diff --git a/app/src/main/res/values-cak/strings.xml b/app/src/main/res/values-cak/strings.xml
index c1514ffa66..d39f31f59b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cak/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cak/strings.xml
@@ -1494,6 +1494,8 @@
     <string name="preferences_passwords_autofill">Nunojisaj pa ruyonil</string>
     <!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
     <string name="preferences_passwords_sync_logins">Sync tikirisanïk molojri\'ïl</string>
+    <!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
+    <string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Sync rutikirib\'al molojri\'ïl rik\'in okisaxel</string>
     <!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
     <string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Tok chik</string>
     <!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@@ -1598,6 +1600,8 @@
     <string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Ewan kisik\'ixik ri taq tzij</string>
     <!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
     <string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Sync tarjeta\' chi kikojol okisab\'äl</string>
+    <!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
+    <string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Sync taq tarjeta\'</string>
     <!-- Preference option for adding a credit card -->
     <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Titz\'aqatisäx rutarjeta\' kre\'ito\'</string>
 
@@ -1630,6 +1634,9 @@
     <!-- Title of the "Saved cards" screen -->
     <string name="credit_cards_saved_cards">Keyak tarjeta\'</string>
 
+    <!-- Error message for credit card number validation -->
+    <string name="credit_cards_number_validation_error_message">Titz\'ib\'äx jun okel rajilab\'al rutarjeta\' kre\'ito\'</string>
+
     <!-- Title of the Add search engine screen -->
     <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Titz\'aqatisäx kanob\'äl</string>
     <!-- Title of the Edit search engine screen -->
@@ -1800,6 +1807,9 @@ Achi\'el: \nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
     <!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
     <string name="radio_preference_info_content_description">Tipitz\' richin ch\'aqa\' rub\'anikil</string>
 
+    <!-- Content description for the action bar "up" button -->
+    <string name="action_bar_up_description">Tib\'an okem ajsik</string>
+
     <!-- Content description for privacy content close button -->
     <string name="privacy_content_close_button_content_description">Titz\'apïx</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index bf092db6da..d9582c8caa 100644
--- a/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -413,6 +413,11 @@
         and the third is the device model. -->
     <string name="default_device_name_2">%1$s-ը %2$s %3$s-ում</string>
 
+    <!-- Preference for syncing credit cards -->
+    <string name="preferences_sync_credit_cards">Բանկային քարտեր</string>
+    <!-- Preference for syncing addresses -->
+    <string name="preferences_sync_address">Հասցեներ</string>
+
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="fxa_received_tab_channel_name">Ստացված ներդիրներ</string>
@@ -1754,4 +1759,10 @@
     <!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
     <string name="radio_preference_info_content_description">Սեղմեք` մանրամասների համար</string>
 
-    </resources>
+    <!-- Content description for the action bar "up" button -->
+    <string name="action_bar_up_description">Նավարկել վերև</string>
+
+    <!-- Content description for privacy content close button -->
+    <string name="privacy_content_close_button_content_description">Փակել</string>
+
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 4a7914400d..7c4bdfc121 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -410,6 +410,11 @@
         and the third is the device model. -->
     <string name="default_device_name_2">%1$s მოწყობილობაზე %2$s %3$s</string>
 
+    <!-- Preference for syncing credit cards -->
+    <string name="preferences_sync_credit_cards">საკრედიტო ბარათები</string>
+    <!-- Preference for syncing addresses -->
+    <string name="preferences_sync_address">მისამართები</string>
+
     <!-- Send Tab -->
     <!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
     <string name="fxa_received_tab_channel_name">მიღებული ჩანართები</string>
@@ -1757,4 +1762,10 @@
     <!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
     <string name="radio_preference_info_content_description">დაწკაპეთ ვრცლად სანახავად</string>
 
-    </resources>
+    <!-- Content description for the action bar "up" button -->
+    <string name="action_bar_up_description">ზემოთ გადასვლა</string>
+
+    <!-- Content description for privacy content close button -->
+    <string name="privacy_content_close_button_content_description">დახურვა</string>
+
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tzm/strings.xml b/app/src/main/res/values-tzm/strings.xml
index 5ed6da3b6a..e223d2be27 100644
--- a/app/src/main/res/values-tzm/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tzm/strings.xml
@@ -105,6 +105,9 @@
     <!-- Preference for notifications -->
     <string name="preferences_notifications">Tineɣmisin</string>
 
+    <!-- Button caption to confirm the add-on collection configuration -->
+    <string name="customize_addon_collection_ok">WAXXA</string>
+
     <!-- Preference for syncing logins -->
     <string name="preferences_sync_logins">Inekcam</string>
     <!-- Preference for signing out -->
@@ -284,6 +287,9 @@
     <!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
 	<string name="top_sites_rename_dialog_title">Isem</string>
 
+    <!-- Button caption to confirm the renaming of the top site. -->
+	<string name="top_sites_rename_dialog_ok">WAXXA</string>
+
     <!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
     <string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Kkes</string>