diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index ee2968e060..64ac778269 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -609,6 +609,8 @@
Ychwanegu tab preifat
Preifat
+
+ Cydweddu
Agor Tabiau
@@ -1553,6 +1555,8 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
Ychwanegu cerdyn credyd
+
+ Rheoli cardiau wedi’u cadw
Ychwanegu cerdyn
@@ -1572,6 +1576,9 @@ Fodd bynnag, gall fod yn llai sefydlog. Llwythwch ein porwr Beta i gael profiad
Diddymu
+
+ Cardiau wedi’u cadw
+
Ychwanegu peiriant chwilio
diff --git a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 9c6967ec0a..70fce6b963 100644
--- a/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -603,6 +603,8 @@
Priwatne pósejźenje
Priwatne rejtariki
+
+ Synchronizěrowane rejtarki
Rejtarik pśidaś
diff --git a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index 7193deea8e..bca5993c95 100644
--- a/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -607,6 +607,8 @@
Priwatne posedźenje
Priwatne rajtarki
+
+ Synchronizowane rajtarki
Rajtark přidać
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 1f7697cd27..60b6765caf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -10,6 +10,9 @@
+
+ No, gratias
+
Ir a parametros
@@ -59,7 +62,8 @@
Marcapaginas
- Modificar marcapaginas
+ Rediger le marcapaginas
+
Additivos
@@ -377,22 +381,1019 @@
Exceptiones
+
+ Le protection contra le traciamento es inactive pro iste sitos web
+
+ Activar pro tote le sitos
+
+ Exceptiones te permitte de disactivar le protection de traciamento pro sitos eligite.
+
+ Saper plus
+
+
+ Disactivate globalmente, vade a parametros pro activar lo.
+
+
+ Telemetria
+
+ Uso e datos technic
+
+
+
+ Comparti prestationes, uso, datos hardware e personalisationes re tu navigator con Mozilla pro adjutar nos a render %1$s melior
+
+ Datos de mercato
+
+
+
+ Comparti datos re le functionalitates que tu usa in %1$s con Leanplum, nostre venditor de mercato mobile.
+
+ Studios
+
+ Consenti Mozilla installar e exequer studios
+
+ Experimentos
+
+ Consenti Mozilla installar e colliger datos pro functionalitates experimental
+
+ Reportator de crash
+
+ Servicio de ubication de Mozilla
+
+
+
+ %s reporto de salute
+
+
+
+ Activar Sync
+
+ Scander le codice de accopulamento in Firefox scriptorio
+
+
+
+ Aperir session
+
+ Authenticar se pro reconnecter se
+
+ Remover le conto
+
+
+
+ firefox.com/par]]>
+
+ Aperir Camera
+
+ Cancellar
+
+
+
+
+ Apice
+
+ Basso
+
+
+
+ Clar
+
+ Obscur
+
+ Predefinite per sparniator de batteria
+
+ Sequer le thema del apparato
+
+
+
+
+ Tirar pro actualisar
+
+ Rolar pro celar le barra del instrumentos
+
+
+
+ Glissa lateralmente le barra del instrumentos pro mutar schedas
+
+
+
+ Glissa verso le alto le barra del instrumentos pro aperir le schedas
+
+
+
+ Sessiones
+
+ Instantaneos
+
+ Discargamentos
+
+ Marcapaginas
+
+ Marcapaginas del scriptorio
+
+ Menu de marcapaginas
+
+ Barra de marcapaginas
+
+ Altere marcapaginas
+
+ Chronologia
+
+ Nove scheda
+
+ Trovar in le pagina
+
+ Schedas synchronisate
+
+ Lista de lectura
+
+ Cercar
+
+ Parametros
+
+
+
+ Menu del chronologia
+
+ Clauder
+
+
+ Schedas claudite recentemente
+
+ Monstrar chronologia complete
+
+ %d schedas
+
+ %d scheda
+
+ Nulle schedas claudite recentemente hic
+
+
+
+ Schedas
+
+ Vista del schedas
+
+ Lista
+
+ Grillia
+
+ Clauder le schedas
+
+ Manualmente
+
+ Depost un die
+
+ Depost un septimana
+
+ Depost un mense
+
+
+ Clauder manualmente
+
+ Clauder depost un die
+
+ Clauder depost un septimana
+
+ Clauder depost un mense
+
+
+
+ Schedas aperte
+
+ Session anonyme
+
+ Schedas anonyme
+
+
+
+ Adder un scheda
+
+ Adder scheda anonyme
+
+ Anonyme
+
+ Synchronisar
+
+ Schedas aperte
+
+ Salvar al collection
+
+ Seliger
+
+ Compartir tote le schedas
+
+ Schedas claudite recentemente
+
+ Parametros del schedas
+
+ Clauder tote le schedas
+
+ Nove scheda
+
+ Ir al initio
+
+ Modo mutation de scheda
+
+
+
+ Marcapaginas
+
+ Clauder
+
+ Compartir schedas eligite
+
+
+
+ Menu del schedas eligite
+
+ Remover le scheda ex le collection
+
+ Eliger schedas
+
+ Clauder scheda
+
+ Clauder scheda %s
+
+ Aperir le menu del schedas
+
+ Clauder tote le schedas
+
+ Compartir schedas
+
+ Salvar schedas al collection
+
+ Menu de schedas
+
+ Compartir scheda
+
+ Deler
+
+ Salvar
+
+ Compartir
+
+ Imagine del session actual
+
+
+
+ Salvar al collection
+
+
+
+ Deler le collection
+
+ Renominar le collection
+
+ Aperir le schedas
+
+ Nomine del collection
+
+ Renominar
+
+ Remover
+
+ Deler del chronologia
+
+ %1$s (Modo anonyme)
+
+ Salvar
+
+
+
+ Deler le chronologia
+
+ Desira tu vermente clarar tu chronologia?
+
+ Chronologia delite
+
+ Delite %1$s
+
+ Vacuar
+
+ Copiar
+
+ Compartir
+
+ Aperir un nove scheda
+
+ Aperi in scheda anonyme
+
+ Deler
+
+ %1$d seligite
+
+ Deler %1$d elementos
+
+ Hodie
+
+ Heri
+
+
+
+ Ultime 24 horas
+
+ Ultime 7 dies
+
+ Ultime 30 dies
+
+ Plus vetere
+
+ Nulle chronologia hic
+
+
+
+ Deler le discargamentos
+
+ Desira tu vermente vacuar tu discargamentos?
+
+ Discargamentos removite
+
+ Removite %1$s
+
+ Nulle files discargate
+
+ %1$d seligite
+
+ Aperir
+
+ Remover
+
+
+
+
+ Desolate. %1$s non pote cargar iste pagina.
+
+ Tu pote tentar de restaurar o clauder iste scheda infra.
+
+ Inviar reporto de crash a Mozilla
+
+ Clauder le scheda
+
+ Restaurar le scheda
+
+
+ Optiones del session
+
+
+ Compartir session
+
+
+
+ Menu de marcapaginas
+
+ Rediger le marcapaginas
+
+ Eliger le plica
+
+ Desira tu vermente deler iste plica?
+
+ %s delera le elementos eligite.
+
+ Delite %1$s
+
+ Adder plica
+
+ Marcapagina create.
+
+ Marcapagina salvate!
+
+ REDIGER
+
+ Rediger
+
+ Seliger
+
+ Copiar
+
+ Compartir
+
+ Aperir in un nove scheda
+
+
+ Aperi in scheda anonyme
+
+ Deler
+
+ Salvar
+
+ %1$d seligite
+
+ Rediger le marcapaginas
+
+ Rediger plicas
+
+ Authenticar se pro vider le marcapaginas synchronisate
+
+ URL
+
+
+ PLICA
+
+
+ NOMINE
+
+ Adder plica
+
+ Eliger plica
+
+ Illo debe haber un titulo
+
+ URL non valide
+
+ Nulle marcapaginas hic
+
+ Delite %1$s
+
+ Marcapaginas delite
+
+ Deletion del plicas eligite
+
+ DISFACER
+
+
+
+ Permissos
+
+ Ir a configurationes
+
+ Folio rapide de parametros
+
+ Recommendate
+
+ Gere le permissos de sito
+
+ Clarar permissos
+
+ Clarar permisso
+
+ Clarar permissos sur tote le sitos
+
+ Autoreproduction
+
+ Camera
+
+ Microphono
+
+ Ubication
+
+ Notification
+
+ Memoria persistente
+
+ Contento protegite per DRM
+
+ Demandar pro permitter
+
+ Blocate
+
+ Permittite
+
+ Blocate per Android
+
+ Exceptiones
+
+ Active
+
+ Inactive
+
+ Permitter audio e video
+
+ Permitter audio e video
+
+
+ Blocar audio e video solo sur datos mobile de cellula
+
+ On reproducera audios e videos solo sur wi-fi
+
+ Blocar solo audio
+
+ Blocar solo audio
+
+ Blocar audio e video
+
+ Blocar audio e video
+
+ Active
+
+ Inactive
+
+
+
+ Collectiones
+
+ Menu del collection
+
+ Collige le objectos que te importa.\nGruppa insimul recercas simile, sitos e schedas pro acceder rapidemente plus tarde.
+
+
+ Eliger schedas
+
+ Eliger un collection
+
+ Denominar le collection
+
+ Adder nove collection
+
+ Seliger toto
+
+
+ Deseliger toto
+
+ Elige le schedas a salvar
+
+
+ %d schedas eligite
+
+ %d scheda seligite
+
+ Schedas salvate!
+
+ Collection salvate!
+
+ Scheda salvate!
+
+ Clauder
+
+ Salvar
+
+ Vider
+
+
+ Collection %d
+
+
+
+ Inviar e compartir
+
+ Compartir
+
+ Compartir
+
+
+ Compartir un ligamine
+
+ Inviar a un apparato
+
+ Tote le actiones
+
+ Usate recentemente
+
+
+ Authenticate como %1$s
+
+ Accede pro synchronisar
+
+ Authenticar se a Sync
+
+ Inviar a tote le apparatos
+
+ Reconnecter se a Sync
+
+ Foras de linea
+
+ Connecter un altere apparato
+
+ Pro inviar un scheda, authenticar se a Firefox sur al minus un altere apparato.
+
+ Comprendite
+
+ Impossibile compartir con iste app
+
+ Inviar a un apparato
+
+ Nulle apparatos connexe
+
+
+ Saper plus sur le invio de schedas…
+
+ Connecter un altere apparato…
+
+
+
+ Session de navigation anonyme
+
+ Deler schedas anonyme
+
+ Clauder schedas anonyme
+
+ Aperir
+
+ Deler e aperir
+
+
+ Potentiate per
+
+ Collection delite
+
+ Collection renominate
+
+ Scheda delite
+
+ Schedas delite
+
+ Scheda claudite
+
+ Schedas claudite
+
+ Schedas claudite!
+
+ Marcapaginas salvate!
+
+ Vider
+
+ Addite a sitos principal!
+
+ Scheda anonyme claudite
+
+ Schedas anonyme claudite
+
+ Schedas anonyme delite
+
+
+ DISFACER
+
+ Sito removite
+
+ Disfacer
+
+ Confirmar
+
+ Permitte a %1$s aperir %2$s
+
+ PERMITTER
+
+ NEGAR
+
+ Desira tu vermente deler %1$s?
+
+ Le deletion de iste scheda delera tote le collection. Tu pote crear nove collectiones sempre.
+
+ Deler %1$s?
+
+ Deler
+
+ Cancellar
+
+ Entrante in modo plen schermo
+
+ URL copiate
+
+ Isto es texto exemplo. Illo es hic pro monstrar como le texto apparera quando tu accrescera o decrescera le dimension con iste parametro.
+
+ Rende le texto sur sitos web plus o minus grande
+
+ Dimension del characteres
+
+
+ Dimensionamento automatic del characteres
+
+
+ Le dimension del characteres cercara le concordantias in tu parametros de Android. Disactiva hic le gestion del dimension del characteres.
+
+
+ Deler datos de navigation
+
+ Aperir le schedas
+
+ %d schedas
+
+
+ Datos de chronologia de navigation e de sitos
+
+ %d adresses
+
+ Chronologia
+
+ %d paginas
+
+ Cookies
+
+ Tu essera disconnexe del major parte del sitos
+
+ Imagines e files in cache
+
+ Libera spatio de immagazinage
+
+ Permissos del sito
+
+ Discargamentos
+
+ Deler datos de navigation
+
+
+ Deler datos de navigation al congedo
+
+ Dele automaticamente le datos de navigation quando tu lo selige "Quitar" del menu principal
+
+ Dele automaticamente le datos de navigation quando tu lo selige \"Quitar"\ del menu principal
+
+ Quitar
+
+
+ Isto delera tote tu datos de navigation.
+
+ %s delera le datos de navigation eligite.
+
+
+ Cancellar
+
+ Deler
+
+ Datos de navigation delite
+
+ Deletion del datos de navigation…
+
+
+
+ Firefox Preview es ora Firefox Nightly
+
+
+
+ Firefox Nightly es actualisate cata nocte e ha nove functionalitates experimental.
+ Totevia, illo pote esser minus stabile. Discarga nostre version beta del navigator pro un plus stabile experientia.
+
+ Installa Firefox pro Android Version beta
+
+
+ Firefox Nightly ha movite
+
+ Passar al nove Nightly
+
+
+ Firefox Nightly ha movite
+
+
+
+ Benvenite a %s!
+
+ Ha tu ja un conto?
+
+ Vide le novas
+
+ Synchronisar Firefox inter apparatos
+
+ Apporta marcapaginas, chronologia e contrasignos de Firefox sur iste dispositivo.
+
+ Inscribe te
+
+ Confidentialitate sempre active
+
+ Firefox automaticamente impedi le companias de sequer secretemente tu movimentos circum le Web.
+
+ Standard (predefinite)
Equilibrio inter confidentialitate e prestation. Le paginas carga normalmente.
+
+ Stricte
Bloca plus traciatores assi que le paginas se carga plus veloce, ma alcun functionalitate sur le pagina pote corrumper se.
+
+ Aperir le parametros
+
+ Tu confidentialitate
+
+ Clauder
+
+
+ Comenciar a navigar
+
+
+
+ Elige tu thema
Sparnia un poco de batteria e tu vista con modo obscur.
+
+ Automatic
+
+
+ Scheda inviate!
+
+ RETENTAR
+
+
+ Preste a scander
+
+ Disconnecter
+
+ Cancellar
+
+
+
+ Parametros de protection
+
+ Protection antitraciamento reinfortiate
+
+ Naviga sin lassar te sequer
+
+ Saper plus
+
+ Standard (predefinite)
Equilibrio inter confidentialitate e prestation. Le paginas carga normalmente.
+
+ Stricte
Bloca plus traciatores assi que le paginas se carga plus veloce, ma alcun functionalitate sur le pagina pote corrumper se.
+
+ Personalisate
+
+
+ Cookies
+
+ Contento traciante
+
+ Cryptominatores
+
+ Dactylogrammatores
+ Blocate
+
+ Permittite
+
+ Traciatores de retes social
+
+ Cryptominatores
+
+ Dactylogrammatores
+
+ Contento traciante
+
+
+ Supporto
+
+ Crashes
+
+ Aviso de confidentialitate
+
+ Prende acto de tu derectos
+
+
+
+ Copiar
+
+ Collar e ir
+
+ Collar
+
+ URL copiate al area de transferentia
+
+
+ Adder al pagina initial
+
+ Cancellar
+
+ Adder
+
+ Continuar al sito web
+
+
+ Active
+
+ Inactive
+
+ Reconnecter
+
+ Authenticar se a Sync
+
+ Authenticationes salvate
+
+ Apprender plus re Sync.
+
+ Exceptiones
+
+ Sito
+
+ Nomine de usator
+
+ Contrasigno
+
+ Saper plus
+
+ Salvar
+
+ Non salvar
+
+ Contrasigno copiate in le area de transferentia
+
+ Copiar le contrasigno
+
+ Copiar le nomine de usator
+
+ Monstrar contrasigno
+
+ Celar contrasigno
+
+
+
+ Nomine (A-Z)
+
+
+
+ Cartas de credito
Datos es cryptate
Synchronisar cartas inter apparatos
+
+ Adde un carta de credito
+
+ Adder carta
+
+ Numero del carta
+
+ Data de expiration
+
+ Nomine sur le carta
+
+ Pseudonymo del carta
+
+ Salvar
+
+ Salvar
+
+ Cancellar
+
+
+ Adder
+
+ Salvar
+
+ Rediger
+
+
+ Deler
+
+
+ Altere
+
+ Nomine
+
+ Saper plus
+
+
+ Saper plus ligamines
+
+
+ Create %s
+
+ Salvate %s
+
+ Delite %s
+
+
+ Contrasignos
+
+
+ Connexion secur
+
+ Connexion non secur
+
+ Principal articulos
+
+ Deler
+
+ Rediger
+
+ Deler
+
+ Refusar le modificationes
+
+ Rediger
+
+
+ Contrasigno requirite
+
+ Recerca vocal
+
+ Parla ora
+
+
+ Nomine
+
+ OK
+
+ Cancellar
+
+
+ Remover
+
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 6b4d7a9262..c253bb28c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -619,6 +619,8 @@
사생활 보호 세션
사생활 보호 탭
+
+ 동기화된 탭
탭 추가
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 026b4022f7..977bdd2192 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1213,6 +1213,8 @@
Kunne ikke logge inn
+
+ Firefox stopper selskaper automatisk fra å spore aktivitetene dine på nettet det skjulte.
Standard (standard)
@@ -1561,6 +1563,8 @@
Legg til betalingskort
+
+ Behandle lagrede kort
Legg til kort
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 1bbf39e2b2..e43230a2d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -612,6 +612,8 @@
Privésessie
Privétabbladen
+
+ Gesynchroniseerde tabbladen
Tabblad toevoegen
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 826662ea90..e73a5effd9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -625,6 +625,8 @@
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਟੈਬ ਜੋੜੋ
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ
+
+ ਸਿੰਕ
ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ
@@ -1575,6 +1577,8 @@
ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰੋ
ਕਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਜੋੜੋ
+
+ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ
ਕਾਰਡ ਜੋੜੋ
@@ -1594,6 +1598,9 @@
ਰੱਦ ਕਰੋ
+
+ ਸੰਭਾਲੇ ਹੋਏ ਕਾਰਡ
+
ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਜੋੜੋ
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1aa06ae93f..a1e97b04f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -604,6 +604,8 @@
Sessão privativa
Abas privativas
+
+ Abas sincronizadas
Adicionar aba
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index af90633f8d..29a4c51744 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -612,12 +612,16 @@
Zasebna seja
Zasebni zavihki
+
+ Sinhronizirani zavihki
Dodaj zavihek
Dodaj zasebni zavihek
Zasebno
+
+ Sinhroniziraj
Odprti zavihki
@@ -1198,6 +1202,8 @@
Da, prijavi me
Prijavljanje …
+
+ Prijava
Ostanite odjavljeni
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 4bd0ba878a..13ee644991 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -614,6 +614,8 @@
Privat session
Privata flikar
+
+ Synkade flikar
Lägg till flik
diff --git a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 7b92745388..9588ca9b46 100644
--- a/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -609,6 +609,8 @@
Илова кардани варақаи махфӣ
Махфӣ
+
+ Ҳамоҳангсозӣ
Варақаҳои кушодашуда
@@ -1556,6 +1558,8 @@
Илова кардани корти насия
+
+ Идора кардани кортҳои нигоҳдошташуда
Илова кардани корт
@@ -1576,6 +1580,9 @@
Бекор кардан
+
+ Кортҳои нигоҳдошташуда
+
Илова кардани низоми ҷустуҷӯӣ
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 87eae527eb..04ff2b82d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -612,6 +612,8 @@
Приватний сеанс
Приватні вкладки
+
+ Синхронізовані вкладки
Додати вкладку
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 28e731e519..7ca87790ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -621,6 +621,8 @@
隐私浏览阶段
隐私标签页
+
+ 受同步的标签页
添加标签页