diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 6c78dd6ca2..b568c4ef2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -321,6 +321,8 @@
Налады ўліковага запісу
Адкрываць спасылкі ў праграмах
+
+ Вонкавы менеджар сцягванняў
Дадаткі
@@ -351,6 +353,8 @@
Сінхранізацыя…
Памылка сінхранізацыі. Апошняе паспяховае сінхранаванне: %s
+
+ Памылка сінхранізацыі. Апошняе сінхранаванне: ніколі
Апошняя сінхранізацыя: %s
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index a0e0a0e2e1..80fd96bb9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -147,6 +147,8 @@
Instalar
Pestañas sincronizadas
+
+ Resincronizar
Buscar en la página
@@ -331,6 +333,8 @@
Buscar historial de navegación
Buscar marcadores
+
+ Buscar pestañas sincronizadas
Ajustes de la cuenta
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 178db02946..5663499dce 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -1170,7 +1170,7 @@
Prijavi se pomoću kamere
- Umjesto toga koristi e-mail
+ Umjesto toga koristi e-poštu
Firefox će prestati sinkronizirati s tvojim računom, ali neće izbrisati podatke o tvom pregledavanju na ovom uređaju.
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 735d24251f..ebc183d399 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -141,6 +141,8 @@
ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
ਸਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਟੈਬਾਂ
+
+ ਮੁੜ-ਸਿੰਕ ਕਰੋ
ਸਫ਼ੇ ‘ਚ ਲੱਭੋ
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 68f2ba7eb6..6728500199 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -146,6 +146,8 @@
Instalar
Separadores sincronizados
+
+ Ressincronizar
Encontrar na página
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index f7d790dc64..99206a72b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -144,6 +144,8 @@
ติดตั้ง
แท็บที่ซิงค์
+
+ ซิงค์ใหม่
ค้นหาในหน้า
@@ -325,6 +327,8 @@
ค้นหาประวัติการเรียกดู
ค้นหาที่คั่นหน้า
+
+ ค้นหาแท็บที่ซิงค์
การตั้งค่าบัญชี
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 56a5b779b6..ee3a853701 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -567,7 +567,7 @@
新建隐私标签页
- 私密
+ 隐私标签页
打开的标签页