhẽkuaái ñe’ẽnguéra. Ehechajey oikópa ne ñanduti ha eha’ãjey ag̃ave. + + Rombyasy, noroykekói gueteri %1$s. + + Kuaave + Ñe’ẽasa poravopyrã @@ -2546,4 +2561,14 @@ Ñemigua Opavavete + + Tembiporu tendayke moheñoiha + + Mboýpa emoheñóita tendayke + + Embojuaju tendayke oikóva + + Embojuaju tendayke ojeporu’ỹva + + Embojuaju tendayke ñemiguáva diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml index 5b4e4cf67..27c0e59aa 100644 --- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml @@ -2270,17 +2270,17 @@ To budźe jenož pomhać, kwalitu pohódnoćenjow posudźić, nic kwalitu produk Dalše informacije - Hdyž „Haj, wupruwować“ wuběraće, zwoliće do %2$s a %3$s Mozilla za %1$s. + Hdyž „Haj, wupruwować“ wuběraće, zwoliće do %2$s a %3$s Mozilla za %1$s. - Hdyž „Haj, wupruwować“ wuběraće, zwoliće do slědowaceho wot %1$s: + Hdyž „Haj, wupruwować“ wuběraće, zwoliće do slědowaceho wot %1$s: - prawidła priwatnosće + prawidła priwatnosće - Prawidła priwatnosće + Prawidła priwatnosće - wužiwanske wuměnjenja + wužiwanske wuměnjenja - Wužiwanske wuměnjenja + Wužiwanske wuměnjenja Haj, wupruwować @@ -2338,6 +2338,11 @@ To budźe jenož pomhać, kwalitu pohódnoćenjow posudźić, nic kwalitu produk %s, nadpismo + + Wotkazy + + Wotkazy, kotrež su k dispoziciji + @@ -2368,6 +2373,8 @@ To budźe jenož pomhać, kwalitu pohódnoćenjow posudźić, nic kwalitu produk Při přełožowanju je problem nastał. Prošu spytajće hišće raz. + + Rěče njedadźa so začitać. Přepruwujće swój internetny zwisk a spytajće hišće raz. %1$s bohužel hišće njepodpěrujemy. @@ -2392,6 +2399,10 @@ To budźe jenož pomhać, kwalitu pohódnoćenjow posudźić, nic kwalitu produk Přełožki + + Přełožowanje poskićić, hdyž móžno + + Rěče přeco w datowym lutowanskim modusu sćahnyć Přełožowanske nastajenja @@ -2471,15 +2482,28 @@ To budźe jenož pomhać, kwalitu pohódnoćenjow posudźić, nic kwalitu produk The dialog will be presented when the user requests deletion of a language. The first parameter is the name of the language, for example, "Spanish" and the second parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file. --> %1$s (%2$s) zhašeć? + + Jeli tutu rěč zhašeće, %1$s dźělne rěče do wašeho cache sćehnje, hdyž přełožujeće. Wšě rěče (%1$s) zhašeć? + + Jeli wšě rěče zhašeće, %1$s dźělne rěče do wašeho cache sćehnje, hdyž přełožujeće. Zhašeć Přetorhnyć + + W datowym lutowanskim modusu sćahnyć (%1$s)? + + Sćahujemy dźělne rěče do wašeho cache, zo byšće přełožki priwatne dźerželi. + + Přeco w datowym lutowanskim modusu sćahnyć Sćahnyć @@ -2488,8 +2512,10 @@ To budźe jenož pomhać, kwalitu pohódnoćenjow posudźić, nic kwalitu produk Přetorhnyć + + Nastroje za rozrisanje problemow - Rajtarkowe nastroje + Rajtarkowe nastroje Ličba rajtarkow @@ -2500,6 +2526,10 @@ To budźe jenož pomhać, kwalitu pohódnoćenjow posudźić, nic kwalitu produk Priwatny Dohromady + + Nastroj za wutworjenje rajtarkow + + Ličba rajtarkow, kotrež so maja wutworić Aktiwnym rajtarkam přidać diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 4033e05ca..39ab0fb03 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -211,6 +211,8 @@ Újraszinkronizálás Keresés az oldalon + + Oldal fordítása Gyűjteménybe mentés @@ -2362,13 +2364,26 @@ Fordítás erre: Most nem + + Kész Fordítás + + Próbálja újra Fordítás Fordítás folyamatban + + Hiba történt a fordítás során. Próbálja meg újra. + + Nem sikerült a nyelvek betöltése. Ellenőrizze az internetkapcsolatát és próbálja újra. + + Sajnos még nem támogatjuk ezt a nyelvet: %1$s. + + További tudnivalók + Fordítási beállítások @@ -2516,4 +2531,14 @@ Privát Összesen + + Laplétrehozási eszköz + + Létrehozandó lapok száma + + Hozzáadás az aktív lapokhoz + + Hozzáadás az inaktív lapokhoz + + Hozzáadás a privát lapokhoz diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 24e5680ba..4bb81eb5c 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -2308,17 +2308,17 @@ Ulteriori informazioni - Selezionando “Sì, provala” accetti l’%2$s e i %3$s di %1$s by Mozilla. + Selezionando “Sì, provala” accetti l’%2$s e i %3$s di %1$s by Mozilla. - Selezionando “Sì, provalo” accetti le condizioni di %1$s: + Selezionando “Sì, provalo” accetti le condizioni di %1$s: - informativa sulla privacy + informativa sulla privacy - Informativa sulla privacy + Informativa sulla privacy - condizioni di utilizzo del servizio + condizioni di utilizzo del servizio - Condizioni di utilizzo del servizio + Condizioni di utilizzo del servizio Sì, provala @@ -2375,6 +2375,11 @@ %s, intestazione + + Link + + Link disponibili + @@ -2543,8 +2548,10 @@ Annulla + + Strumenti di debug - Strumenti per le schede + Strumenti per le schede Conteggio schede diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml index 7019adcac..d427d12a2 100644 --- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -210,6 +210,8 @@ Қайта синхрондау Беттен табу + + Парақты аудару Жинаққа сақтау @@ -2346,13 +2348,26 @@ Мақсат тілі: Қазір емес + + Дайын Аудару + + Қайтадан көру Аударуда Аудару орындалуда + + Аудару кезінде мәселе орын алды. Қайталап көріңіз. + + Тілдер жүктелмеді. Интернет байланысын тексеріп, әрекетті қайталаңыз. + + Кешіріңіз, біз әлі %1$s қолдамаймыз. + + Көбірек білу + Аударма баптаулары @@ -2498,4 +2513,14 @@ Жеке Барлығы + + Беттерді жасау құралы + + Жасау үшін беттер саны + + Белсенді беттерге қосу + + Белсенді емес беттерге қосу + + Жеке беттерге қосу diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index b0f907ca1..ccc974225 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -2316,17 +2316,17 @@ 더 알아보기 - "사용해보기"를 선택하면 Mozilla %2$s 및 %3$s의 %1$s에 동의하게 됩니다. + "사용해보기"를 선택하면 Mozilla %2$s 및 %3$s의 %1$s에 동의하게 됩니다. - "사용해보기"를 선택하면 %1$s의 다음 사항에 동의하게 됩니다: + "사용해보기"를 선택하면 %1$s의 다음 사항에 동의하게 됩니다: - 개인정보처리방침 + 개인정보처리방침 - 개인정보처리방침 + 개인정보처리방침 - 사용 약관 + 사용 약관 - 사용 약관 + 사용 약관 사용해보기 @@ -2384,6 +2384,11 @@ %s, 제목 + + 링크 + + 링크 사용 가능 + @@ -2555,8 +2560,10 @@ 취소 + + 디버그 도구 - 탭 도구 + 탭 도구 탭 수 diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 8f78c14b0..7471681b1 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -216,6 +216,8 @@ Opnieuw synchroniseren Zoeken op pagina + + Pagina vertalen In collectie opslaan @@ -2358,13 +2360,26 @@ Vertalen naar het Niet nu + + Gereed Vertalen + + Opnieuw proberen Vertalen Vertaling wordt uitgevoerd + + Er is een probleem opgetreden bij het vertalen. Probeer het opnieuw. + + Kan talen niet laden. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw. + + Sorry, we ondersteunen %1$s nog niet. + + Meer info + Vertaalopties @@ -2508,4 +2523,14 @@ Privé Totaal + + Hulpmiddel voor het aanmaken van tabbladen + + Aantal aan te maken tabbladen + + Toevoegen aan actieve tabbladen + + Toevoegen aan inactieve tabbladen + + Toevoegen aan privétabbladen diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 71a9d7ea5..d41b0b7ac 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -213,6 +213,8 @@ Ressincronizar Procurar na página + + Traduzir página Salvar em coleção @@ -2359,13 +2361,26 @@ Traduzir para Agora não + + Pronto Traduzir + + Tentar novamente Traduzindo Tradução em andamento + + Houve um problema ao traduzir. Tente novamente. + + Não foi possível carregar idiomas. Verifique sua conexão com a internet e tente novamente. + + Desculpe, ainda não há suporte para %1$s. + + Saiba mais + Opções de tradução @@ -2509,4 +2524,14 @@ Privativas Total + + Ferramenta de criação de abas + + Número de abas a criar + + Adicionar às abas ativas + + Adicionar às abas inativas + + Adicionar às abas privativas diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index dd53cc686..68986704b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -2290,17 +2290,17 @@ Узнать больше - Выбрав «Да, попробовать», вы соглашаетесь с %1$s принимая %2$s и %3$s от Mozilla. + Выбрав «Да, попробовать», вы соглашаетесь с %1$s принимая %2$s и %3$s от Mozilla. - Выбирая «Да, попробовать», вы соглашаетесь со следующим от %1$s: + Выбирая «Да, попробовать», вы соглашаетесь со следующим от %1$s: - политику приватности + политику приватности - Политика конфиденциальности + Политика конфиденциальности - условия использования + условия использования - Условия использования + Условия использования Да, попробовать @@ -2358,6 +2358,11 @@ %s, Заголовок + + Ссылки + + Доступны ссылки + @@ -2525,8 +2530,10 @@ Отмена + + Инструменты отладки - Инструменты вкладок + Инструменты вкладок Число вкладок diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml index 55964ced1..354b893cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -213,6 +213,8 @@ Znova sinhroniziraj Najdi na strani + + Prevedi stran Shrani v zbirko @@ -2278,17 +2280,17 @@ Več o tem - Z izbiro “Da, poskusi” se strinjate z %2$s in %3$s Mozilla %1$s. + Z izbiro “Da, poskusi” se strinjate z %2$s in %3$s Mozilla %1$s. - Z izbiro “Da, poskusi” se strinjate z naslednjimi dokumenti %1$sa: + Z izbiro “Da, poskusi” se strinjate z naslednjimi dokumenti %1$sa: - pravilnikom o zasebnosti + pravilnikom o zasebnosti - Pravilnik o zasebnosti + Pravilnik o zasebnosti - pogoji uporabe + pogoji uporabe - Pogoji uporabe + Pogoji uporabe Da, poskusi @@ -2325,6 +2327,9 @@ Konkurenčnost + + "%s" + strnete @@ -2343,6 +2348,9 @@ %s, naslov + + Povezave + @@ -2360,19 +2368,36 @@ Ciljni jezik Ne zdaj + + Končano Prevedi + + Poskusi znova Prevajanje Prevajanje poteka + + Pri prevajanju je prišlo do težave. Poskusite znova. + + Jezikov ni bilo mogoče naložiti. Preverite internetno povezavo in poskusite znova. + + %1$s žal še ni podprt jezik. + + Več o tem + Možnosti prevajanja Vedno ponudi prevod + + Vedno prevedi jezik %1$s + + Nikoli ne prevajaj jezika %1$s Nikoli ne prevajaj tega spletnega mesta @@ -2380,9 +2405,34 @@ O prevodih v %1$su + + + Prevajanje + + Ponudi prevajanje, ko je to mogoče + + Vedno prenesi jezike tudi ob varčevanju s podatki Nastavitve prevajanja + + Samodejno prevajanje + + Nikoli ne prevajaj teh spletnih mest + + Prenesi jezike + + + + Samodejno prevajanje + + + Vedno prevedi + + %1$s naj samodejno prevede ta jezik, ko se stran naloži. + + Nikoli ne prevajaj + Izbriši diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 9415fd450..5171e9953 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -214,6 +214,8 @@ Omsynkronisering Hitta på sidan + + Översätt sida Spara i samling @@ -2359,14 +2361,28 @@ Översätt till Inte nu + + Klar Översätt + + Försök igen Översätter Översättning pågår + + Det uppstod ett problem med översättningen. Försök igen. + + + Det gick inte att ladda språk. Kontrollera din internetanslutning och försök igen. + + Tyvärr, vi stöder inte %1$s ännu. + + Läs mer + Översättningsalternativ @@ -2509,4 +2525,14 @@ Privat Totalt + + Verktyg för att skapa flikar + + Antal flikar att skapa + + Lägg till i aktiva flikar + + Lägg till i inaktiva flikar + + Lägg till i privata flikar diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 7112012b5..e7bc5e7dd 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -212,6 +212,8 @@ Yeniden eşitle Sayfada bul + + Sayfayı çevir Koleksiyona kaydet @@ -2265,17 +2267,17 @@ Daha fazla bilgi alın - “Evet, deneyeceğim”i seçtiğinizde Mozilla %1$s %2$s ve %3$snı kabul etmiş olursunuz. + “Evet, deneyeceğim”i seçtiğinizde Mozilla %1$s %2$s ve %3$snı kabul etmiş olursunuz. - “Evet, deneyeceğim”i seçtiğinizde %1$s için şunları kabul etmiş olursunuz: + “Evet, deneyeceğim”i seçtiğinizde %1$s için şunları kabul etmiş olursunuz: - gizlilik politikası + gizlilik politikası - Gizlilik politikası + Gizlilik politikası - kullanım koşulları + kullanım koşulları - Kullanım koşulları + Kullanım koşulları Evet, deneyeceğim @@ -2334,6 +2336,9 @@ %s, Başlık + + Bağlantılar + @@ -2351,13 +2356,26 @@ Bu dile Şimdi değil + + Tamam Çevir + + Yeniden dene Çevriliyor Çeviri devam ediyor + + Çeviri sırasında bir sorun oluştu. Lütfen yeniden deneyin. + + Diller yüklenemedi. İnternet bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin. + + Maalesef henüz %1$s dilini desteklemiyoruz. + + Daha fazla bilgi al + Çeviri Seçenekleri @@ -2492,8 +2510,10 @@ Vazgeç + + Hata ayıklama araçları - Sekme araçları + Sekme araçları Sekme sayısı @@ -2504,4 +2524,14 @@ Gizli Toplam + + Sekme oluşturma aracı + + Oluşturulacak sekme sayısı + + Aktif sekmelere ekle + + Pasif sekmelere ekle + + Gizli sekmelere ekle diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 9df420d42..bc727ab1b 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -211,6 +211,8 @@ Đồng bộ hóa lại Tìm trong trang + + Dịch trang Lưu vào bộ sưu tập @@ -2333,13 +2335,26 @@ Dịch sang Không phải bây giờ + + Xong Dịch + + Thử lại Đang dịch Đang dịch trang + + Đã xảy ra sự cố khi dịch. Hãy thử lại. + + Không thể tải ngôn ngữ. Hãy kiểm tra kết nối Internet của bạn và thử lại. + + Rất tiếc, chúng tôi chưa hỗ trợ %1$s. + + Tìm hiểu thêm + Tuỳ chọn dịch @@ -2484,4 +2499,14 @@ Riêng tư Tổng + + Công cụ tạo thẻ + + Số lượng thẻ cần tạo + + Thêm vào thẻ đang hoạt động + + Thêm vào thẻ không hoạt động + + Thêm vào thẻ riêng tư diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2aa9a2d87..c5ca520ea 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -214,6 +214,8 @@ 重新同步 在頁面中搜尋 + + 翻譯頁面 儲存至收藏集 @@ -2378,13 +2380,26 @@ 翻譯語言: 現在不要 + + 完成 翻譯 + + 重試 翻譯中 翻譯中 + + 翻譯時發生問題,請再試一次。 + + 無法載入翻譯語言,請確認您的網際網路連線是否正常後再試一次。 + + 很抱歉,我們還不支援%1$s翻譯。 + + 更多資訊 + 翻譯選項 @@ -2528,4 +2543,14 @@ 隱私 共計 + + 分頁產生工具 + + 要產生的分頁數量 + + 新增至使用中的分頁 + + 新增至閒置分頁 + + 新增至隱私瀏覽分頁